訂購契約書
團號：NYC289-206827
團號：NYC289-206827
團號：NYC289-206827
團號：NYC289-206827
團號：NYC289-206827
1/1
出發地：紐約
結束地：紐約/波士頓
美聯星免費辦理赴美旅遊邀請函，報名美國旅遊行程預付行程款¥1000/人， 簽證成功，此款抵用為旅遊款，簽證失敗不退（需提供拒簽單並簽名掃描）
全程專業旅遊用車
最高達500萬美元的商業保險
美聯星提供免費時段內的專人機場接/送服務，您也可以自行入住第1晚飯店或第2天與旅行團匯合. (不包括郵輪行程)
全程專業中英文導遊，經驗豐富，精彩講解，無溝通障礙
指定時間段，免費遊覽紐約市區半日
景點： 布魯克林大橋 , 切爾西市場 , 華盛頓廣場 , 洛克菲勒中心 , 時代廣場 , 帝國大廈
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Crowne Plaza EWR /Ramada Plaza by Wyndham Newark /Hilton /Sheraton /Courtyard by Marriott /Holiday Inn或者同等級飯店
景點： 西點軍校 , 伍德伯里名牌中心 , 曼哈頓唐人街
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Crowne (or Ramada) Plaza /Hilton /Sheraton /Courtyard by Marriott /Holiday Inn或者同等級飯店
景點： 大無畏號航空母艦 , 大都會博物館 , 洛克菲勒中心 , 自由女神 , 飛鳥車站
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Crowne (or Ramada) Plaza /Hilton /Sheraton /Courtyard by Marriott /Holiday Inn或者同等級飯店
景點： 越南戰爭紀念碑 , 美國國會大廈 , 林肯紀念堂
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Holiday Inn /Wyndham /Four Points by Sheraton /Crowne (or Ramada) Plaza /Courtyard by Marriott或者同等級飯店
景點： 尼加拉瀑布
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Grand Buffalo /Radisson /Holiday Inn /Rochester Plaza或者同等級飯店
景點： 尼加拉瀑布 , 安大略湖
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Radisson /Crowne Plaza /Edward Hotel或者同等級飯店
景點： 聖約瑟大教堂 , 蒙特利爾 , 渥太華 , 皇家山
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Gouverneur Hotel /Holiday Inn或者同等級飯店
景點： 魁北克 , 魁北克聖母大教堂 , 芳堤娜城堡 , 波士頓龍蝦大餐
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Sheraton /Doubletree /Radisson /Courtyard /Four Points /Wyndham /Holiday Inn或者同等級飯店
景點： 波士頓海港遊船 , 麻省理工學院 , 昆西市場 , 哈佛大學 , 耶魯大學
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
1.由於免費機場接應服務數量大、人次多，地接社會將前後到達時間相近的貴賓一併接應，因此可能會給您造成一定的等候時間，敬請理解和支援。
