訂購契約書
團號：DC201-143737
團號：DC201-143737
團號：DC201-143737
團號：DC201-143737
團號：DC201-143737
團號：DC201-143737
團號：DC201-143737
團號：DC201-143737
1/1
出發地：華盛頓/蓋瑟斯堡
結束地：華盛頓/蓋瑟斯堡
美聯星免費辦理赴美旅遊邀請函，報名美國旅遊行程預付行程款¥1000/人， 簽證成功，此款抵用為旅遊款，簽證失敗不退（需提供拒簽單並簽名掃描）
全程專業旅遊用車
最高達500萬美元的商業保險
美聯星提供免費時段內的專人機場接/送服務，您也可以自行入住第1晚飯店或第2天與旅行團匯合. (不包括郵輪行程)
全程專業中英文導遊，經驗豐富，精彩講解，無溝通障礙
景點： 康寧 , 康寧玻璃中心 , 尼加拉瀑布 , 新娘面紗瀑布 , 蓋瑟斯堡
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： M Hotel Buffalo 或 Niagara Riverside Resort或者同等級飯店
景點： 尼加拉瀑布 , 美國瀑布 , 馬蹄瀑布 , 新娘面紗瀑布 , 尼加拉古要塞 , 尼加拉噴氣快艇 , 霧中少女號
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Holiday Inn Newark International Airport 或 Fairfield Newark Liberty International Airport或者同等級飯店
景點： 華爾街 , 銅牛 , 新世貿大廈 , 自由女神 , 大無畏號航空母艦 , 時代廣場 , 紐約杜莎夫人蠟像館 , 第五大道 , 洛克菲勒中心
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Holiday Inn Newark International Airport 或 Fairfield Newark Liberty International Airport或者同等級飯店
景點： 華盛頓 , 美國聯邦最高法院 , 白宮 , 林肯紀念堂
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
前往世界500強企業康寧的總部，參觀全球最大的玻璃收藏博物館，欣賞現場製作玻璃表演技術。午餐後，前往著名的沃特金斯峽谷。隨後抵達尼加拉大瀑布，遊覽瀑布國家公園，眺望「美國瀑布」，「馬蹄瀑布」及「新娘面紗瀑布」。水勢一瀉千里，雷霆萬鈞，親身體驗那份磅?的氣勢，尤如萬馬奔騰。
行程安排：
康寧玻璃中心（自費，90分鐘）→ 沃特金斯峽谷州立公園+五指湖（自費，90分鐘，沃特金斯州立公園關閉後行程將不再前往）→ 尼加拉瀑布夜景深度遊（必付項目，90分鐘）
特別說明：
1. 沃特金斯峽谷州立公園是夏天行程，在峽谷開放（一般是每年4-10月）後執行，實際入園日期請以官網披露為準。
2. 為了保障客人更好的旅行體驗，保證客人當天可以觀看到瀑布的煙火表演（該日無煙火表演除外）。
飯店到康寧行駛：約275英里
康寧到尼加拉瀑布行駛：180英里
康寧玻璃中心 The Corning Museum of Glass
享譽中外的康寧玻璃中心位於紐約上州的一個別具格調、古色古香的小城康寧。別看它城市規模不大，卻是美國玻璃工業的中心。康寧的玻璃、瓷器在美國的地位就像景德鎮瓷器在中國的地位一樣，在世界上也是聞名遐邇。康寧玻璃中心可以說是魔幻的玻璃世界。康寧玻璃中心約有10 萬件左右的玻璃精品及藝術雕刻玻璃展示，這些精緻的玻璃製品，或七彩燦爛，或晶瑩剔透，令人眼花繚亂，目不暇接。玻璃中心既是一所玻璃博物館，又是玻璃強化和玻璃器皿、工藝品的製作工廠，還是一所商店，出售玻璃，水晶製品，如太陽鏡、項鍊、別針等。
沃特金斯峽谷州立公園 Watkins Glen State Park
沃特金斯峽谷位於美國的紐約州五指湖地區，這裡屬於層積巖地質，受冰川和溪流的侵蝕，形成了奇特的地貌。沿著約兩英里的峽谷小徑共有十幾掛瀑布。這裡有優良的峽谷步道，可以近距離欣賞的瀑布，令人賞心悅目的自然風景，為遊客提供了絕佳的拍照勝地，被譽為“千年幽谷”。
五指湖 Finger Lake
五指湖位於紐約州西北部，是一個由多達14個狹長湖泊組成的景點。因其從南向北縱向排列，形同手指，故而得名。許多好萊塢明星在此地擁有度假別墅或者莊園。
尼加拉瀑布夜景遊 Niagara Falls Night View Tour
行程中我們將前往【一園兩島三瀑布】，深入尼加拉大瀑布公園，近身觀賞種類繁多的奇花異木；置身兩島——公羊島和月亮島，在黑夜中多角度的欣賞雷神之水的壯闊；三大瀑布一網打盡——馬蹄瀑布、新娘面紗瀑布和美國瀑布，感受在七彩霓虹燈照射之下不同面貌的瀑布呈現的大自然的磅?氣勢。這時候，不要忘了拿起手中的相機與其合影一番。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
M Hotel Buffalo 或 Niagara Riverside Resort 或者同等級飯店
行程景點
康寧
康寧玻璃中心
尼加拉瀑布
新娘面紗瀑布
蓋瑟斯堡
