訂購契約書
團號：NYC202-148
團號：NYC202-148
團號：NYC202-148
團號：NYC202-148
團號：NYC202-148
1/1
出發地：紐約
結束地：紐約
美聯星免費辦理赴美旅遊邀請函，報名美國旅遊行程預付行程款¥1000/人， 簽證成功，此款抵用為旅遊款，簽證失敗不退（需提供拒簽單並簽名掃描）
全程專業旅遊用車
最高達500萬美元的商業保險
指定站點免費接送服務
美聯星提供免費時段內的送機服務，具體時間請查詢行程最後一天的溫馨提示
全程專業中英文導遊，經驗豐富，精彩講解，無溝通障礙
景點： 紐約 , 神秘洞 , 沃特金斯峽谷 , 康寧玻璃中心 , 尼加拉瀑布
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Holiday Inn Express Cheektowaga North East 或 Sleep Inn & Suites Buffalo Airport或者同等級飯店
景點： 多倫多 , 尼加拉瀑布 , CN塔 , 裡普利水族館 , 卡薩羅馬 , 多倫多唐人街
餐飲： 早餐： 歐陸式早餐 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Best Western Belleville或者同等級飯店
景點： 千島湖 , 渥太華 , 蒙特利爾 , 加拿大聖母大教堂 , 千島遊船
餐飲： 早餐： 歐陸式早餐 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Holiday Inn Express & Suites Saint-Hyacinthe 或 H?tel le Dauphin Saint-Hyacinthe或者同等級飯店
景點： 魁北克風光 , 法皇路易斯廣場 , 芳堤娜城堡 , 波士頓
餐飲： 早餐： 歐陸式早餐 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Holiday Inn Express & Suites Saint-Hyacinthe 或 H?tel le Dauphin Saint-Hyacinthe或者同等級飯店
景點： 哈佛大學 , 麻省理工學院 , 波士頓海港遊船 , 波士頓三一教堂 , 昆西市場 , 波士頓公園
餐飲： 早餐： 歐陸式早餐 午餐：不含 晚餐：不含
今天，我們將從紐約出發，首先前往風景秀麗，峽谷和瀑布美景並存的沃特金斯峽谷州立公園。隨後抵達瀑布，遊覽瀑布國家公園，眺望「美國瀑布」，「馬蹄瀑布」及「新娘面紗瀑布」。水勢一瀉千里，雷霆萬鈞，親身體驗那份磅?的氣勢，尤如萬馬奔騰。
行程安排：
紐約 → 沃特金斯峽谷州立公園+五指湖（自費，90分鐘，沃特金斯州立公園關閉後行程將不再前往）→ 尼加拉瀑布夜景遊（必付項目，90分鐘）
特別說明：
1. 沃特金斯峽谷州立公園是夏天行程，在峽谷開放（一般是每年4-10月）後執行，實際入園日期請以官網披露為準。若沃特金斯峽谷州立公園關閉，行程將調整為前往康寧玻璃中心（自費，90分鐘）參觀。
2. 為了保障客人更好的旅行體驗，保證客人當天可以觀看到瀑布的煙火表演（該日無煙火表演除外）。
沃特金斯峽谷州立公園 Watkins Glen State Park
沃特金斯峽谷位於美國的紐約州五指湖地區，這裡屬於層積巖地質，受冰川和溪流的侵蝕，形成了奇特的地貌。沿著約兩英里的峽谷小徑共有十幾掛瀑布。這裡有優良的峽谷步道，可以近距離欣賞的瀑布，令人賞心悅目的自然風景，為遊客提供了絕佳的拍照勝地，被譽為“千年幽谷”。
五指湖 Finger Lake
五指湖位於紐約州西北部，是一個由多達14個狹長湖泊組成的景點。因其從南向北縱向排列，形同手指，故而得名。許多好萊塢明星在此地擁有度假別墅或者莊園。
康寧玻璃中心 The Corning Museum of Glass
享譽中外的康寧玻璃中心位於紐約上州的一個別具格調、古色古香的小城康寧。別看它城市規模不大，卻是美國玻璃工業的中心。康寧的玻璃、瓷器在美國的地位就像景德鎮瓷器在中國的地位一樣，在世界上也是聞名遐邇。康寧玻璃中心可以說是魔幻的玻璃世界。康寧玻璃中心約有10 萬件左右的玻璃精品及藝術雕刻玻璃展示，這些精緻的玻璃製品，或七彩燦爛，或晶瑩剔透，令人眼花繚亂，目不暇接。玻璃中心既是一所玻璃博物館，又是玻璃強化和玻璃器皿、工藝品的製作工廠，還是一所商店，出售玻璃，水晶製品，如太陽鏡、項鍊、別針等。
尼加拉瀑布夜景遊 Niagara Falls Night View Tour
行程中我們將前往【一園兩島三瀑布】，深入尼加拉大瀑布公園，近身觀賞種類繁多的奇花異木；置身兩島——公羊島和月亮島，在黑夜中多角度的欣賞雷神之水的壯闊；三大瀑布一網打盡——馬蹄瀑布、新娘面紗瀑布和美國瀑布，感受在七彩霓虹燈照射之下不同面貌的瀑布呈現的大自然的磅?氣勢。這時候，不要忘了拿起手中的相機與其合影一番。
。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Holiday Inn Express Cheektowaga North East 或 Sleep Inn & Suites Buffalo Airport 或者同等級飯店
行程景點
紐約
神秘洞
沃特金斯峽谷
康寧玻璃中心
尼加拉瀑布
在尼加拉瀑布進行一系列活動後，我們將前往多倫多，這是北美洲國家加拿大安大略省首府，加拿大的最大城市，目前多倫多的低犯罪率、潔淨的環境、高生活水平、以及對多樣文化的包容性，令該市被多個經濟學智囊團列為世界上最宜居的城市之一。
行程安排：