2.由於當天航班臨時晚點或取消，請立即致電告知，我們會盡量安排航班改變之後的機場接應，但也保留請您自行入住飯店的權利。
JFK、LGA、EWR機場12:00pm前抵達可參加曼哈頓深度早遊 (4人成行) 。
JFK、LGA機場：12:00pm-17:00pm抵達的客人可享受法拉盛特色遊，您可以品味美食、休閒購物，瞭解當地亞裔的生活和文化，期間提供免費寄存行李服務。
17:00pm後抵達的航班我們將根據人數和航班抵達的時間，安排接駁班車送往飯店。
EWR機場：12:00pm後抵達的客人接機後送回飯店休息。飯店入住時間為3:00pm後，提前到達飯店，需等候房間安排。
行程細節：
JFK、LGA、EWR機場12:00pm前抵達可參加曼哈頓深度早遊(自費):
布魯克林大橋公園(30分鐘) → 高線花園(15分鐘) → 切爾西市場(15分鐘) → 星巴克咖啡體驗店(15分鐘) → 紐約最新地標“Vessel”
4:30pm前報名可參加紐約夜遊(自費):
洛克菲勒中心(15分鐘) → 時代廣場(30-45分鐘) →帝國大廈+韓國村(30-45分鐘)
紐約最新地標“Vessel”（客人可以選擇免費排隊拿票入內上塔，若選擇我們公司提前派人領取的門票，需團前支付每人$10入內上塔手續費）
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Crowne Plaza EWR /Ramada Plaza by Wyndham Newark /Hilton /Sheraton /Courtyard by Marriott /Holiday Inn 或者同等級飯店
行程景點
布魯克林大橋
切爾西市場
華盛頓廣場
洛克菲勒中心
時代廣場
帝國大廈
選擇A. Woodbury全美最大奧特萊斯，需要支付（$35/人）。
選擇B. Woodbury全美最大奧特萊斯購物+西點軍校，需支付（$45/人），不含西點軍校內專職導遊講解門票費用。
請攜帶有效身份證件。西點軍校在感恩節，聖誕節，新年關閉。關閉期間將不遊覽。
購物下單時請選定自選行程，參團後將無法更改。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Crowne (or Ramada) Plaza /Hilton /Sheraton /Courtyard by Marriott /Holiday Inn 或者同等級飯店
行程景點
西點軍校
伍德伯里名牌中心
曼哈頓唐人街
自費上到紐約市第一地標【911紀念自由塔 】，下樓後參觀造價40億美元的飛鳥車站，建於舊世貿大兩個紀念水池。漫步世界金融中心【華爾街】、外觀世界文化遺產【三一教堂】、與象徵牛市的【銅牛雕塑】合影。自費乘船於哈德遜河上游覽曼哈頓，並與【自由女神】像和【布魯克林橋】攝影留念。自費深入參觀【航空探索】大無畏號航空母艦和協和號超音速客機和各種戰機。在【中央公園】傍，導遊帶您自費參加深度講解【大都會博物館】。領略繁華的【時代廣場】。在車上途經遊覽：【第五大道】、【洛克菲勒中心】等著名景點……
不參加紐約市區遊的客人，需自行安排交通工具來回飯店，或支付$40/人乘坐團隊車輛來回飯店。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Crowne (or Ramada) Plaza /Hilton /Sheraton /Courtyard by Marriott /Holiday Inn 或者同等級飯店
行程景點
大無畏號航空母艦
大都會博物館
洛克菲勒中心
自由女神
飛鳥車站
早上從紐約出發，前往費城參觀【國家獨立歷史公園】，【自由鍾】，仰望歷史文物建築【獨立宮】，隨後我們會來到美國首都華盛頓DC，自費參加【首都360度探索遊】，登頂華盛頓最高大樓+入內國會，將由導遊提供全程深度講解【美國國會大廈】、【美國國家圖書館】、【美國最高法院】，360度高空俯視整個華盛頓DC，可以看到FBI總部，CIA，IRS等辦公大樓。(如國會大廈，國家圖書館不開放，改為海軍陸戰隊戰爭紀念碑和美國空軍紀念碑) 。在世界名人堂【總統館】與諸位總統名人合影；外觀【白宮】; 並遊覽【林肯紀念堂】、【越南戰爭紀念碑】、【朝鮮戰爭紀念堂】。晚上可自費參加華盛頓DC夜遊，停留【托馬斯傑弗森紀念堂】，【二戰紀念碑】，【國會】和【白宮】夜景。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Holiday Inn /Wyndham /Four Points by Sheraton /Crowne (or Ramada) Plaza /Courtyard by Marriott 或者同等級飯店