今天我們將在瀑布進行一系列活動，在尼加拉瀑布從水上及陸地上兩種視角瞭解瀑布的前世今生。最後我們將返回紐約。
行程安排：
夏季行程安排（以霧中少女號觀瀑船開啟開始）：
尼加拉瀑布經典遊（自費，2.5小時，包含旋渦州立公園+風之洞+霧中少女號瀑布觀瀑船）→ 紐約
冬季行程安排（以霧中少女號觀瀑船關閉開始）：
尼加拉瀑布經典遊（自費，2.5小時，包含旋渦州立公園+風之洞+古堡州立公園）→ 紐約
特殊說明：
1. 霧中少女號觀瀑船，4月底-10月對外開放（視河面冰凍情況而定），遊船關閉後，行程將不再前往該景點，具體關閉時間以景點實際通知為準。
尼加拉瀑布到紐約行駛：約400英里
尼加拉旋渦州立公園 Niagara Whirlpool State Park
尼加拉旋渦深125英尺，是在7500年前被水侵蝕而形成的。它位於尼加拉由西北流向突然向東北方向拐彎的地方，急促的河水在流向改變後迴流，形成一個巨大的旋渦。公園內很清靜，有燒烤爐和野餐桌，站在上面可以俯瞰下面的大旋渦，非常壯觀。公園內有一條小道可下到谷底，可以乘衝鋒舟進入大旋渦體驗驚心動魄的場面。
霧中少女號觀瀑船 Maid of The Mist
霧中少女號是1846年以來，美國具紀念性意義的遊船之旅。在美國境內，沒有比這更好的方式體驗尼加拉大瀑布。穿上藍色雨衣搭乘夢幻的霧中少女號遊船，親自體驗每秒200多萬公升的水量飛流直下產生的清新水霧、洶湧起伏的巨浪、隆隆的瀑布轟鳴聲。作為獨一無二的遊艇船隊，在船長們的熟練指揮下，它們已在尼加拉峽谷的浪濤中安全航行了100多年，並且搭載過上千萬名遊客直接進入朦朧水霧的深處。
尼加拉古堡州立公園 Old Fort Niagara State Park
戰爭古堡是一個富有歷史價值的景點，在美國獨立以前已經存在於安大略湖通往伊利湖的尼加拉河河口，所以它在當時的印第安和法國的戰爭，美國獨立戰爭，和英美戰爭中擔當了一個很重要的角色，它的背後就是一望無際的美國五大湖之一的安大略湖。
風之洞（美境）Cave of the Winds
風之洞的入口在公羊島，裡面會有一個小型博物館和一個小電影院，隨後可以搭乘電梯在尼加拉峽谷巖洞中向下53米就到達谷底。站在了大瀑布的腳下，翹首仰望，便會看見大瀑布以鋪天蓋地的磅?氣勢飛流直下，不禁使人心裡湧起一股激情，與大自然產生共鳴。
1. 尼加拉噴氣快艇的出航會根據具體天氣情況和乘坐人數作出調整，如遇人數不足可能會暫停出航。出於安全考慮，兒童須4週歲以上，身高40英寸以上才可以參加此項目。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Holiday Inn Newark International Airport 或 Fairfield Newark Liberty International Airport 或者同等級飯店
行程景點
尼加拉瀑布
美國瀑布
馬蹄瀑布
新娘面紗瀑布
尼加拉古要塞
尼加拉噴氣快艇
霧中少女號
“如果你愛他，請帶他去紐約，因為那是天堂；如果你恨他，請帶他去紐約，因為那是地獄。”電視劇《北京人在紐約》中的這句臺詞，勾起了每個人對紐約的無限遐想。我們將穿過鱗次櫛比的高樓大廈，細細品味紐約這座世界第一大城市的繁榮與滄桑。
行程安排：
紐約金融財富之旅（必付項目，150分鐘）→ 世貿中心觀景臺（自費，70分鐘）→ 自由女神環島遊船（自費，60分鐘）→ MOMA紐約現代藝術博物館（自費，60分鐘）
紐約金融財富之旅：
第一站：英雄峽谷 → 伍爾沃斯大樓 → 柏路大樓（1899-1901年間世界最高的摩天大樓） → 波特大廈 → 聖保羅教堂 → 電報大樓
第二站：公平大廈 → 三一教堂 → 聯邦儲蓄銀行 → 聯邦大廳 → 紐約證券交易所 → 特朗普大樓 → 德意志銀行舊址（大通銀行舊址）→ 華爾街銅牛 → 海關大樓 → 標準石油大樓 → 標準普爾大廈
第三站：洛克菲勒中心（途經紐約鑽石區、國際寶石大廈）
第四站：普利策噴泉 → 大軍團廣場 → 廣場飯店 → 時代廣場 → 納斯達克
特別說明：
1. 紐約金融財富之旅景點遊覽方式為車遊+輕徒步，體力要求適中。
2. 以上景點均為外觀。
紐約金融財富之旅 New York City Fortune Tour
曼哈頓的金融夢，在紐約綻放，這裡幾乎聚集了世界最頂尖的金融機構。今天我們將在世界金融中心紐約參觀一些經典地標建築，英雄峽谷、柏路大樓、三一教堂、紐約證券交易所、洛克斐勒中心等等，感受濃郁的金融商業氣息。
世貿中心觀景臺 One World Trade Center Observatory
新世貿大廈中心一號樓，又名“自由塔”，坐落於911襲擊事件中倒塌的原世界貿易中心的舊址。1776英尺的高度讓新世貿成為美國最高、世界第三高的建築物，此高度是為紀念1776年簽署的《美國獨立宣言》而定的。賓客抵達時，大型視訊板會依序播放各種語言的歡迎致詞，賓客的家鄉也會被特別標記在動態產生的世界地圖上。體驗「心聲」的活動，聆聽建造大樓的工作人員敘述各自背後的故事；「地基」活動將讓賓客近距離觀察建築物所屹立的岩床。從全球歡迎中心，到可以體驗虛擬延時的賓客電梯，再到震撼人心的影片展示，最後360度全方位觀景的發現層，每一個細節都是參觀此處的加分項。
自由女神環島船 Liberty Cruise