尼加拉瀑布（加境）→ 尼加拉IMAX電影（加境）（自費，30分鐘）→ 加境號角號觀瀑船（自費，30分鐘）→ 天龍塔觀瀑，午餐（包含天龍塔午餐，120分鐘）→ 多倫多 → 多倫多遊船（自費，60分鐘）→ 加拿大國家電視塔（自費，60分鐘）→ 雷普利水族館（自費，60分鐘）→ 多倫多唐人街（60分鐘，您可自費享用傳統中餐）
特別說明：
1. 9-10月楓葉季期間參團的客人將有機會前往安大略省議會大樓賞楓。
2. 如遇多倫多遊船關閉，則該景點將替換為卡薩羅馬皇家古堡（自費，60分鐘）。
尼加拉IMAX電影（加境） IMAX: Niagara (Canada side)
在 IMAX 影院近距離觀看尼加拉瀑布的故事！在 45 分鐘內，這些故事將讓您終生難忘！電影螢幕比普通電視螢幕大 4500 倍。12,000 瓦的地板震動數位環繞聲，給您身臨其境的觀影體驗。無論是翻越尼加拉大瀑布、攀登珠穆朗瑪峰，還是以每小時 230 英里的速度在印地賽道上飛馳，IMAX 電影一定會帶您前往從未到過的地方！
號角號觀瀑船 Voyage to the Falls Boat Tour
號角號瀑布遊船始終是尼加拉瀑布最有名的玩樂方式，穿上薄薄的藍色雨衣，搭上那艘白色的雙層遊船，最刺激的瀑布之旅便展開了。看起來頗有歷史卻很堅固的號角號，會從河岸一路勇猛地駛向瀑布，並進入瀑布的馬蹄形中轉圈，豐沛的河水有如萬馬奔騰向你撲來，頓時船上的陌生人似乎都變成同船共渡的淪落人，就在一片朦朧水花中，你可以親身感受瀑布的氣勢和威力。脫離暴風圈之後的號角號，有如歷劫歸來的小船，搖搖晃晃地飄向美國瀑布，天氣晴朗時，太陽光和水氣交織出又長又美的彩虹，投射在名副其實的“彩虹大橋”前。
尼加拉瀑布水簾通道 Journey Behind the Falls
這是尼加拉最古老的旅遊熱點之一。乘坐電梯下降 125 英尺，透過一條短隧道可通往兩個室外觀景臺和兩個位於瀑布正後方的入口。走到上層和下層觀景臺，從瀑布的正下方感受馬蹄瀑布的神奇魅力。您將體驗到世界上五分之一的淡水衝入下面盆地的壯觀景象。觀景臺腳下的高度可能會讓您“溼身”又或是驚歎不已，但是不要忘記經歷過這些，世界上五分之一的淡水，一生必須體驗一次的尼加拉大瀑布就會呈現在你的眼前！
觀瀑天龍塔 Skylon Tower
觀瀑天龍塔可以讓遊客更好地觀看尼加拉瀑布的全景，是距離馬蹄瀑布最近的一座塔。高達百餘米。通往塔頂?望臺的電梯一半鑲著玻璃，可以在電梯升降的同時欣賞風景。塔裡設有劇院和遊戲場所，最上層是旋轉餐廳。您將有機會在著名的360度旋轉餐廳享用美食，或者在塔樓的Summit Suite自助餐廳享受更適合家庭出遊的休閒餐飲。美景盡收眼底，在距尼加拉瀑布775英尺之上，無論是兩人的浪漫一餐，還是一家人出來度假，放鬆全身，都可盡情享受豪華優越的就餐環境和世界一流的烹飪美食吧！就餐期間Ride-to-the-Top和Indoor/Outdoor觀景臺尼加拉大瀑布可免費進入。
多倫多遊船 Toronto Sightseeing Harbour Tour
登上一艘兩層的五大湖蒸汽船，在多倫多內港進行60分鐘令人振奮的遊覽，從港口欣賞多倫多的美麗風景！享受60分鐘觀光海港之旅，探索多倫多港的大小景點，獲得觀賞城市的獨特視角以及多倫多天際線和其他景觀。
卡薩羅馬皇家古堡 Casa Loma
位於高處俯瞰著多倫多市，是一座具有百年曆史的並擁有98所房間的城堡，是夢幻般建築的代表，彷佛帶你回到愛德華時代。你可以靜悄悄地穿過蜿蜒曲折、延伸到城堡各處的秘密通道，參觀刻有時代印記的裝飾精美的房間，尋訪沉澱了百年的傳奇記憶；也可以走上塔樓欣賞多倫多迷人的獨特風景。眾多好萊塢電影曾在這裡取景，很多慈善活動和上流社會的派對時常也會在這裡舉辦。一樓的大廳天花板是美麗的石膏和精緻的雕花，從伊莉莎白時代的宮殿獲取靈感而建。。
加拿大國家電視塔 CN Tower
加拿大國家電視塔是多倫多的標誌，也是遊客到多倫多市必看的景點。自上而下由基座、觀景臺、“天空之蓋”和天線塔4部分組成。電視塔最獨特之處是在觀景臺所建的玻璃地面，這塊呈扇形的玻璃地面有342米高，幾乎讓每個嘗試踏月這塊地面的遊客都是躍躍欲試，帶著“冒險”的心情走上去挑戰自己。
多倫多雷普利水族館 Ripley's Aquarium of Canada
加拿大雷普利水族館位於加拿大多倫多市中心，就在著名的CN塔的東南方，為加拿大最大水族館。這裡有超過16000種海洋生物，並以一條最長的96米的移動通道為特色，設在一段透明的觀光隧道中，頭上即是包括鯊魚、大型的鰩與其棲息的礁湖。遊客們將在遊樂的同時受到啟發去關愛和保護珍貴的水世界。
多倫多唐人街 Toronto's Chinatown
多倫多唐人街自1878年起，由來自新加坡、越南等地的華僑聚居在此逐漸形成規模。目前這裡彙集了多家中國餐廳、商店、蔬果市場、推拿中心等，裝飾和風格頗具中國特色。每年春節是唐人街非常熱鬧的時候，特色的舞龍游行在喧天鑼鼓的伴奏下進行，熱鬧非凡。每年6月在安大略湖舉辦的龍舟大賽，已成為多倫多夏季的文娛盛事。
特殊說明：
1. 尼加拉噴氣快艇的出航會根據具體天氣情況和乘坐人數作出調整，如遇人數不足可能會暫停出航。出於安全考慮，兒童須4週歲以上，身高40英寸以上才可以參加此項目。2. 瀑布快艇Jetboat的出航會根據具體天氣情況作出調整，如遇暴風雨雪、尼加拉河水面結冰以及各種惡劣天氣狀況會暫停出航。
3. 美國瀑布遊船最後一天的開船日期為：11/6（星期日）
4. 2022年加拿大瀑布船最後一天的開船日期為：11/27（星期日）
早餐： 歐陸式早餐 午餐：不含 晚餐：不含
Best Western Belleville 或者同等級飯店
行程景點
多倫多
尼加拉瀑布
CN塔
裡普利水族館
卡薩羅馬
多倫多唐人街