行程景點
越南戰爭紀念碑
美國國會大廈
林肯紀念堂
早上驅車前往【尼加拉瀑布】，途徑賓夕法尼亞州，下午抵達水牛城，自費參加水牛城市區遊：深度體驗和了解這座曾經輝煌的沒落帝國，停靠海軍碼頭，水牛城中央火車站，水牛城Silo(筒倉)，登頂水牛城最高大樓（週末用湖邊瞭望塔替代）可以清楚看到對面加拿大，停留水牛城著名餐廳自費品嚐地道Buffalo Wing和當地啤酒。晚餐後回飯店休息或自費參加尼加拉瀑布夜遊。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Grand Buffalo /Radisson /Holiday Inn /Rochester Plaza 或者同等級飯店
行程景點
尼加拉瀑布
早上欣賞尼加拉瀑布白天的景色，自費參加瀑布探索遊：包括公羊島，尼加拉【軍事要塞古堡】和【漩渦州立公園】以及觀看【室內巨幕Imax傳奇電影】。自費參加尼加拉噴氣快艇，體驗速度與激情。車子經過象徵美國及加拿大兩國堅固友誼的“彩虹橋”進入加拿大。上到【觀瀑塔】，不僅可以在頂樓的旋轉餐廳享受浪漫西餐，還可以來到觀景臺從高空觀賞整個美加兩邊瀑布。下午抵達加拿大第一大城及金融中心多倫多市，參觀【加拿大國家電視塔】，俯瞰市景及一望無際的安大略湖。下來參觀【雷普利水族館】。隨後參觀國家文化遺產【Casa Lomas】。途徑多倫多議會大廈。晚上於北美第三大唐人街用餐。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Radisson /Crowne Plaza /Edward Hotel 或者同等級飯店
行程景點
尼加拉瀑布
安大略湖
前往渥太華，這個有永不熄滅的和平火種的著名政治和商業都市，參觀敬穆肅立的陣亡將士【紀念碑】，【加拿大國會大廈】和【自由鍾塔】。繼續北上前往加拿大東部最大的法語城市，最具法國文化，素有“北美小巴黎”之稱的蒙特利爾市，內進參觀【聖約瑟大教堂】。隨後乘坐雙層巴士，經當地最高的山丘【皇家山】俯瞰蒙特利爾市中心，遠觀世界上最高的傾斜建築物【奧林匹克體育館】。最後在蒙特利爾市知名景區老港口結束。漫步於【舊城區】，欣賞石造的古色古香的完全是歐洲風味的造型典雅的建築。晚餐後回飯店休息。
因人數或天氣原因，可能取消雙層巴士，改為車遊覽。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Gouverneur Hotel /Holiday Inn 或者同等級飯店
行程景點
聖約瑟大教堂
蒙特利爾
渥太華
皇家山
前往充滿法國情懷的城市【魁北克】，開始魁北克古城區深度遊。外觀魁北克【聖母聖殿主教堂】，與地標建築芳堤娜城堡飯店合影，國會大廈和自費品嚐特式地道法國餐。停留免稅店，過境後，前往美國曆史文化之都波士頓，享受極富盛名的【波士頓龍蝦大餐】。（如果因為海關過境手續造成行程超時，當日將由其他餐取代龍蝦特色餐。冬季期間如天氣因素，下雪或結冰本公司有可能改變行程，以求旅途之安全）。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Sheraton /Doubletree /Radisson /Courtyard /Four Points /Wyndham /Holiday Inn 或者同等級飯店
行程景點
魁北克
魁北克聖母大教堂
芳堤娜城堡
波士頓龍蝦大餐
早上自費參觀【哈佛大學】最古老的校園區，自費坐【波士頓海港遊船】，盡情遊覽波士頓港灣。行程途徑：麻省理工學院，波士頓三一大教堂，漢考克摩天大樓，波士頓公園，天鵝湖公園，普天壽大樓，波士頓圖書館，昆西市場，遠眺金色圓頂的州議會大樓。行程結束送波士頓和紐約機場。波士頓航班有機會自費參加波士頓深度遊。紐約機場離開增加自費參觀耶魯大學。