乘坐自由女神環島遊船開啟一小時哈德遜河遊覽之旅，途中會看到曼哈頓天際線和哈德遜河兩岸風光，遠眺帝國大廈和世貿大樓。遊船在自由女神像旁緩緩駛過，可以清楚的看見自由女神頭戴光芒四射的冠冕，高舉自由火炬，手捧《獨立宣言》，宏偉矚目，象徵著美國人民爭取自由的崇高理想和對美好生活的嚮往與追求。
現代藝術博物館 Museum of Modern Art
洛克菲勒家族在曼哈頓城中建造的世界上最傑出的現代藝術收藏館之一的紐約現代藝術博物館(MoMA)，有許多近當代的先鋒藝術展覽，涉及美術、建築、雕塑、電影、設計等方方面面。其中最著名的館藏品包括梵高的《星月夜》、畢加索的《亞維農少女》、莫奈的《睡蓮》、達利的《記憶的永恆》、愛德華•蒙克《吶喊》等等。不僅如此，館中的庭院也十分漂亮，從館內巨大的透明落地窗望出去，現代時尚的花園坐落在摩天大樓之間，別有一番風味。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Holiday Inn Newark International Airport 或 Fairfield Newark Liberty International Airport 或者同等級飯店
行程景點
華爾街
銅牛
新世貿大廈
自由女神
大無畏號航空母艦
時代廣場
紐約杜莎夫人蠟像館
第五大道
洛克菲勒中心
今天，我們將驅車前往友愛之城-費城，參觀獨立歷史公園，見證美國獨立相關歷史。隨後前往美國的政治中心、首都華盛頓，白宮、國會均設在這裡，它還擁有眾多博物館，是著名旅遊勝地。
行程安排：
紐約 → 費城 → 國家獨立歷史公園（30分鐘）→ 華盛頓特區 → 國會大廈+美國國家檔案館深度遊（自費入內參觀，2小時，包含外觀聯邦最高法院和國會圖書館）→ 白宮（外觀，30分鐘）→ 林肯紀念堂、韓戰紀念廣場、越戰紀念牆（45分鐘）
特殊說明：
如遇特殊情況無法進入國會，行程將以華盛頓特區深度遊代替。
華盛頓特區深度遊行程安排：空軍紀念碑（20分鐘，可以看到著名的五角大樓）→ 傑斐遜紀念堂（20分鐘）→ 二戰紀念碑（20分鐘）→ 倒影池（20分鐘）
國家獨立歷史公園 Independence National Historical Park
費城這片土地，見證了美國的獨立和誕生。根據美國獨立戰爭的精神建造的國家獨立歷史公園裡包含了一些與美國革命和建國曆史有關的歷史建築，被稱為“美國最具有歷史意義的一平方英里“。在公園裡，可以看到綠樹環抱的獨立廣場，高高聳立的乳白色鐘塔，還有著站立在草坪上開國群英的銅像，這裡的整體氛圍使人感到莊嚴肅穆。
國會大廈 U.S. Capitol In-depth Tour
作為美國的政治中心，華盛頓擁有著眾多標誌性的政治文化景觀，如國會大廈，美國聯邦最高法院等。我們將入內華盛頓特區的幾何中心——國會大廈，行走在華麗精美的國會走廊，聆聽每一幅壁畫和每一座雕像背後的故事，深度瞭解為什麼這裡是民有、民治、民享政權的最高象徵。
華盛頓特區深度遊 Washington D.C. In-depth Tour
首先，我們將來到空軍紀念碑，是由三根八十多米長的弧形鋼柱組成，其設計靈感源自美國空軍“雷鳥”特技表演隊在特技表演時留在空中的三道白煙。隨後到達泰斗湖前瞻仰紀念提出“人人生而平等”偉大理念的傑佛遜紀念堂。之後前往為紀念在二戰期間服役的1600萬美國軍人而建的二戰紀念碑。
白宮 The White House
白宮是一幢白色的新古典風格砂岩建築物，佔地7.3萬多平方米，由主樓和東、西兩翼三部分組成。白宮是歷任美國總統的辦公和居住之地，也是美國政府的代名詞。美國很多重要決策議案都是由總統在白宮簽署和發出宣告。美國開國元勳喬治華盛頓對美國總統官邸的建造曾發表過他的觀點：它決不能是一座宮殿，決不能豪華，因為在這裡工作的主人是國家僕人。
林肯紀念堂 Lincoln Memorial
林肯紀念堂是一座通體潔白的古希臘神殿式建築，為紀念美國第16屆總統亞伯拉罕·林肯而建，被視為美國永恆的塑像和華盛頓的標誌。這裡也是追求和平民主最著名的集會地，馬丁·路德·金就在這裡發表了演說《我有一個夢想》。
韓戰紀念廣場 Korean War Veterans Memorial
韓戰紀念廣場位於華盛頓特區國家廣場林肯紀念堂附近，於1995年7月27日落成，是為了紀念在朝鮮戰爭三年期間在美國軍隊服役的580萬美國人的犧牲。廣場由四部分組成，一部分是19個與真人尺度相仿的美國軍人雕塑群；第二部分是一座黑色的花崗岩紀念牆；第三部分是一個反思池；第四部分在壁畫左側是一條人行道，上面列出了22個在朝鮮戰爭中向聯合國派遣部隊的國家。
越戰紀念牆 Vietnam Veterans Memorial
越戰紀念牆位於林肯紀念堂北部，該紀念碑由用黑色花崗岩砌成的長500英尺的V字型碑體構成，用於紀念越戰時期服役於越南期間戰死的美國士兵和將官，閃閃生輝的黑色大理石牆上依每個人戰死的日期為序，刻著美軍57000多名1959年至1975年間在越南戰爭中陣亡者的名字。
參團地點：
07:45出發 Springhill Suites Gaithersburg ；9715 Washingtonian Blvd, Gaithersburg, MD 20878；
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
行程景點