早上從多倫多出發前往加拿大境內的千島，它位於加拿大與美國之間的聖勞倫斯河上，星羅棋佈著1864座獨立島嶼。登上游艇，途徑千島最出名最有魅力的風景名勝。前往著名的政治和商業都市-渥太華，這裡有永不熄滅的和平火種。隨後北上前往加拿大東部最大的法語城市，最具法國文化特色，素有“北美小巴黎”之稱的蒙特利爾市。
行程安排：
多倫多 → 千島 → 加拿大千島遊船（自費，60分鐘，遊船關閉後行程將不再前往）→ 渥太華 → 加拿大國會山（外觀，30分鐘）→ 蒙特利爾 → 蒙特利爾雙層觀光巴士（必付項目，60分鐘，如觀光巴士因天氣太冷等原因不開，行程將不再前往）→ 蒙特利爾市政廳（外觀，20分鐘) → 蒙特利爾舊城區（90分鐘）
加拿大千島遊船 Thousand Islands Cruise
安大略湖的湖水流出注入聖羅倫斯河，在聖羅倫斯河河灣有大小天然島嶼1865個,人工島嶼1個，被稱作千島湖，又叫聖勞倫斯群島國家公園。千島湖遊船讓你領略無限的風光， 在島嶼邊上你將看到歷史遺留下來的各種痕跡。可以乘坐遊船在群島間悠遊和欣賞大小不同、姿態各異的豪宅與島嶼。
加拿大國會山 Parliament Hill
國會山是指以國會大廈為中心的一片區域。也是渥太華乃至整個加拿大的象徵。鐘樓上迎風飄揚的楓樹葉國旗，渥太華河畔一系列石砌銅頂的哥德式建築物毅然矗立，象徵著加拿大民族不屈的精神。在和平塔上還有展望臺，臺上可眺望渥太華全景，塔上會於國會大樓開會期間燃起油燈。
蒙特利爾雙層觀光巴士 Double Decker Montreal
乘坐雙層觀光巴士是打開蒙特利爾最佳方式之一。巴士分為兩層，上層為露天設計，滿足您對城市觀光的需求。行程涵蓋蒙特利爾聖母大教堂等市區內一些值得打卡的景點，自由愜意地欣賞多元文化融合的美，每一處風景，每一個聲音和每一次講解，都可能為您帶來隱藏的驚喜！
蒙特利爾市政廳 Montréal City Hall
蒙特利爾老城區的雅克 · 卡迪亞廣場北側就是蒙特利爾市的市政廳。始建於1878年，採用的是當時比較流行的“法國第二帝國樣式”。1922年，原建築大部分毀於火災，建築師Louis Parant 受命重建，重建的建築結構採用了當時先進的鋼結構設計，風格上為保證原有風格，以法國圖爾市政廳為藍本，同時在屋頂設計上添加了當時比較主流的新裝飾主義風格，也修改了原有的板岩屋面材料，改用了銅製屋頂。這個建築由於佈滿建築歷史時代發展的烙印，在1984年，該建築入選加拿大標誌性歷史建築名單。
蒙特利爾舊城區 Old Montreal
蒙特利爾古城指聖羅倫斯河北岸的舊港及其附近的一片城區，是蒙特利爾最古老的街區。透露著一股濃濃歐洲味的蒙特利爾古城是旅客必遊之景點。古城內的教堂、富歐洲特色的古老石砌房屋，似乎借季節的轉化，在續續細說它這幾百年來所見到的人事變遷。空氣中盪漾的是文化氣息和小資情調！
如在冬季因冰面結冰或天氣原因加拿大千島船關閉（通常 4 月底-11 月初開放），行程將不再前往。
早餐： 歐陸式早餐 午餐：不含 晚餐：不含
Holiday Inn Express & Suites Saint-Hyacinthe 或 H?tel le Dauphin Saint-Hyacinthe 或者同等級飯店
行程景點
千島湖
渥太華
蒙特利爾
加拿大聖母大教堂
千島遊船
今天我們將前往充滿法國情懷的城市魁北克，英法對照的路標和招牌隨處可見，路上行人穿著打扮也深具歐洲風格，露天咖啡座，浪漫溫馨，鵝卵石步行街，購買藝術品，法皇劉易斯廣場，仿若到了巴黎。
行程安排：
蒙特利爾 → 魁北克 → 魁北克法式餐（自費，75分鐘）→ 魁北克古城區遊覽（自費，60分鐘。含外觀法皇路易斯廣場，芳堤娜城堡飯店，議會大樓，外觀魁北克聖母聖殿主教堂）→ 舊城區小香普蘭街（60分鐘）→ 蒙特倫西瀑布+纜車（自費，60分鐘）→ 飯店
魁北克古城區 Old Quebec
魁北克為北美地區唯一留有城牆堡壘的城市，斑駁的老城牆訴說著不為人知的往昔，以皇家廣場為中心，有許多城市始建時期的狹窄街道和騎士旅館、勝利教堂等古老建築。同時又是近代美洲殖民化及其發展的關鍵地區之一。1985年被列為世界文化遺產。
蒙特倫西瀑布 Montmorency Falls
蒙特莫倫西瀑布素有水晶瀑布的美稱，瀑布的聲勢非常之浩大，因為它落差有83米，是尼加拉瀑布的1.5倍，大量的水從峭立的懸崖傾瀉直落聖羅倫斯河，發出震耳欲聾的聲響，氣勢相當雄偉。
早餐： 歐陸式早餐 午餐：不含 晚餐：不含
Holiday Inn Express & Suites Saint-Hyacinthe 或 H?tel le Dauphin Saint-Hyacinthe 或者同等級飯店
行程景點
魁北克風光
法皇路易斯廣場
芳堤娜城堡
波士頓
上午我們將經過50億年形成的美東大峽谷，穿梭崖壁間恍若另一個世界。約傍晚時分返回紐約。
行程安排：
飯店 → 美東大峽谷（自費，60分鐘）→ 紐約
美東大峽谷 Ausable Chasm
風景如畫的美東大峽谷，峽谷於 50 億年前開始被風蝕，水衝，積澱，才打磨出今天的曠世奇景。幾百英尺之下的谷底由天然石塊鋪就，漫步其上，穿梭崖壁間，恍若另一世界。
早餐： 歐陸式早餐 午餐：不含 晚餐：不含
行程景點
哈佛大學
麻省理工學院
波士頓海港遊船
波士頓三一教堂
昆西市場
波士頓公園
| 時間 | 地點 |
|---|---|
| 07:00am | Asian Jewels Seafood Restaurant敦城海鮮酒家門口 地址 : 133-30 39th Ave, Flushing, NY 11354 |
| 時間 | 地點 |
|---|---|
| 07:00am | HSBC Bank*只接不送 地址 : 6102 8th Ave，Brooklyn，NY 11220 |
| 時間 | 地點 |
|---|---|
| 08:00am | 唐人街99 Bowery 地址 : 99 Bowery, New York, NY 10002 |