1.波士頓機場BOS，請選擇12:00PM後航班；紐約三大機場JFK/LGA/EWR，請選擇7:00PM後航班；法拉盛和曼哈頓也可以離團。
2.*專家建議選紐約離團：1，多遊耶魯大學；2，紐約航班多，價格便宜；3，耶魯距離紐約78英里，而距離波士頓138英里。
3.波士頓深度遊在紐約離團不能參加，限波士頓3:00PM後航班才能參加，需4人成行。
4.耶魯大學波士頓離團不能參加，限紐約機場離開才能參加。如因耶魯大學考試期間，只能安排導遊帶領參觀耶魯校園公開區域，敬請諒解。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
行程景點
波士頓海港遊船
麻省理工學院
昆西市場
哈佛大學
耶魯大學
對不起該產品沒有上車地點清單
單人一房價格是指一個人單獨享有一個飯店標準間的價格；
二人一房、三人一房、四人一房是指二人、三人或四人共同享用一個房間，每人所需支付的費用；
同一房間至多入住不超過4人 (包括小孩或嬰兒)；
房間以兩張床為主，第三、第四人入住1間房，若需加床，請向飯店服務檯諮詢，費用自理，美聯星不保證加床成功；
逢美國長週末或國定假日(例如：紀念日，獨立日，勞工節等)，價格會有浮動，詳見節日價格，敬請理解。
所有門票必須訂團時購買或團上支付，不能自帶門票或使用City Pass，敬請諒解。
請您仔細閱讀線路“費用不包括”內容，必付/自選項目（每位團友必須支付/自選支付），請在參團時直接現付導遊請確認攜帶有效旅行證件（護照/簽證）。
| 目的地 | 成人 | 兒童 | 老人 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 紐約 | ||||
| 大都會博物館 | $25/人 | $0/人 （12歲以下） | $17/人 （65+） | |
| 帝國大廈（參加紐約夜遊可選） | $40/人 | $34/人 （3-12） | $39/人 （65+） | |
| 自由女神環島遊船 | $35/人 | $28/人 （3-12） | $33/人 （65+） | |
| 西點軍校附加費(含軍校專職導遊講解) | $16/人 | $13/人 （3-12） | $16/人 | 紐約自選行程當天選擇了西點軍校的客人可選，需攜帶有效證件 |
| 紐約夜遊 | $25/人 | $15/人 （3-12） | $25/人 （65+） | |
| 曼哈頓早遊（EWR接機） | $35/人 | $25/人 （3-12） | $35/人 | |
| 曼哈頓早遊(JFK/LGA接機) | $25/人 | $15/人 （3-12） | $25/人 | |
| 大松果Vessel門票 | $10/人 | $10/人 | $10/人 | |
| 911紀念自由塔 | $39/人 | $32/人 （3-12） | $36/人 （65+） | |
| 航空探索 | $33/人 | $24/人 （3-12） | $31/人 （65+） | |
| 尼加拉瀑布 | ||||
| 尼加拉大瀑布快艇 | $69/人 | $59/人 （3-12） | $69/人 | 11-4月 |
| 水牛城市區遊 | $35/人 | $30/人 （3-12） | $35/人 | |
| 尼加拉瀑布夜景 | $35/人 | $25/人 （3-12） | $35/人 | |
| 尼加拉深度遊（公羊島+漩渦公園+戰爭古堡+傳奇電影） | $45/人 | $35/人 （3-12） | $45/人 | |
| 波士頓 | ||||
| 波士頓觀港船 | $22/人 | $17/人 （3-12） | $20/人 （65+） | |
| 波士頓龍蝦餐 | $35/人 | $35/人 | $35/人 | |
| 波士頓深度遊(邦克山紀念碑+基督教科學第一教會+三一教堂+波士頓公共圖書館+Prudential購物中心) | $25/人 | $15/人 （3-12） | $25/人 | 4人成行 |
| 哈佛大學深度遊 | $16/人 | $10/人 （3-12） | $16/人 （65+） | |