華盛頓
美國聯邦最高法院
白宮
林肯紀念堂
| 時間 | 地點 |
|---|---|
| 07:45am | Springhill Suites Gaithersburg 地址 : 9715 Washingtonian Blvd, Gaithersburg, MD 20878 |
單人一房價格是指一個人單獨享有一個飯店標準間的價格；
二人一房、三人一房、四人一房是指二人、三人或四人共同享用一個房間，每人所需支付的費用；
兒童滿兩週歲（含兩週歲）就必須佔座，兩週歲以下兒童可以成人懷抱，如沒有佔座的兒童則無需支付服務費。
車上的搭乘人數有限制規定 ，如果超出限制範圍， 司機不能開車，嬰兒同樣記為一個人。客人報團 / 參團前需預先溝通，檢視免費嬰兒座位是否能落實。
伊利諾伊州（芝加哥團）除外，該州法律規定嬰兒務必使用汽車座椅，不能成人懷抱，如攜帶嬰兒參團，請自備嬰兒汽車座椅。
同一房間至多入住不超過4人 (包括小孩或嬰兒)；
房間以兩張床為主，第三、第四人入住1間房，若需加床，請向飯店服務檯諮詢，費用自理，美聯星不保證加床成功；
逢美國長週末或國定假日(例如：紀念日，獨立日，勞工節等)，價格會有浮動，詳見節日價格，敬請理解。
| 目的地 | 成人 | 兒童 | 老人 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 必付項目：尼加拉瀑布夜景遊 Niagara Falls Night Tour（Mandatory） | $45/人 | $35/人 （0-12歲） | $45/人 （65+歲） | |
| 必付項目：紐約金融財富之旅 New York City Fortune Tour (Mandatory) | $58.50/人 | $48.50/人 （3-12歲） | $58.50/人 （65+歲） | |
| 世貿中心觀景臺 One World Observatory | $53.35/人 | $46.82/人 （6-12歲） | $51.17/人 （65+歲） | |
| 自由女神環島遊船 Liberty Cruise | $48/人 | $42.50/人 （12歲以下） | $42.50/人 （65+歲） | |
| 現代藝術博物館 Museum of Modern Art | $30/人 | $30/人 | $22/人 （65歲及以上） | 備註：感恩節和聖誕節期間閉館。 |
| 國會大廈+國家檔案館深度遊 U.S. Capitol + The National Archives In-depth Tour | $49.50/人 | $39.50/人 （3-12歲） | $49.50/人 （65歲及以上） | 包含外觀聯邦最高法院和國會圖書館 |
| 華盛頓特區深度遊 Washington D.C. In-depth Tour | $42/人 | $32/人 （3-12歲） | $42/人 （65+歲） | |
| 康寧玻璃中心 Corning Museum of Glass | $22/人 | $22/人 （17歲以下） | $19/人 （62+歲） | |
| 沃特金斯峽谷州立公園+五指湖(F) Watkins Glen State Park + Finger Lake | $22/人 | $17/人 （3-12歲） | $22/人 （65歲及以上） | |
| 尼加拉瀑布經典遊 Niagara Falls Classic Tour | $75/人 | $65/人 （3-12歲） | $75/人 （65+歲） | 包含：旋渦州立公園+風之洞+霧中少女號觀瀑船/古堡州立公園 |
1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊，包括：價格與通知、路線介紹、團費包含內容，不包含內容、取消和退款政策、各項條款，以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後，在購買後就不得有任何異議。
3、為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。
1. 我們建議您在收到確認電子旅遊票後再預訂您的機票，在訂購完機票後請回到本網站www.117trip.com“我的美聯星”裡面補填機票資訊以便導遊接機。請您在預定時務必提供準確、完整的資訊，包括姓名、性別、有效的證件（如護照、簽證等），有效的聯絡方式（最好是手機，如有問題，方便通知）、準確的航班資訊或參團地點等，以免產生預定錯誤，影響出行。如因您提供錯誤資訊而造成損失，由您自行承擔。
2. 按出發日不同,行程次序可能前後稍作調整。
3. 出發前請詳細檢查您的行李及確定旅行證件齊全。
4. 妥善保管個人旅行證件、護照、機票、信用卡及現金，貴重物品請隨身攜帶，切勿留置車內或委託他人看管。
5. 尊重導遊及每位團員權益，當導遊介紹、解說時，請仔細聆聽並保持安靜，勿干擾人。
6. 若出現飛機晚點或誤點，請及時通知接機人員，但責任自負。
7. 在極少數情況下，由裝置及交通工具損壞、罷工、疾病、偷竊、意外事故、天氣或參團人數不夠等原因造成的行程改變、延遲或取消，地接公司保留解釋權。
8. 請您72小時前, 自行做回程機位之確認, 祝您旅途愉快!