| 時間 | 地點 |
|---|---|
| 08:20am | Newport Plaza 於18街的出口，在ACME超市邊上； 地址 : 125 Eighteenth St, Jersey City, NJ 07310 |
| 08:50am | Top Quality Food Market（只接不送） 地址 : 828 US-46 ，Parisppany，NJ07054 |
單人一房價格是指一個人單獨享有一個飯店標準間的價格；
二人一房、三人一房、四人一房是指二人、三人或四人共同享用一個房間，每人所需支付的費用；
同一房間至多入住不超過4人 (包括小孩或嬰兒)；
房間以兩張床為主，第三、第四人入住1間房，若需加床，請向飯店服務檯諮詢，費用自理，美聯星不保證加床成功；
逢美國長週末或國定假日(例如：紀念日，獨立日，勞工節等)，價格會有浮動，詳見節日價格，敬請理解。
請您仔細閱讀線路“費用不包括”內容，必付/自選項目（每位團友必須支付/自選支付），請在參團時直接現付導遊請確認攜帶有效旅行證件（護照/簽證）。
| 目的地 | 成人 | 兒童 | 老人 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 必付項目：尼加拉瀑布夜景遊 Niagara Falls Night Tour（Mandatory） | $45/人 | $35/人 （0-12歲） | $45/人 （65+歲） | |
| 沃特金斯峽谷州立公園+五指湖(F) Watkins Glen State Park + Finger Lake | $22/人 | $17/人 （3-12歲） | $22/人 （65歲及以上） | |
| 尼加拉IMAX電影（加境）IMAX: Niagara (Canada side) | $14.65/人 | $10.75/人 （4-12歲） | $14.65/人 （65歲及以上） | |
| 尼加拉瀑布船+公園許可證 Voyage to the Falls Boat Tour - Niagara+Park Permit | $39.51/人 | $28.21/人 （5-12歲） | $39.51/人 （65+歲） | |
| 多倫多遊船 Toronto Sightseeing Harbour Tour | $33.79/人 | $25.88/人 （4-12歲） | $33.79/人 （65歲及以上） | |
| 卡薩羅馬皇家古堡 Casa Loma | $40/人 | $20/人 （4-13歲） | $35/人 （65+歲） | |
| 多倫多雷普利水族館 Ripley's Aquarium of Canada | $49.72/人 | $14.13/人 （3-5歲） | $32.77/人 （65+歲） | |
| 加拿大國家電視塔 CN Tower | $48.59/人 | $15.82/人 （3-5歲） | $33.90/人 （65+歲） | |
| 加境千島遊船 Thousand Islands Cruise | $36.20/人 | $23.80/人 （3-12歲） | $31.70/人 （65+歲） | |
| 必付項目：蒙特利爾雙層觀光巴士 Double Decker Montreal (Mandatory) | $45/人 | $35/人 （3-12歲） | $45/人 （65+歲） | |
| 魁北克法式餐 Quebec French Style Lunch | $43/人 | $43/人 （3-12歲） | $43/人 （65+歲） | |
| 魁北克古城區遊覽 Old Quebec City Tour | $29/人 | $24/人 （3-12歲） | $29/人 （65+歲） | |
| 蒙特倫西瀑布+纜車 Montmorency Falls+Cable Car | CAD19.95/人 | CAD11.95/人 （3-12歲） | CAD19.95/人 （65+歲） | |
| 東岸大峽谷（徒步步道） Ausable Chasm (Trail Only) | $21.50/人 | $13/人 （5-12歲） | $21.50/人 （65+歲） | |
| 康寧玻璃中心 Corning Museum of Glass | $25/人 | $25/人 （17歲以下） | $22/人 （62+歲） | |
1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊，包括：價格與通知、路線介紹、團費包含內容，不包含內容、取消和退款政策、各項條款，以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後，在購買後就不得有任何異議。
3、為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。
1. 我們建議您在收到確認電子旅遊票後再預訂您的機票，在訂購完機票後請回到本網站www.117trip.com“我的美聯星”裡面補填機票資訊以便導遊接機。
2. 按出發日不同,行程次序可能前後稍作調整。
3. 出發前請詳細檢查您的行李及確定旅行證件齊全。
4. 妥善保管個人旅行證件、護照、機票、信用卡及現金，貴重物品請隨身攜帶，切勿留置車內或委託他人看管。
5. 尊重導遊及每位團員權益，當導遊介紹、解說時，請仔細聆聽並保持安靜，勿干擾人。
6. 若出現飛機晚點或誤點，請及時通知接機人員，但責任自負。
7. 在極少數情況下，由裝置及交通工具損壞、罷工、疾病、偷竊、意外事故、天氣或參團人數不夠等原因造成的行程改變、延遲或取消，地接公司保留解釋權。
8. 請您72小時前, 自行做回程機位之確認, 祝您旅途愉快!
