- 登入
- 注册
- 邮箱登入
- 手机登入
- 邮箱注册
- 手机注册
团号：OGG400-709216
团号：OGG400-709216
团号：OGG400-709216
团号：OGG400-709216
团号：OGG400-709216
1/1
出发地：茂宜岛
结束地：茂宜岛
指定站点免费接送服务
景点： 茂宜岛
餐饮： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
我们的小团体体验是在大船氛围中进行的！船上最多有20位客人，这让我们的船长和船员有机会专注于为每位客人提供最好的体验。我们的船真正使我们与其他公司不同——我们有一个快速、有趣且极其舒适的船，每个人都有软垫座椅、大型开放平台用于观看鲸鱼，以及快速、安静的引擎，帮助我们在您的游览期间最大化与鲸鱼共处的时间。多年来在鲸鱼中工作的知识渊博的船长及船员将分享鲸鱼的事实并回答您的问题。这是一个很好的拍照机会，大多数拍照的人会回来寻找更多！ 包含的内容
Our small group experience takes place in a big boat atmosphere! A maximum of 20 guests onboard allows our captain and crew the chance to focus on providing each guest with the very best experience. Our boat is really what sets us apart from other companies- we have a fast, fun and extremely comfortable boat where everyone has a cushioned seat, large open platform for viewing the whales and fast, quiet engines to help us maximize our time with the whales during your tour. Knowledgeable captains and crew who have worked among the whales for years will share whale facts and answer your questions. It's a great photo opportunity and most people who do it come back for more!
你好！我们的小团体鲸鱼观赏之旅对所有年龄段的人来说都是有趣的，也是一个亲身体验座头鲸的绝佳机会！在出发前30分钟在 MALA BOAT RAMP 登记。这将是一次赤脚巡航！像人字拖这样的易脱鞋是最好的选择。我们感谢您在整个登船过程中的耐心。在快速的安全简报后，我们将前往寻找最活跃的鲸鱼。我们的船长和船员将分享他们对鲸鱼的知识，并很乐意回答您的任何问题。我们尽最大努力提供最个性化和最令人兴奋的游览，但同样重要的是，认识到这些令人惊叹的动物应该得到极大的尊重。我们遵守所有关于距离、接近限制的规定，并努力避免参与任何过度拥挤的空间。穿着舒适的衣服，确保你的相机有空间，电池充满电，准备好享受美好时光吧！
Aloha! Our small group whale watching tours are fun for all ages and a great opportunity to experience seeing the Humpback Whales for yourself! Check in at MALA BOAT RAMP 30 minutes prior to your departure time. It will be a barefoot cruise! Easy to remove footwear like flip flops are best. We appreciate your patience throughout our boarding process. After a quick safety briefing, we will head out to find the most active whales. Our Captains and Crew will share their knowledge of the whales and are happy to answer any questions you may have. We do our best to provide the most personalized and exciting tours possible, but it's also important to realize that these amazing animals deserve a great amount of respect. We follow all regulations regarding distances, approach limits and make a big effort to avoid participating in any overcrowding of their space. Wear what's comfortable, make sure you have space on your camera and that the battery is charged and come out ready to have a good time!