9. 為了公平原則，旅途中巴士座位由導遊安排，請與領隊導遊合作避免無謂的紛爭。
10. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得導遊同意以免發生意外。
11. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知導遊或團友，並應特別注意安全。
12. 藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
13. 新年、國慶日、勞動節或其他長週末假期, 團費會有適當的調整, 請在訂團前先確認價錢。
14. 黃石公園、加拿大及尼加拉瀑布地區全年氣溫較低，請攜帶足夠禦寒衣物。
15. 為了所有旅客的權益旅遊團準點出發，請提前10 分鐘到達上車地點，過期不侯，責任請自負。
16. 強烈建議客人自行購買旅遊保險，具體資訊可參考：www.117trip.com/insurance.html
17.18歲以下未成年人或兒童必須由成人陪伴參團。單獨旅行的未成年人或兒童不能參加。參團兒童的監護人必須提供監護證明或者提供父母授權的參團同意書。若陪伴兒童的成人既不是兒童父母也不是兒童監護人，需要從兒童父母或監護人那裡獲取同意書，同意陪同兒童過境。同意書中需註明父母或監護人的姓名及聯絡方式。
18. 行程中眾多旅遊景點需要參團人具備基本的健康條件。殘疾人士報名參團前請提前聯絡旅行社獲取相關政策資訊。若沒有及時通知，我司不能保證為客人提供輪椅升降巴士或安排合適的座位。
19. 客人需自備入境或旅行途中跨境時所需要的相關證件和材料，能否出入境以各國海關的決定為準，無法入境屬不可抗力因素，已付團費不能退還。
20. 八歲以下兒童參團需乘坐安全座椅，旅行社提供租借服務（租金請諮詢美聯星客服），請務必在預定行程時提前備註告知，以便我們提前準備，如因客人未提前告知所造成的違規和罰金由客人自行承擔，敬請理解。出行當日安排大巴出行無需安全座椅，費用可退還客人。
21. 歐洲團注意事項： 歐洲飯店多為兩張單人房的房型，每個房間可合法住宿2人，包括成人和兒童。同房第三人為不足6歲、身高不足1.2米的兒童時，部分飯店可申請入住一間房（不佔床）。三人房飯店房源緊張，如需預定請提前諮詢和下單，先到先得。飯店一般會安排一張雙人大床房型加一張折迭床，或者安排三張單人床房型。另外每個飯店都有不同的收取押金的方式，需要參團客人根據不同規定給予配合。旅行社保證客人的用房數量，但不保障具體房間類型和所處位置。飯店的入住時間通常在15:00以後。
請在預定和購買美聯星旅遊網(117trip.com)的旅行產品前，仔細閱讀本“訂購契約書”的各項條款，以便您能全面瞭解雙方的權利和責任。一旦您訂購旅遊產品，本公司將認為您已經仔細閱讀、充分理解並完全同意所有規定和相關內容。美聯星旅遊網有權在任何時候對其訂購須知的內容或條款進行部分或全部修改, 並不予以通知。
| 訂購流程 | 1．註冊會員 | 點選網頁最上方的“免費註冊”，使用您的Email，註冊成為會員 |
| 2.訂購產品 | 點選網頁最上方的“會員登入”，進入您的賬戶 | |
| 進入www.117trip.com 選定您所需要的旅遊路線,選定日期，接機/上車點資訊，房間數，人數，系統會為您自動計算相應團費； | ||
| 點選“立即預訂”，系統會進入購物車介面，請核對線路資訊； | ||
| 點選“確定無誤，去結算”，填寫個人資訊，航班資訊(可以後補)，當日遊客手機，留言（特殊要求可在此留言），選擇“繼續”； | ||
| 選擇“付款方式”，核對金額並勾選訂購契約書，點選“去支付”；進入相應的支付程式；根據您之前選擇的支付方式支付相應款項； | ||
| 3.付款之後 | 付款成功後（如果您採用的是網上線上支付），您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件； | |
| 4.訂單確認 | 一般情況下，1~4個工作日後，您的行程會被確認： 1.如果您的行程尚需補充航班等資訊，您將收到“行程確認信”並要求您補充航班等資訊；在資訊補充之後，您將收到“參團憑證”； 2、如果您的行程資訊已經完善，您將收到“參團憑證”； 行程確認將以最終的“參團憑證”為準，請列印“參團憑證”並攜帶有效身份證明參團。 |
(1)美國內陸旅行團、墨西哥旅行團
所有一日團取消行程，不退還團費；
出發日前30天或以上取消行程, 退還總團費的90%；
出發日前第15至第29天取消行程, 退還總團費的75%；
出發日前第8至第14天取消行程, 退還總團費的50%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
(2)夏威夷旅行團 (島間機票費用除外)
出發日前15天或更長時間取消者，收取150美元每人，其餘團費全部退還；
出發日前8天-14天取消者，退還總團費的15%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
“行程確認信”或“參團憑證”中註明“一經確認，不退不改”的訂單，不退還任何費用。
(3)黃石旅行團