9. 為了公平原則，旅途中巴士座位由導遊安排，請與領隊導遊合作避免無謂的紛爭。
10. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得導遊同意以免發生意外。
11. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知導遊或團友，並應特別注意安全。
12. 藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
13. 新年、國慶日、勞動節或其他長週末假期, 團費會有適當的調整, 請在訂團前先確認價錢。
14. 黃石公園、加拿大及尼加拉瀑布地區全年氣溫較低，請攜帶足夠禦寒衣物。
15. 為了所有旅客的權益旅遊團準點出發，請提前10 分鐘到達上車地點，過期不侯，責任請自負。
16. 強烈建議客人自行購買旅遊保險，具體資訊可參考：www.117trip.com/insurance.html
請在預定和購買美聯星旅遊網(117trip.com)的旅行產品前，仔細閱讀本“訂購契約書”的各項條款，以便您能全面瞭解雙方的權利和責任。一旦您訂購旅遊產品，本公司將認為您已經仔細閱讀、充分理解並完全同意所有規定和相關內容。美聯星旅遊網有權在任何時候對其訂購須知的內容或條款進行部分或全部修改, 並不予以通知。
| 訂購流程 | 1．註冊會員 | 點選網頁最上方的“免費註冊”，使用您的Email，註冊成為會員 |
| 2.訂購產品 | 點選網頁最上方的“會員登入”，進入您的賬戶 | |
| 進入www.117trip.com 選定您所需要的旅遊路線,選定日期，接機/上車點資訊，房間數，人數，系統會為您自動計算相應團費； | ||
| 點選“立即預訂”，系統會進入購物車介面，請核對線路資訊； | ||
| 點選“確定無誤，去結算”，填寫個人資訊，航班資訊(可以後補)，當日遊客手機，留言（特殊要求可在此留言），選擇“繼續”； | ||
| 選擇“付款方式”，核對金額並勾選訂購契約書，點選“去支付”；進入相應的支付程式；根據您之前選擇的支付方式支付相應款項； | ||
| 3.付款之後 | 付款成功後（如果您採用的是網上線上支付），您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件； | |
| 4.訂單確認 | 一般情況下，1~4個工作日後，您的行程會被確認： 1.如果您的行程尚需補充航班等資訊，您將收到“行程確認信”並要求您補充航班等資訊；在資訊補充之後，您將收到“參團憑證”； 2、如果您的行程資訊已經完善，您將收到“參團憑證”； 行程確認將以最終的“參團憑證”為準，請列印“參團憑證”並攜帶有效身份證明參團。 |
(1)美國內陸旅行團、墨西哥旅行團
所有一日團取消行程，不退還團費；
出發日前30天或以上取消行程, 退還總團費的90%；
出發日前第15至第29天取消行程, 退還總團費的75%；
出發日前第8至第14天取消行程, 退還總團費的50%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
(2)夏威夷旅行團 (島間機票費用除外)
出發日前15天或更長時間取消者，收取150美元每人，其餘團費全部退還；
出發日前8天-14天取消者，退還總團費的15%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
“行程確認信”或“參團憑證”中註明“一經確認，不退不改”的訂單，不退還任何費用。
(3)黃石旅行團
黃石團取消，按照每條路線中的“注意事項”具體規定執行。
(4)加拿大旅行團
出發日前36天以上取消行程,退還總團費的85%；
出發日前第25-36天取消行程,退還總團費的65%；
出發日前第18-24天取消行程,退還總團費的45%；
出發日前17天內(包括17天)或參團以後取消行程,不退還任何費用。
如果客人選擇的升級飯店資訊確認後,需要改或取消,升級飯店費用將不作任何退款。
(5)歐洲旅行團
歐洲旅行團一旦訂購併傳送“行程確認信”或“參團憑證”，不退還任何費用。
(6)郵輪行程取消、更改條例：（郵輪線路更改視同為取消）
邁阿密加郵輪線路取消參照郵輪公司規定:
出發前90日至56日內每人收取$330；
出發前55日至30日內退還總團費的40%；
出發前29日至15日內退還總團費的20%；
出發前14日內或參團後取消行程，不退任何費用。
(7)門票、秀票、大巴票
門票、秀票、大巴票訂單一經確認，均不接受任何更改或取消。