| 紐黑文 | ||||
| 耶魯大學深度遊 | $20/人 | $16/人 （3-12） | $20/人 | |
| 加拿大 | ||||
| 觀瀑塔(天龍塔) | $16/人 | $10/人 （3-12） | $16/人 （65+） | |
| 加拿大國家電視塔CN塔 | $43/人 | $32/人 （3-12） | $39/人 （65+） | |
| 卡薩羅馬皇家古堡 | $30/人 | $20/人 （3-12） | $25/人 （65+） | |
| 雷普利水族館 | $40/人 | $14/人 （3-5） | $28/人 （65+） | |
| 魁北克古城區遊覽 | $25/人 | $10/人 （3-12） | $20/人 （65+） | |
| 魁北克法國餐 | $37/人 | $30/人 （3-12） | $37/人 | |
| 蒙特利爾雙層巴士 | $30/人 | $25/人 （3-12） | $30/人 | |
| 聖約瑟大教堂 | $3/人 | $3/人 | $3/人 | |
| 觀瀑塔旋轉餐廳午餐（含登塔費用） | $45/人 | $39/人 （3-12） | $45/人 | |
| 華盛頓 | ||||
| 模擬白宮總統館 | $23/人 | $18/人 （3-12） | $23/人 | |
| 首都360（登頂360度欣賞DC+入內國會） | $55/人 | $40/人 | $55/人 | |
| 華盛頓夜遊 | $25/人 | $15/人 （3-12） | $25/人 | |
1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊，包括：價格與通知、路線介紹、團費包含內容，不包含內容、取消和退款政策、各項條款，以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後，在購買後就不得有任何異議。
3、為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。
1. 我們建議您在收到確認電子旅遊票後再預訂您的機票，在訂購完機票後請回到本網站www.117trip.com“我的美聯星”裡面補填機票資訊以便導遊接機。
2. 按出發日不同,行程次序可能前後稍作調整。
3. 出發前請詳細檢查您的行李及確定旅行證件齊全。
4. 妥善保管個人旅行證件、護照、機票、信用卡及現金，貴重物品請隨身攜帶，切勿留置車內或委託他人看管。
5. 尊重導遊及每位團員權益，當導遊介紹、解說時，請仔細聆聽並保持安靜，勿干擾人。
6. 若出現飛機晚點或誤點，請及時通知接機人員，但責任自負。
7. 在極少數情況下，由裝置及交通工具損壞、罷工、疾病、偷竊、意外事故、天氣或參團人數不夠等原因造成的行程改變、延遲或取消，地接公司保留解釋權。
8. 請您72小時前, 自行做回程機位之確認, 祝您旅途愉快!
9. 為了公平原則，旅途中巴士座位每日輪換，請與領隊導遊合作避免無謂的紛爭。
10. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得導遊同意以免發生意外。
11. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知導遊或團友，並應特別注意安全。
12. 藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
13. 新年、國慶日、勞動節或其他長週末假期, 團費會有適當的調整, 請在訂團前先確認價錢。
14. 黃石公園、加拿大及尼加拉瀑布地區全年氣溫較低，請攜帶足夠禦寒衣物。
15. 為了所有旅客的權益旅遊團準點出發，請提前10 分鐘到達上車地點，過期不侯，責任請自負。
16. 強烈建議客人自行購買旅遊保險，具體資訊可參考：www.117trip.com/insurance.html