黃石團取消，按照每條路線中的“注意事項”具體規定執行。
(4)加拿大旅行團
出發日前36天以上取消行程,退還總團費的85%；
出發日前第25-36天取消行程,退還總團費的65%；
出發日前第18-24天取消行程,退還總團費的45%；
出發日前17天內(包括17天)或參團以後取消行程,不退還任何費用。
如果客人選擇的升級飯店資訊確認後,需要改或取消,升級飯店費用將不作任何退款。
(5)歐洲旅行團
歐洲旅行團一旦訂購併傳送“行程確認信”或“參團憑證”，不退還任何費用。
(6)郵輪行程取消、更改條例：（郵輪線路更改視同為取消）
邁阿密加郵輪線路取消參照郵輪公司規定:
出發前90日至56日內每人收取$330；
出發前55日至30日內退還總團費的40%；
出發前29日至15日內退還總團費的20%；
出發前14日內或參團後取消行程，不退任何費用。
(7)門票、秀票、大巴票
門票、秀票、大巴票訂單一經確認，均不接受任何更改或取消。
(8)據出發日期7天之內（包括7天）訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到“行程確認信”或“參團憑證”，一律不退團費。
(9)已確認的行程，如果減少參團人數、減少房間數、更改出團日期，參照“取消”政策收取費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
2、更改：（此處更改特指傳送“行程確認信”或“參團憑證”以後的更改）
(1)出發前7天或以上任何更改(包括加訂的飯店，加訂接送機服務，增加參團人數及旅客姓名,上下車地點等),更改費用為每份訂單$50,並收取(或退還)差價（以更改當日價格為準）
(2)出發前7天內或參團後不允許任何更改（包括房型，旅遊項目等）。
(3)航班資訊更改次數規定如下：
已經發送了“行程確認信”的訂單，可以免費補填航班資訊一次，傳送了“參團憑證”後第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服務費。
3、關於買二送一和買二送二中免費者(黃石團的免費者除外)：
免費遊客如要取消行程至少提早10天通知我們並收取$50的改單費，出發日未出現或未提前10天完成退訂，我們將按兒童價格收取違約金。
所有更改或取消,須以書面通知為準。請填寫更改表格/取消表格（附有您親筆簽字的照片、掃描件），並EMAIL或郵寄至我公司，並電話聯絡我們確認收到。
EMAIL:service@117trip.com
收到書面申請的日期，將作為更改和取消的起始日期。Universtars會在七個工作日到十五個工作日之內, 將退款退還給您。
1. 隱私及資料收集
美聯星旅遊網承諾不會將您的資訊出賣、分享或是租賃給任何團體。我們只會將使用者資訊用以處理訂單和更好為您提供服務。資訊包括姓名、地址、帳戶地址、電話號碼、電子郵件地址以及付款資訊。您需要保證您的電子信箱和密碼是機密的並不能與其它任何人分享。
您同意授予我們對您相關資訊的使用權，且不認為這是侵犯您的隱私和公眾權利。詳見隱私和版權宣告。
2.旅遊保險
本公司行程團費只提供了“$500-$1000萬商業車險”，此保險只是針對“客人在參加旅遊時，在遊覽車內發生的各種意外狀況，例如：客人被行李架上的箱包砸到頭，在車廂內摔倒、碰傷，又或發生車禍等，才能享有該項保險的權益”。
為了您在旅遊過程的各項權益都能得到保護，美聯星旅遊網建議您出行前應當根據自身需求購買醫療、行程取消、航班延誤、行李、人身意外等保險項目。詳見美國專業保險提供商。
凡參加我司各類旅行團的旅客，其健康狀態需適合於旅行的，如患有嚴重疾病，須經專業醫生認可適合旅行，方能參加，旅遊活動有潛在的危險性，參與者應對自己的行為負安全責任。如在旅行期間發生任何意外，包括丟失損壞物品，救護傷員途中死亡等。解決事宜會遵循航空公司、飯店和公共汽車公司等指定的規則。美聯星網不對任何由於您和旅行團供應商或第三方爭論而引起的開銷或損害負責，包括一切涉及到本網站或使用網站內資訊的事宜，您不得發表任何針對美聯星網以及它的所有成員及附屬機構的言論。
3.飯店
中國境外飯店沒有明確的星級劃分，均為當地旅行社、旅遊行業等約定俗成的行業星級標準，僅供參考。如發現本網站標註的星級標準與其他網站星級標準不符，請遊客在預訂前認真斟酌。
如發生以下情況，本網站將不承擔任何賠償責任：
1.如已提交訂單並完成支付，則視為遊客自動認同該飯店，不得以此作為要求賠償或補償的理由。
2.因該原因取消預訂，若已產生或將導致實際損失，損失將由遊客自行承擔。
3.抵達當地後如遊客要求更換飯店，產生的損失也將由遊客自己承擔。
4.護照和簽證
您有責任攜帶一切 “進入”或“經由”您選擇路線中國家所必須的一切必備旅遊證件。不同國籍的人會有不同的入境規定，您需要自行了解相關政策。美聯星旅遊網 (www.117trip.com) 不承擔通知旅遊目的地國家現行所需證件的責任。
您要自行承擔由於缺少旅行證件而造成的行程推遲與更改的所有費用。
您應當嚴格遵守法律以及遊覽國家政府所釋出的法規，包括移民和海關法律條例等。美聯星旅遊網不對您由於違背遊覽國家政府法規而產生的懲罰及罰款負責。