预订时将收到确认函
Confirmation will be received at time of booking
不方便轮椅使用者
Not wheelchair accessible
没有心脏问题或其他严重疾病
No heart problems or other serious medical conditions
旅行者应有适度的身体素质水平
Travelers should have a moderate physical fitness level
本次旅游/活动最多可接待20名旅客
This tour/activity will have a maximum of 20 travelers
Please check in 30 minutes prior at MALA BOAT RAMP, in Lahaina. If you feel lost, CALL US. Look for someone wearing a Makai Adventures shirt. Parking is available at the Cannery Mall. Uber/Taxi can drop off at Ramp. Late check-ins are considered no-shows and no refund will be given
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
行程景点
茂宜岛
| 时间 | 地点 |
|---|---|
| 09:00am | Mala Boat Ramp Lahaina, HI 96761, USA 地址 : . |
1、在预订前, 您有责任阅读与旅游产品相关的所有信息，包括：价格与通知、路线介绍、团费包含内容，不包含内容、取消和退款政策、各项条款，以及特别提示等。一旦您阅读并充分理解其所有内容后，在购买后就不得有任何异议。
3、为了确保您的安全及旅途愉快，当地旅行团供应商会保留对行程进行更改的权利。
1. 我们建议您在收到确认电子旅游票后再预订您的机票，在订购完机票后请回到本网站www.117trip.com “我的美联星”里面补填机票信息以便导游接机。
2. 按出发日不同,行程次序可能前后稍作调整。
3. 出发前请详细检查您的行李及确定旅行证件齐全。
4. 妥善保管个人旅行证件、护照、机票、信用卡及现金，贵重物品请随身携带，切勿留置车内或委托他人看管。
5. 尊重导游及每位团员权益，当导游介绍、解说时，请仔细聆听并保持安静，勿干扰人。
6. 若出现飞机晚点或误点，请及时通知接机人员，但责任自负。
7.在极少数情况下，由设备及交通工具损坏、罢工、疾病、偷窃、走失、意外事故、天气或参团人数不够等原因造成的行程改变、延迟或取消，地接公司保留解释权。
8. 请您72小时前, 自行做回程机位之确认, 祝您旅途愉快!
9. 为了公平原则，旅途中巴士座位每日轮换，请与领队导游合作避免无谓的纷争。
10. 团体需一起活动，途中若要离队需征得导游同意以免发生意外。
11. 夜间或自由活动时间若需自行外出，请告知导游或团友，并应特别注意安全。
12. 药物：胃肠药、感冒药、晕车药、私人习惯性药物。
13. 新年、国庆日、劳动节或其他长周末假期, 团费会有适当的调整, 请在订团前先确认价钱。
14. 黄石公园、加拿大及尼加拉瀑布地区全年气温较低，请携带足够御寒衣物。
15. 为了所有旅客的权益旅游团准点出发，请提前10 分钟到达上车地点，过期不侯，责任请自负。
16. 强烈建议客人自行购买旅游保险，具体信息可参考：www.117trip.com/insurance.html
请在预定和购买美联星旅游网(117trip.com)的旅行产品前，仔细阅读本“订购协议”的各项条款，以便您能全面了解双方的权利和责任。一旦您订购旅游产品，本公司将认为您已经仔细阅读、充分理解并完全同意所有规定和相关内容。美联星旅游网有权在任何时候对其订购须知的内容或条款进行部分或全部修改, 并不予以通知。
| 订购流程 | 1．注册会员 | 点击网页最上方的“免费注册”，使用您的邮箱，注册成为会员 |
| 2.订购产品 | 点击网页最上方的“会员登录”，进入您的账户 | |