請在預定和購買美聯星旅遊網(117trip.com)的旅行產品前，仔細閱讀本“訂購契約書”的各項條款，以便您能全面瞭解雙方的權利和責任。一旦您訂購旅遊產品，本公司將認為您已經仔細閱讀、充分理解並完全同意所有規定和相關內容。美聯星旅遊網有權在任何時候對其訂購須知的內容或條款進行部分或全部修改, 並不予以通知。
| 訂購流程 | 1．註冊會員 | 點選網頁最上方的“免費註冊”，使用您的Email，註冊成為會員 |
| 2.訂購產品 | 點選網頁最上方的“會員登入”，進入您的賬戶 | |
| 進入www.117trip.com 選定您所需要的旅遊路線,選定日期，接機/上車點資訊，房間數，人數，系統會為您自動計算相應團費； | ||
| 點選“立即預訂”，系統會進入購物車介面，請核對線路資訊； | ||
| 點選“確定無誤，去結算”，填寫個人資訊，航班資訊(可以後補)，當日遊客手機，留言（特殊要求可在此留言），選擇“繼續”； | ||
| 選擇“付款方式”，核對金額並勾選訂購契約書，點選“去支付”；進入相應的支付程式；根據您之前選擇的支付方式支付相應款項； | ||
| 3.付款之後 | 付款成功後（如果您採用的是網上線上支付），您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件； | |
| 4.訂單確認 | 一般情況下，1~4個工作日後，您的行程會被確認： 1.如果您的行程尚需補充航班等資訊，您將收到“行程確認信”並要求您補充航班等資訊；在資訊補充之後，您將收到“參團憑證”； 2、如果您的行程資訊已經完善，您將收到“參團憑證”； 行程確認將以最終的“參團憑證”為準，請列印“參團憑證”並攜帶有效身份證明參團。 |
(1)美國內陸旅行團、墨西哥旅行團
所有一日團取消行程，不退還團費；
出發日前30天或以上取消行程, 退還總團費的90%；
出發日前第15至第29天取消行程, 退還總團費的75%；
出發日前第8至第14天取消行程, 退還總團費的50%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
(2)夏威夷旅行團 (島間機票費用除外)
出發日前15天或更長時間取消者，收取150美元每人，其餘團費全部退還；
出發日前8天-14天取消者，退還總團費的15%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
“行程確認信”或“參團憑證”中註明“一經確認，不退不改”的訂單，不退還任何費用。
(3)黃石旅行團
黃石團取消，按照每條路線中的“注意事項”具體規定執行。
(4)加拿大旅行團
出發日前36天以上取消行程,退還總團費的85%；
出發日前第25-36天取消行程,退還總團費的65%；
出發日前第18-24天取消行程,退還總團費的45%；
出發日前17天內(包括17天)或參團以後取消行程,不退還任何費用。
如果客人選擇的升級飯店資訊確認後,需要改或取消,升級飯店費用將不作任何退款。
(5)歐洲旅行團
歐洲旅行團一旦訂購併傳送“行程確認信”或“參團憑證”，不退還任何費用。
(6)郵輪行程取消、更改條例：（郵輪線路更改視同為取消）
邁阿密加郵輪線路取消參照郵輪公司規定:
出發前90日至56日內每人收取$330；
出發前55日至30日內退還總團費的40%；
出發前29日至15日內退還總團費的20%；
出發前14日內或參團後取消行程，不退任何費用。
(7)門票、秀票、大巴票
門票、秀票、大巴票訂單一經確認，均不接受任何更改或取消。
(8)據出發日期7天之內（包括7天）訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到“行程確認信”或“參團憑證”，一律不退團費。
(9)已確認的行程，如果減少參團人數、減少房間數、更改出團日期，參照“取消”政策收取費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
2、更改：（此處更改特指傳送“行程確認信”或“參團憑證”以後的更改）
(1)出發前7天或以上任何更改(包括加訂的飯店，加訂接送機服務，增加參團人數及旅客姓名,上下車地點等),更改費用為每份訂單$50,並收取(或退還)差價（以更改當日價格為準）
(2)出發前7天內或參團後不允許任何更改（包括房型，旅遊項目等）。