客人如需我司出具旅遊行程單(邀請函) /機票預訂單辦理各國簽證，需預付團金10%作為定金：
1） 簽證成功：支付剩餘團金90%，行程位置開始確認
2） 簽證拒籤：收取$50服務費/份，其餘退還（需提供拒簽單並簽名掃描）
5.免責與投訴
本網站對於由於您利用本網站服務侵害他人的著作權，肖像權等的情況，不承擔、負責任何民事、刑事的責任。對於透過本網站提供的連結訪問其他網站的行為不予負責。
您需仔細閱讀使用服務契約書更改內容，由於不知變更內容所帶來的不便，本網站不予負責。
本公司只對旅行供貨商提供的車輛、飯店等的描述與承諾承擔責任，不對您消費過程中可能涉及的人員服務或不可抗力造成的不便承擔責任。
如您不同意本網站的服務條款，您有權拒絕使用本網站提供的服務。
您有權對諮詢行為中的不滿進行投訴，請保留相關證據，並及時聯絡我們。
對於行程中的自費項目，您有選擇是否參加的權利。
一旦您收到“行程確認信”或“參團憑證”，表明所有的飯店和行程都已經安排好。
任何遊客在出團當天缺席或旅程中途提前離開將被視作自動放棄，不退還任何費用。
旅行團內若含已出的機票，航班時間不可更改，不退還任何費用。
已經預定的飯店，一經確認，不退任何費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
是美國紐約州斯托本縣的一座城市，位於希芒河畔，建於1796年，1890年建市。是康寧公司的總部的所在地。
康寧玻璃中心是一個位於美國紐約州康寧市的博物館，展示了康寧公司歷史上的各種玻璃製品，包括科學儀器、家居用品、藝術品等等。此外，博物館還有各種互動式展覽和活動，讓遊客可以親身體驗玻璃製品的製作過程和技術。康寧玻璃中心是一個非常有趣和富有教育意義的博物館，如果你對玻璃製品和工藝感興趣，那麼它絕對值得一去。
尼加拉瀑布是世界上最著名的瀑布之一，位於加拿大和美國邊境上，是尼加拉河上的三個瀑布之一。尼加拉瀑布的高度達到了51米，每分鐘流量可達到168,000立方米，是世界上最大的瀑布之一。瀑布由三個部分組成：美國瀑布、霍斯谷瀑布和加拿大馬蹄瀑布。它不僅是一道美麗的自然景觀，也是一個重要的能源來源，吸引了數百萬遊客前來觀賞。遊客可以乘坐遊船、直升機等方式觀賞瀑布，也可以參觀附近的博物館和瀑布景點
新娘的婚紗，別名婚紗瀑布，是尼加拉瀑布中的小瀑布，宛如一層細緻寬廣的婚紗。尼加拉瀑布位於加拿大安大略省和美國紐約州的交界處，是世界上第一座跨國瀑布，享有得天獨厚的地理位置，呈現出宏偉壯觀的景觀。婚紗瀑布的氣勢非凡，水流寬廣而細膩，彷彿一層層輕柔的婚紗緩緩飄落。豐沛而浩瀚的水汽瀰漫在周圍，讓人目眩神迷。水聲如雷，震耳欲聾，彷彿大自然發出的咆哮，讓人心潮澎湃。水汽既浩翰又高聳，猶如一幅壯麗的畫卷，
是美國馬里蘭州蒙哥馬裡縣的一座城市。2006年人口57,934 人，是該州第四大城市。
尼加拉瀑布是世界上最著名的瀑布之一，位於加拿大和美國邊境上，是尼加拉河上的三個瀑布之一。尼加拉瀑布的高度達到了51米，每分鐘流量可達到168,000立方米，是世界上最大的瀑布之一。瀑布由三個部分組成：美國瀑布、霍斯谷瀑布和加拿大馬蹄瀑布。它不僅是一道美麗的自然景觀，也是一個重要的能源來源，吸引了數百萬遊客前來觀賞。遊客可以乘坐遊船、直升機等方式觀賞瀑布，也可以參觀附近的博物館和瀑布景點
美國瀑布（American Falls）為中瀑布，在東側美國境內，佔尼加拉河約10%的水量，河水呈藍色。它是尼加拉瀑布的第二大瀑布，瀑布寬260米，落差21-34米。
馬蹄瀑布，宛如大自然的鬼斧神工，以其獨特的形狀而得名。長約675公尺，落差56公尺，水流如雷，聲震天際。站在瀑布前，彷彿置身於一場水的盛宴，水汽瀰漫，高聳入雲。尼加拉大瀑布被分為兩部分，其中大瀑布位於加拿大一側，被賦予了馬蹄瀑布的美稱。馬蹄瀑布的輪廓宛如一匹奔騰的駿馬，優美而獨特。瀑布的長度達到了675公尺，水流從高處跌落，形成了56公尺的落差。水聲如雷，震耳欲聾，彷彿大自然發出的咆哮。
新娘的婚紗，別名婚紗瀑布，是尼加拉瀑布中的小瀑布，宛如一層細緻寬廣的婚紗。尼加拉瀑布位於加拿大安大略省和美國紐約州的交界處，是世界上第一座跨國瀑布，享有得天獨厚的地理位置，呈現出宏偉壯觀的景觀。婚紗瀑布的氣勢非凡，水流寬廣而細膩，彷彿一層層輕柔的婚紗緩緩飄落。豐沛而浩瀚的水汽瀰漫在周圍，讓人目眩神迷。水聲如雷，震耳欲聾，彷彿大自然發出的咆哮，讓人心潮澎湃。水汽既浩翰又高聳，猶如一幅壯麗的畫卷，
尼加拉古要塞(Old Fort Niagara)位於美國和加拿大的邊境，內設法國式造型的博物館，館內陳列有18、19世紀的軍事建築和防禦工事。
行程從尼加拉河的下游(安大略湖入湖口)到中游的漩渦公園，無需簽證便可以近距離接觸美加兩岸的獨特風景。
每年的4月至11月間，河流冰化，“霧中少女”號蒸汽遊船便載著遊客，駛往瀑布深處觀景。雨後的尼加拉瀑布，是壯闊與沈靜的混合體。驚鴻一瞥後，感到的卻是一種偉大安詳的平和，讓人緬懷舊事，咀嚼身邊的幸福。據說，如果雨後有彩虹出現，還能看見傳說中的“霧中少女”……
華爾街是世界著名的金融中心之一，位於美國紐約市曼哈頓區。她的歷史可以追溯到18世紀，如今已經成為全球最大的金融中心之一。在華爾街，你可以看到許多著名的金融機構和公司，如紐約證券交易所、高盛、摩根大通等等。這些公司都是全球金融業的巨頭，他們的存在和發展也代表著華爾街的強大和繁榮。華爾街的存在，讓人們感受到了商業和財富的力量，也為全球經濟和金融業的發展做出了重要的貢獻。