| 进入www.117trip.com 选定您所需要的旅游路线,选定日期，接机/上车点信息，房间数，人数，系统会为您自动计算相应团费； | ||
| 点击“立即预订”，系统会进入购物车界面，请核对线路信息； | ||
| 点击“确定无误，去结算”，填写个人信息，航班信息(可以后补)，当日游客手机，留言（特殊要求可在此留言），选择“继续”； | ||
| 选择“付款方式”，核对金额并勾选订购协议，点击“去支付”；进入相应的支付程序；根据您之前选择的支付方式支付相应款项； | ||
| 3.付款之后 | 付款成功后（如果您采用的是网上在线支付），您的注册邮箱中会收到由系统自动发送的预订成功的邮件； | |
| 4.订单确认 | 一般情况下，1~4个工作日后，您的行程会被确认： 1.如果您的行程尚需补充航班等信息，您将收到“行程确认信”并要求您补充航班等信息；在信息补充之后，您将收到“参团凭证”； 2、如果您的行程信息已经完善，您将收到“参团凭证”； 行程确认将以最终的“参团凭证”为准，请打印“参团凭证”并携带有效身份证明参团。 |
(1)美国内陆旅行团、墨西哥旅行团
所有一日团取消行程，不退还团费；
出发日前30天或以上取消行程, 退还总团费的90%；
出发日前第15至第29天取消行程, 退还总团费的75%；
出发日前第8至第14天取消行程, 退还总团费的50%；
出发日前7天内（包括7天）或参团以后取消行程,不退还任何费用。
(2)夏威夷旅行团 (岛间机票费用除外)
出发日前15天或更长时间取消者，收取150美元每人，其余团费全部退还；
出发日前8天-14天取消者，退还总团费的15%；
出发日前7天内（包括7天）或参团以后取消行程,不退还任何费用。
“行程确认信”或“参团凭证”中注明“一经确认，不退不改”的订单，不退还任何费用。
(3)黄石旅行团
黄石团取消，按照每条路线中的“注意事项”具体规定执行。
(4)加拿大旅行团
出发日前36天以上取消行程,退还总团费的85%；
出发日前第25-36天取消行程,退还总团费的65%；
出发日前第18-24天取消行程,退还总团费的45%；
出发日前17天内(包括17天)或参团以后取消行程,不退还任何费用。
如果客人选择的升级酒店信息确认后,需要改或取消,升级酒店费用将不作任何退款。
(5)欧洲旅行团
欧洲旅行团一旦订购并发送“行程确认信”或“参团凭证”，不退还任何费用。
(6)邮轮行程取消、更改条例：（邮轮线路更改视同为取消）
迈阿密加邮轮线路取消参照邮轮公司规定:
出发前90日至56日内每人收取$330；
出发前55日至30日内退还总团费的40%；
出发前29日至15日内退还总团费的20%；
出发前14日内或参团后取消行程，不退任何费用。
(7)门票、秀票、大巴票
门票、秀票、大巴票订单一经确认，均不接受任何更改或取消。
(8)据出发日期7天之内（包括7天）订购的行程，因游客自身原因要求取消，无论是否收到“行程确认信”或“参团凭证”，一律不退团费。
(9)已确认的行程，如果减少参团人数、减少房间数、更改出团日期，参照“取消”政策收取费用。
(10)如果客人要取消已经更改过出发日期的同一订单，我们将根据原订单出发日期收取相应的取消费用。
2、更改：（此处更改特指发送“行程确认信”或“参团凭证”以后的更改）
(1)出发前7天或以上任何更改(包括加订的酒店，加订接送机服务，增加参团人数及旅客姓名,上下车地点等),更改费用为每份订单$50,并收取(或退还)差价（以更改当日价格为准）
(2)出发前7天内或参团后不允许任何更改（包括房型，旅游项目等）。
(3)航班信息更改次数规定如下：
已经发送了“行程确认信”的订单，可以免费补填航班信息一次，发送了“参团凭证”后第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服务费。
3、关于买二送一和买二送二中免费者(黄石团的免费者除外)：
免费游客如要取消行程至少提早10天通知我们并收取$50的改单费，出发日未出现或未提前10天完成退订，我们将按儿童价格收取违约金。
所有更改或取消,须以书面通知为准。请填写更改表格/取消表格（附有您亲笔签字的照片、扫描件），并EMAIL或邮寄至我公司，并电话联系我们确认收到。