(8)據出發日期7天之內（包括7天）訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到“行程確認信”或“參團憑證”，一律不退團費。
(9)已確認的行程，如果減少參團人數、減少房間數、更改出團日期，參照“取消”政策收取費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
2、更改：（此處更改特指傳送“行程確認信”或“參團憑證”以後的更改）
(1)出發前7天或以上任何更改(包括加訂的飯店，加訂接送機服務，增加參團人數及旅客姓名,上下車地點等),更改費用為每份訂單$50,並收取(或退還)差價（以更改當日價格為準）
(2)出發前7天內或參團後不允許任何更改（包括房型，旅遊項目等）。
(3)航班資訊更改次數規定如下：
已經發送了“行程確認信”的訂單，可以免費補填航班資訊一次，傳送了“參團憑證”後第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服務費。
3、關於買二送一和買二送二中免費者(黃石團的免費者除外)：
免費遊客如要取消行程至少提早10天通知我們並收取$50的改單費，出發日未出現或未提前10天完成退訂，我們將按兒童價格收取違約金。
所有更改或取消,須以書面通知為準。請填寫更改表格/取消表格（附有您親筆簽字的照片、掃描件），並EMAIL或郵寄至我公司，並電話聯絡我們確認收到。
EMAIL:service@117trip.com
收到書面申請的日期，將作為更改和取消的起始日期。Universtars會在七個工作日到十五個工作日之內, 將退款退還給您。
1. 隱私及資料收集
美聯星旅遊網承諾不會將您的資訊出賣、分享或是租賃給任何團體。我們只會將使用者資訊用以處理訂單和更好為您提供服務。資訊包括姓名、地址、帳戶地址、電話號碼、電子郵件地址以及付款資訊。您需要保證您的電子信箱和密碼是機密的並不能與其它任何人分享。
您同意授予我們對您相關資訊的使用權，且不認為這是侵犯您的隱私和公眾權利。詳見隱私和版權宣告。
2.旅遊保險
本公司行程團費只提供了“$500-$1000萬商業車險”，此保險只是針對“客人在參加旅遊時，在遊覽車內發生的各種意外狀況，例如：客人被行李架上的箱包砸到頭，在車廂內摔倒、碰傷，又或發生車禍等，才能享有該項保險的權益”。
為了您在旅遊過程的各項權益都能得到保護，美聯星旅遊網建議您出行前應當根據自身需求購買醫療、行程取消、航班延誤、行李、人身意外等保險項目。詳見美國專業保險提供商。
凡參加我司各類旅行團的旅客，其健康狀態需適合於旅行的，如患有嚴重疾病，須經專業醫生認可適合旅行，方能參加，旅遊活動有潛在的危險性，參與者應對自己的行為負安全責任。如在旅行期間發生任何意外，包括丟失損壞物品，救護傷員途中死亡等。解決事宜會遵循航空公司、飯店和公共汽車公司等指定的規則。美聯星網不對任何由於您和旅行團供應商或第三方爭論而引起的開銷或損害負責，包括一切涉及到本網站或使用網站內資訊的事宜，您不得發表任何針對美聯星網以及它的所有成員及附屬機構的言論。
3.飯店
中國境外飯店沒有明確的星級劃分，均為當地旅行社、旅遊行業等約定俗成的行業星級標準，僅供參考。如發現本網站標註的星級標準與其他網站星級標準不符，請遊客在預訂前認真斟酌。
如發生以下情況，本網站將不承擔任何賠償責任：
1.如已提交訂單並完成支付，則視為遊客自動認同該飯店，不得以此作為要求賠償或補償的理由。
2.因該原因取消預訂，若已產生或將導致實際損失，損失將由遊客自行承擔。
3.抵達當地後如遊客要求更換飯店，產生的損失也將由遊客自己承擔。
4.護照和簽證
您有責任攜帶一切 “進入”或“經由”您選擇路線中國家所必須的一切必備旅遊證件。不同國籍的人會有不同的入境規定，您需要自行了解相關政策。美聯星旅遊網 (www.117trip.com) 不承擔通知旅遊目的地國家現行所需證件的責任。
您要自行承擔由於缺少旅行證件而造成的行程推遲與更改的所有費用。
您應當嚴格遵守法律以及遊覽國家政府所釋出的法規，包括移民和海關法律條例等。美聯星旅遊網不對您由於違背遊覽國家政府法規而產生的懲罰及罰款負責。
客人如需我司出具旅遊行程單(邀請函) /機票預訂單辦理各國簽證，需預付團金10%作為定金：
1） 簽證成功：支付剩餘團金90%，行程位置開始確認
2） 簽證拒籤：收取$50服務費/份，其餘退還（需提供拒簽單並簽名掃描）
5.免責與投訴
本網站對於由於您利用本網站服務侵害他人的著作權，肖像權等的情況，不承擔、負責任何民事、刑事的責任。對於透過本網站提供的連結訪問其他網站的行為不予負責。
您需仔細閱讀使用服務契約書更改內容，由於不知變更內容所帶來的不便，本網站不予負責。