在百老匯大街與華爾街交匯處，一座銅牛屹立不倒，它的身軀高大而雄偉，彷彿承載著無盡的力量和勇氣。銅牛的銅色光澤在陽光的照射下閃爍著溫暖的光芒，猶如一顆夜空中的明星，引人注目。每天，來自世界各地的遊客和華爾街的金融精英都會來到這裡，與銅牛合影留念。他們將手掌貼在銅牛的身上，彷彿能夠感受到它身上所散發出的力量與勇氣。在這一刻，他們心中的信心和希望得到了滋養，彷彿一切困難都可以迎刃而解。
歷經13年的漫長等待，重建後的美國紐約世貿中心(One World Trade Center)於2014年11月3日正式開門營業，新的世貿中心就在舊遺址旁建成，現已成為美國最著名的景點之一。 重建後的世貿中心一號樓耗資38億美元，歷時8年的建築時間，共104層，高1776英尺（541米），這一高度數字代表著《美國獨立宣言》簽署的年份。 遊客可搭乘世界上最快的電梯，在60秒內去往102層，每個電梯內都有落地LED技術讓賓客有一種身臨其境的虛擬延時體驗，再現紐約天際線從16世紀到今日的發展變化。 主要觀景臺位於100層，也就是“發現層”，賓客將體驗360度全方位景觀，將標誌性景點、周圍的水域和城市內外的全景盡收眼底。
自由女神是世界聞名的標誌性建築之一，她高聳於紐約港口，宛如一位優美的女神，向著遠方傳遞著自由和希望的資訊。自由女神的外觀設計精美，充滿了細節和雕刻，令人驚歎不已。她的存在，代表著美國自由和民主的精神，也是世界上最受歡迎的旅遊景點之一。無論你是來自哪裡，當你看到自由女神時，你都會感受到她所傳遞的那份自由和希望，這種感覺是無法用語言來描述的。
大無畏號是一艘著名的英國戰艦，於1765年下水。它曾參加過美國獨立戰爭、拿破崙戰爭和克里米亞戰爭等多次重要戰役。大無畏號的最大特點是其巨大的船體和強大的火力，被譽為“世界上最強大的戰艦”。然而，在1859年，大無畏號因為一次意外事故而沉沒，成為了一個永恆的傳奇。它的故事激勵了無數人們勇往直前，不畏困難，追求自己的理想和信念。
時代廣場是一個充滿活力和文化氣息的地方，它代表了紐約市的繁榮和多元化。每天都有數以萬計的人來到這裡，感受這個城市的魅力和活力。位於美國紐約市曼哈頓區中心，是一個著名的廣場和旅遊景點。它的面積約為2.3公頃，被稱為“世界十字路口”。廣場上有許多著名的建築和標誌性景點，如紐約時報廣場、帝國大廈、紐約公共圖書館、肯尼迪中心和紐約市政廳等。
探索紐約的奇妙之旅，來到世界著名的杜莎夫人蠟像館！在這個令人歎為觀止的地方，你將與全球名人、歷史人物和文化偶像面對面。感受他們逼真的蠟像，彷彿置身於與眾多傳奇人物共同的時刻。步入蠟像館，你將被逼真的蠟像所震撼。與好萊塢明星一同拍照，與音樂傳奇共舞，與體育偶像握手。無論你是追求藝術的靈魂，還是喜歡娛樂的心靈，這裡都能滿足你的需求。
第五大道是紐約市最著名的街道之一，位於曼哈頓中心，從華盛頓廣場一直延伸到中央公園。這條街道被認為是世界上最昂貴的購物街之一，擁有許多高檔品牌的旗艦店和豪華飯店。此外，第五大道還擁有許多著名的建築和景點，如洛克菲勒中心、聖帕特里克大教堂和紐約公共圖書館。每年的感恩節，第五大道還會舉行著名的梅西百貨感恩節遊行，吸引了成千上萬的觀眾。無論是購物、觀光還是享受城市風光，第五大道都是一個值得一遊的地方。
洛克菲勒中心（Rockefeller Center）位於美國紐約市曼哈頓區，是一個世界著名的商業和文化中心。該中心由約翰·D·洛克菲勒父子於20世紀30年代建造，以其標誌性的建築和豐富多樣的活動而聞名於世。這座建築高達850英尺，擁有70多層，是紐約市的地標之一。大廈內有各種辦公室、商店、餐廳和觀光景點，如“頂樓俱樂部”（Top of the Rock）觀景臺和NBC電視臺總部。
華盛頓是美國首都美國政治和文化的中心，擁有悠久的歷史和豐富的文化遺產，雄偉壯觀的建築和國家紀念碑，美麗優雅的街道和公園，多元文化和熱情好客的人們，吸引了智慧和才華的人才聚集於此，是一個繁榮發展、充滿活力和機會的城市。
美國聯邦最高法院是美國聯邦法院系統的最高審級和最高審判機關，1790年根據《美利堅合眾國憲法》成立，設於首都華盛頓。其大樓是一棟精美絕倫的建築，以大理石為主材料建造而成的古希臘神廟式建築，在其整體建築和雕刻細節的設計上，處處體現了美國司法的精髓。
白宮是美國總統的官邸和辦公場所，位於華盛頓特區。這座建築是美國政治和歷史的象徵，也是世界上最著名的政治建築之一它的外觀莊嚴肅穆、富麗堂皇，內部裝修豪華、精美絕倫。這座建築的規模宏大，佔地面積達到18英畝，擁有132個房間、35個浴室和6個廚房。白宮的花園美麗宜人，種植著各種花卉和樹木，可以在這裡散步、觀賞風景。作為美國總統的官邸和辦公場所，白宮的地位崇高，它見證了美國無數的歷史事件和政治決策。
林肯紀念館是一座美輪美奐的建築，融合了古老和現代的元素，大堂正中的林肯坐像高19英尺，莊重肅穆，讓人不禁肅然起敬。讓人們感受到了歷史和文化的深厚底蘊。在這裡，你可以體驗到歷史的沉澱和文化的薰陶，感受到美國國家和人民對林肯的崇敬和緬懷之情。