EMAIL:service@117trip.com
收到书面申请的日期，将作为更改和取消的起始日期。Universtars会在七个工作日到十五个工作日之内, 将退款退还给您。
1. 隐私及数据收集
美联星旅游网承诺不会将您的信息出卖、分享或是租赁给任何团体。我们只会将用户信息用以处理订单和更好为您提供服务。信息包括姓名、地址、帐户地址、电话号码、电子邮件地址以及付款信息。您需要保证您的电子信箱和密码是机密的并不能与其它任何人分享。
您同意授予我们对您相关信息的使用权，且不认为这是侵犯您的隐私和公众权利。详见隐私和版权声明。
2.旅游保险
本公司行程团费只提供了“$500-$1000万商业车险”，此保险只是针对“客人在参加旅游时，在游览车内发生的各种意外状况，例如：客人被行李架上的箱包砸到头，在车厢内摔倒、碰伤，又或发生车祸等，才能享有该项保险的权益”。
为了您在旅游过程的各项权益都能得到保护，美联星旅游网建议您出行前应当根据自身需求购买医疗、行程取消、航班延误、行李、人身意外等保险项目。详见美国专业保险提供商。
凡参加我司各类旅行团的旅客，其健康状态需适合于旅行的，如患有严重疾病，须经专业医生认可适合旅行，方能参加，旅游活动有潜在的危险性，参与者应对自己的行为负安全责任。如在旅行期间发生任何意外，包括丢失损坏物品，救护伤员途中死亡等。解决事宜会遵循航空公司、酒店和公共汽车公司等指定的规则。美联星网不对任何由于您和旅行团供应商或第三方争论而引起的开销或损害负责，包括一切涉及到本网站或使用网站内信息的事宜，您不得发表任何针对美联星网以及它的所有成员及附属机构的言论。
3.酒店
中国境外酒店没有明确的星级划分，均为当地旅行社、旅游行业等约定俗成的行业星级标准，仅供参考。如发现本网站标注的星级标准与其他网站星级标准不符，请游客在预订前认真斟酌。
如发生以下情况，本网站将不承担任何赔偿责任：
1.如已提交订单并完成支付，则视为游客自动认同该酒店，不得以此作为要求赔偿或补偿的理由。
2.因该原因取消预订，若已产生或将导致实际损失，损失将由游客自行承担。
3.抵达当地后如游客要求更换酒店，产生的损失也将由游客自己承担。
4.护照和签证
您有责任携带一切 “进入”或“经由”您选择路线中国家所必须的一切必备旅游证件。不同国籍的人会有不同的入境规定，您需要自行了解相关政策。美联星旅游网 (www.117trip.com) 不承担通知旅游目的地国家现行所需证件的责任。
您要自行承担由于缺少旅行证件而造成的行程推迟与更改的所有费用。
您应当严格遵守法律以及游览国家政府所发布的法规，包括移民和海关法律条例等。美联星旅游网不对您由于违背游览国家政府法规而产生的惩罚及罚款负责。
客人如需我司出具旅游行程单(邀请函) /机票预订单办理各国签证，需预付团金10%作为定金：
1） 签证成功：支付剩余团金90%，行程位置开始确认
2） 签证拒签：收取$50服务费/份，其余退还（需提供拒签单并签名扫描）
5.免责与投诉
本网站对于由于您利用本网站服务侵害他人的著作权，肖像权等的情况，不承担、负责任何民事、刑事的责任。对于通过本网站提供的链接访问其他网站的行为不予负责。
您需仔细阅读使用服务协议更改内容，由于不知变更内容所带来的不便，本网站不予负责。
本公司只对旅行供货商提供的车辆、酒店等的描述与承诺承担责任，不对您消费过程中可能涉及的人员服务或不可抗力造成的不便承担责任。
如您不同意本网站的服务条款，您有权拒绝使用本网站提供的服务。
您有权对咨询行为中的不满进行投诉，请保留相关证据，并及时联系我们。
对于行程中的自费项目，您有选择是否参加的权利。
一旦您收到“行程确认信”或“参团凭证”，表明所有的酒店和行程都已经安排好。
任何游客在出团当天缺席或旅程中途提前离开将被视作自动放弃，不退还任何费用。
旅行团内若含已出的机票，航班时间不可更改，不退还任何费用。
已经预定的酒店，一经确认，不退任何费用。
(10)如果客人要取消已经更改过出发日期的同一订单，我们将根据原订单出发日期收取相应的取消费用。
起个大早欣赏Haleakala的日出，漫步在历史悠久的拉海纳镇，去探索夏威夷旧日的足迹。捕鲸时代、传教士和种植园生活遗留至今的影响其妙地融合在一起，成就了今天的模样。同时，茂宜岛也是著名的结婚胜地。