本公司只對旅行供貨商提供的車輛、飯店等的描述與承諾承擔責任，不對您消費過程中可能涉及的人員服務或不可抗力造成的不便承擔責任。
如您不同意本網站的服務條款，您有權拒絕使用本網站提供的服務。
您有權對諮詢行為中的不滿進行投訴，請保留相關證據，並及時聯絡我們。
對於行程中的自費項目，您有選擇是否參加的權利。
一旦您收到“行程確認信”或“參團憑證”，表明所有的飯店和行程都已經安排好。
任何遊客在出團當天缺席或旅程中途提前離開將被視作自動放棄，不退還任何費用。
旅行團內若含已出的機票，航班時間不可更改，不退還任何費用。
已經預定的飯店，一經確認，不退任何費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
紐約是美國最具代表性的城市之一，擁有眾多標誌性建築和地標性景點 紐約是一個充滿活力的城市，人們在這裡從不停歇。在曼哈頓的街道上，高聳的摩天大樓和繁華的商業區交相輝映，讓人感受到城市的繁榮和活力。人們穿著時尚的衣服，走在擁擠的街道上，這裡的人流如潮，熱鬧非凡。 紐約的建築風格多樣，從古典到現代，從歐洲到亞洲，各種建築風格都有所涉獵。自由女神像、帝國大廈、中央公園和時代廣場等地標性建築和景點，
探索神秘洞穴，穿越時光的隧道！這個令人著迷的地下世界形成於38000年前最後一次冰河時期，是當時巨大的瀑布傾瀉和冰川融化的傑作。神秘洞穴蘊藏著無盡的奧秘和歷史。步入其中，彷彿進入了一個神秘的迷宮。洞穴內部錯綜複雜，形狀各異的石筍和石柱挺立其中，給人一種神秘而壯觀的感覺。在洞穴的深處，還有一條幽暗的地下河流，流水潺潺，如詩如畫。
沃特金斯格倫州立公園位於五指湖風景區，是歷史最悠久、最為著名的公園之一。這個公園以其壯觀的峽谷而聞名，這個峽谷經過萬年的水流侵蝕，形成了令人驚歎的地質景觀。與美東大峽谷的陡峭景觀不同，沃特金斯格倫州立公園的峽谷呈現出片層狀的巖壁，讓人感受到不同的視覺衝擊。一條溪流在峽谷中流淌，四季不停地形成了許多小瀑布，給人一種宛如進入秘境的感覺。
康寧玻璃中心是一個位於美國紐約州康寧市的博物館，展示了康寧公司歷史上的各種玻璃製品，包括科學儀器、家居用品、藝術品等等。此外，博物館還有各種互動式展覽和活動，讓遊客可以親身體驗玻璃製品的製作過程和技術。康寧玻璃中心是一個非常有趣和富有教育意義的博物館，如果你對玻璃製品和工藝感興趣，那麼它絕對值得一去。
尼加拉瀑布是世界上最著名的瀑布之一，位於加拿大和美國邊境上，是尼加拉河上的三個瀑布之一。尼加拉瀑布的高度達到了51米，每分鐘流量可達到168,000立方米，是世界上最大的瀑布之一。瀑布由三個部分組成：美國瀑布、霍斯谷瀑布和加拿大馬蹄瀑布。它不僅是一道美麗的自然景觀，也是一個重要的能源來源，吸引了數百萬遊客前來觀賞。遊客可以乘坐遊船、直升機等方式觀賞瀑布，也可以參觀附近的博物館和瀑布景點
多倫多是一個繁華，充滿活力，同時卻又低調的國際大都市，坐落在加拿大東海岸，安大略湖的西北岸。多倫多是加拿大第一大城市和文化與經濟的心臟。提到多倫多，人們總是想到市中心高樓林立的商業區和發達的金融業。其實，作為在全球以多元化元素著稱的文化大熔爐，多倫多可以炫耀的有很多很多，比如豐富多彩的國際美食，包羅永珍的街頭文化，熱情洋溢的加勒比海狂歡節，眾星雲集的$多倫多國際電影節$，名揚千里的英語戲劇文化，驚
尼加拉瀑布是世界上最著名的瀑布之一，位於加拿大和美國邊境上，是尼加拉河上的三個瀑布之一。尼加拉瀑布的高度達到了51米，每分鐘流量可達到168,000立方米，是世界上最大的瀑布之一。瀑布由三個部分組成：美國瀑布、霍斯谷瀑布和加拿大馬蹄瀑布。它不僅是一道美麗的自然景觀，也是一個重要的能源來源，吸引了數百萬遊客前來觀賞。遊客可以乘坐遊船、直升機等方式觀賞瀑布，也可以參觀附近的博物館和瀑布景點
CN塔（CN Tower）是加拿大多倫多市的地標性建築，被吉尼斯世界紀錄大全認定為世界上最高的建築物，直到哈里發塔超越它的高度。然而，從專業角度來看，CN塔並不被認為是一個建築物，而是被視為一個非建築結構物。
加拿大里普利水族館位於加拿大多倫多市中心，就在著名的CN塔的東南方，為加拿大最大水族館。它是2013年10月才正式修建完成的，是一個非常新的觀光景點好去處。水族館設定了來自世界各地的1.5萬加侖的海洋水和淡水棲息地。
位於加拿大多倫多市區以北的奧斯丁台山頭上，矗立著一座典雅而壯麗的城堡，那就是卡薩羅馬（Casa Loma）。這座城堡曾經是加拿大20世紀初最富有的人之一，亨利·米爾·柏拉特爵士（Sir Henry Mill Pellatt）的私人住宅。如今，卡薩羅馬已成為加拿大著名的建築和旅遊景點之一。卡薩羅馬的建築風格融合了歐洲古堡和新古典主義風格，它的壯麗和典雅讓人流連忘返。城堡內部裝飾豪華，充滿了精緻.