(3)航班資訊更改次數規定如下：
已經發送了“行程確認信”的訂單，可以免費補填航班資訊一次，傳送了“參團憑證”後第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服務費。
3、關於買二送一和買二送二中免費者(黃石團的免費者除外)：
免費遊客如要取消行程至少提早10天通知我們並收取$50的改單費，出發日未出現或未提前10天完成退訂，我們將按兒童價格收取違約金。
所有更改或取消,須以書面通知為準。請填寫更改表格/取消表格（附有您親筆簽字的照片、掃描件），並EMAIL或郵寄至我公司，並電話聯絡我們確認收到。
EMAIL:service@117trip.com
收到書面申請的日期，將作為更改和取消的起始日期。Universtars會在七個工作日到十五個工作日之內, 將退款退還給您。
1. 隱私及資料收集
美聯星旅遊網承諾不會將您的資訊出賣、分享或是租賃給任何團體。我們只會將使用者資訊用以處理訂單和更好為您提供服務。資訊包括姓名、地址、帳戶地址、電話號碼、電子郵件地址以及付款資訊。您需要保證您的電子信箱和密碼是機密的並不能與其它任何人分享。
您同意授予我們對您相關資訊的使用權，且不認為這是侵犯您的隱私和公眾權利。詳見隱私和版權宣告。
2.旅遊保險
本公司行程團費只提供了“$500-$1000萬商業車險”，此保險只是針對“客人在參加旅遊時，在遊覽車內發生的各種意外狀況，例如：客人被行李架上的箱包砸到頭，在車廂內摔倒、碰傷，又或發生車禍等，才能享有該項保險的權益”。
為了您在旅遊過程的各項權益都能得到保護，美聯星旅遊網建議您出行前應當根據自身需求購買醫療、行程取消、航班延誤、行李、人身意外等保險項目。詳見美國專業保險提供商。
凡參加我司各類旅行團的旅客，其健康狀態需適合於旅行的，如患有嚴重疾病，須經專業醫生認可適合旅行，方能參加，旅遊活動有潛在的危險性，參與者應對自己的行為負安全責任。如在旅行期間發生任何意外，包括丟失損壞物品，救護傷員途中死亡等。解決事宜會遵循航空公司、飯店和公共汽車公司等指定的規則。美聯星網不對任何由於您和旅行團供應商或第三方爭論而引起的開銷或損害負責，包括一切涉及到本網站或使用網站內資訊的事宜，您不得發表任何針對美聯星網以及它的所有成員及附屬機構的言論。
3.飯店
中國境外飯店沒有明確的星級劃分，均為當地旅行社、旅遊行業等約定俗成的行業星級標準，僅供參考。如發現本網站標註的星級標準與其他網站星級標準不符，請遊客在預訂前認真斟酌。
如發生以下情況，本網站將不承擔任何賠償責任：
1.如已提交訂單並完成支付，則視為遊客自動認同該飯店，不得以此作為要求賠償或補償的理由。
2.因該原因取消預訂，若已產生或將導致實際損失，損失將由遊客自行承擔。
3.抵達當地後如遊客要求更換飯店，產生的損失也將由遊客自己承擔。
4.護照和簽證
您有責任攜帶一切 “進入”或“經由”您選擇路線中國家所必須的一切必備旅遊證件。不同國籍的人會有不同的入境規定，您需要自行了解相關政策。美聯星旅遊網 (www.117trip.com) 不承擔通知旅遊目的地國家現行所需證件的責任。
您要自行承擔由於缺少旅行證件而造成的行程推遲與更改的所有費用。
您應當嚴格遵守法律以及遊覽國家政府所釋出的法規，包括移民和海關法律條例等。美聯星旅遊網不對您由於違背遊覽國家政府法規而產生的懲罰及罰款負責。
客人如需我司出具旅遊行程單(邀請函) /機票預訂單辦理各國簽證，需預付團金10%作為定金：
1） 簽證成功：支付剩餘團金90%，行程位置開始確認
2） 簽證拒籤：收取$50服務費/份，其餘退還（需提供拒簽單並簽名掃描）
5.免責與投訴
本網站對於由於您利用本網站服務侵害他人的著作權，肖像權等的情況，不承擔、負責任何民事、刑事的責任。對於透過本網站提供的連結訪問其他網站的行為不予負責。
您需仔細閱讀使用服務契約書更改內容，由於不知變更內容所帶來的不便，本網站不予負責。
本公司只對旅行供貨商提供的車輛、飯店等的描述與承諾承擔責任，不對您消費過程中可能涉及的人員服務或不可抗力造成的不便承擔責任。
如您不同意本網站的服務條款，您有權拒絕使用本網站提供的服務。