多倫多唐人街，是加拿大最大的華人社群，也是一個充滿活力和文化多樣性的地方。步入唐人街，你會立刻被五彩斑斕的招牌、香氣四溢的中餐館和熱鬧的人群所吸引。這裡有各種各樣的中餐館，提供地道的中式美食，無論是粵菜、川菜還是湘菜，你都能找到滿足你味蕾的選擇。
美國和加拿大的千島湖是指位於兩國邊境之間的聖勞倫斯河上的一片湖泊區域，涵蓋了美國紐約州和加拿大安大略省的地區。這個千島湖區域由數千個島嶼和岩石組成，每個島嶼都有著自己獨特的景色和特色。遊客可以乘坐遊船或皮划艇穿越這些島嶼，欣賞美麗的湖泊風景，還可以在島上進行各種戶外活動，如釣魚、划船、徒步旅行等等。此外，千島湖區域還有許多歷史和文化遺產，如堡壘和城堡，遊客可以瞭解到這些地區的豐富歷史和文化背景
渥太華是加拿大的首都，有著悠久的歷史和豐富的文化遺產，是加拿大政治、文化和經濟的中心之一。這裡有著代表性的建築和景觀，豐富的文化活動和節日，現代化的購物中心和美食體驗，自然風光和戶外活動。是一個安全、友好和宜居的城市，渥太華的主要景點包括渥太華議會大廈、國家藝術中心、國家博物館、加拿大戰爭博物館、渥太華河和裡德運河等。這些景點都是渥太華的代表性建築和景觀，讓人們可以深入瞭解加拿大的歷史和文化。
蒙特利爾港是世界上最大的內陸港。天氣變化多樣，四季分明，蒙特利爾曾經是加拿大經濟首都，擁有最多的人口及最發達的經濟，但是在1976年被安大略省的多倫多超過。今天蒙特利爾仍然是加拿大最重要的經濟中心之一，航空工業、金融、設計、電影工業等行業發達。蒙特利爾被認為是世界最佳宜居城市，並被聯合國教育、科學及文化組織認定為設計之城。
諾特丹聖母大教堂，北美最大的教堂之一，威嚴地屹立在達爾姆廣場的對面。建於1829年的這座新哥特式天主教堂，以其莊嚴肅穆的氛圍和華麗壯觀的建築風格而聞名，可容納多達5,000人的信徒。教堂的西側塔樓上掛有北美最古老的巨大時鐘，它們高高矗立，向人們宣告著時間的流逝和生命的輪迴。教堂的外觀宏偉壯觀，彷彿是對信仰的莊嚴宣示。而一旦踏進大門，你將被迷人的內部裝飾所吸引。
千島湖上的旅遊觀光船。遊船上還提供許多娛樂項目，如划船、摩托艇、水上飛行器等等。遊客可以在湖面上盡情地享受水上運動的樂趣，感受到刺激和快樂。
魁北克市景緻迷人、歷史悠久，是加拿大旅遊勝地中最具歐洲風情的城市。
坐落在加拿大魁北克城下城區的聖勞倫斯河畔（St. Lawrence River），是魁北克最具有歷史意義的廣場之一。
芳堤娜城堡(Chateau Frontenac)也稱芳堤娜古堡飯店，坐落在加拿大魁北克市聖勞倫斯河北岸，是加拿大太平洋鐵路公司建於19世紀末的一系列古堡大飯店之一，用來招攬旅客。由建築師Bruce Price設計，落成於1893年。該飯店是魁北克市古城旅遊區的中心，巍然聳立在聖勞倫斯河岸，終年遊客如雲，連冬天也不例外，因為每年入冬魁北克市都舉辦冰雕節。
波士頓是美國東北部馬薩諸塞州的首府，波士頓還擁有許多著名的大學和學院，如哈佛大學、麻省理工學院和波士頓大學等。這些學校吸引了許多學生和學者來到波士頓，使這個城市成為了美國的教育和科技中心之一。波士頓獨有的旅遊項目，遊客可以跟隨爵士歷史之旅，瞭解波士頓的爵士音樂歷史和文化。這個項目包括參觀爵士音樂博物館和聽取爵士樂演出等活動
哈佛大學是一所位於美國馬薩諸塞州劍橋市的私立研究型大學，創建於1636年，是美國最古老、最著名的大學之一。哈佛大學的校園佔地面積廣闊，擁有豐富的資源和設施，包括數百個教學和研究機構、圖書館、博物館、實驗室等。該校擁有全球頂尖的教授和學者，他們致力於推動學術研究和知識創新，為社會作出貢獻。哈佛大學的教育體系注重學術研究和實踐教學相結合，培養學生的批判性思維能力和創新精神為未來的職業發展打下堅實的基礎
麻省理工學院（MIT）是一所位於美國馬薩諸塞州劍橋市的世界一流研究型大學，成立於1861年。學校以其卓越的科技研究和創新精神而聞名於世界，培養出了無數傑出的科學家、工程師、企業家和領袖。學校的教學和研究領域非常廣泛，涵蓋了自然科學、工程技術、社會科學、人文學科等多個領域。學校擁有世界一流的教授和學者，他們致力於推動學術研究和知識創新，為社會作出貢獻。此外，學校還積極推動跨學科教育和國際化教育
探索波士頓之美，暢遊波士頓海港遊船，盡享絕美海上風光。波士頓海港遊船為您提供了獨特的旅遊體驗，讓您在海上盡情領略波士頓市的壯麗景色和著名海港。我們的波士頓海港遊船路線設計精心，沿著波士頓港口和查爾斯河航行，讓您能夠近距離欣賞波士頓市中心的標誌性建築，如波士頓港口、波士頓水族館和查爾斯河畔的歷史建築。在旅程中，專業導覽員將為您提供詳細的解說，讓您更深入瞭解波士頓的歷史和文化。
波士頓三一教堂是美國馬薩諸塞州的一座歷史悠久的教堂，也是美國最古老的天主教堂之一。這座教堂建於1877年，風格獨特，具有濃郁的哥特式建築風格，內部裝飾華麗，充滿歷史和文化的氣息。教堂內部有許多精美的藝術品和裝飾，如壁畫、彩色玻璃窗、祭壇、雕塑等，都是極具藝術價值的。此外，教堂還有一座巨大的管風琴，是全美最大的管風琴之一，其美妙的音樂聲讓人陶醉。波士頓三一教堂是一個充滿歷史和文化氣息的地方，值得遊，
昆西市場（Quincy Market）是波士頓市中心最有人氣的地方之一，位於法納爾大廳旁邊，是歷史悠久的商業中心。這個迷人的市場以其優美的建築和獨特的氛圍而聞名，市場的建築風格充滿了古典和復古的韻味，它的磚石外牆和華麗的立面令人歎為觀止。走進市場，你會被那些色彩鮮豔的攤位和琳琅滿目的商品所吸引。從新鮮的海鮮到傳統的波士頓烤鴨，每一口都充滿了獨特的味道。
波士頓公園是美國馬薩諸塞州波士頓市的一座歷史悠久的城市公園。它是美國最古老的公園之一，建於1634年，是波士頓市的標誌性景點之一。波士頓公園佔地50英畝，是一個綠樹成蔭的休閒空間，供人們散步、野餐和放鬆身心。公園內有廣闊的草坪、湖泊和花壇，還有許多步道供人們漫步。公園中央有一座紀念碑，紀念美國獨立戰爭的犧牲者。此外，每年夏天，公園會舉辦各種音樂會、藝術展覽和戶外活動，吸引著大量的遊客和居民。