您有權對諮詢行為中的不滿進行投訴，請保留相關證據，並及時聯絡我們。
對於行程中的自費項目，您有選擇是否參加的權利。
一旦您收到“行程確認信”或“參團憑證”，表明所有的飯店和行程都已經安排好。
任何遊客在出團當天缺席或旅程中途提前離開將被視作自動放棄，不退還任何費用。
旅行團內若含已出的機票，航班時間不可更改，不退還任何費用。
已經預定的飯店，一經確認，不退任何費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
布魯克林大橋，是紐約市的一座標誌性建築，也是世界上最受歡迎的橋樑之一。它橫跨東河，連線曼哈頓和布魯克林兩個繁忙的地區。這座大橋不僅是交通樞紐，更是一座藝術的傑作。當夜幕降臨，布魯克林大橋的燈光熠熠生輝，猶如一條流動的明珠，將整個城市點亮。橋身由堅固的鋼鐵構成，巧妙地融入了哥特式和新古典主義的設計元素，展現出獨特的魅力。
切爾西市場Chelsea Market最初是由奧利奧廢棄工廠改建而成，是一個集美食廣場和復古設計小小店一體的室內市集，是紐約最受歡迎的市場之一。這裡有很多新奇好玩的禮品店，很適合選購手信。 “去Chelsea Market吃一次龍蝦”，已成為許多吃貨們來到紐約必吃list上的重要一站！除了來自世界各地的海鮮外，澳洲餡餅、法國甜品、日式壽司和義大利冰淇淋等等都可以在琳琅滿目的集市找到。
在美國首都華盛頓特區的中心紐約格林威治村內，矗立著一個令人歎為觀止的廣場，那就是華盛頓廣場。廣場寬闊而富麗堂皇，被綠草和鮮花裝點得如詩如畫。它是一個集歷史、文化和政治於一體的地方，承載著無數重要的事件和莊嚴的儀式。在廣場的中央高聳著一座巍峨的紀念碑，象徵著美國的獨立和自由精神。這座紀念碑是華盛頓紀念碑，它高達169米，是全美國最高的石質建築物之一。它見證了美國的發展和變遷。
洛克菲勒中心（Rockefeller Center）位於美國紐約市曼哈頓區，是一個世界著名的商業和文化中心。該中心由約翰·D·洛克菲勒父子於20世紀30年代建造，以其標誌性的建築和豐富多樣的活動而聞名於世。這座建築高達850英尺，擁有70多層，是紐約市的地標之一。大廈內有各種辦公室、商店、餐廳和觀光景點，如“頂樓俱樂部”（Top of the Rock）觀景臺和NBC電視臺總部。
時代廣場是一個充滿活力和文化氣息的地方，它代表了紐約市的繁榮和多元化。每天都有數以萬計的人來到這裡，感受這個城市的魅力和活力。位於美國紐約市曼哈頓區中心，是一個著名的廣場和旅遊景點。它的面積約為2.3公頃，被稱為“世界十字路口”。廣場上有許多著名的建築和標誌性景點，如紐約時報廣場、帝國大廈、紐約公共圖書館、肯尼迪中心和紐約市政廳等。
帝國大廈是紐約市最著名的建築之一，高達381米，是世界上最高的摩天大樓之一。它採用了鋼結構和玻璃幕牆，被譽為現代建築的傑作。帝國大廈的觀景臺是最受歡迎的景點之一，位於大樓的86層，可以俯瞰整個紐約市的美景。遊客還可以在大樓內購物、用餐和觀看燈光秀。帝國大廈是一個充滿歷史、文化和藝術價值的地方，是一個值得一遊的地方。
西點軍校是美國曆史最悠久的軍事學院之一，成立於1802年，位於紐約州哈德遜河西岸的西點鎮，全名是美國西點軍事學院（The United States Military Academy at West Point）。西點軍校佔地1.6萬多英畝。校園依山傍水，綠樹成蔭，風景優美。為世界十大軍校之一，對學生要求十分嚴格，因此從西點軍校畢業的學生都是萬里挑一。
伍德伯裡直銷工廠，堪稱購物者的天堂。它坐落於紐約以北的87號州際高速公路邊，距離紐約市中心54英里，車程約1小時20分鐘。這裡薈萃了世界為數眾多的品牌直銷店和折扣店，全年打折不斷。Prada、Fendi、Burberry、Versace、Gucci、Gap、Giorgio Armani、Gucci、J.Crew、Jimmy Choo、Lacoste……，還擁有全世界唯一的一家Chanel工廠店。
曼哈頓唐人街是美國最大的華人社群，始建於19世紀中葉，來自中國的廣東、福建和香港沿海的居民最早在此從事商業活動，開餐館，開商店和禮品店。1980年代後，此地區已經超過舊金山唐人街成為西半球最大的唐人街。
大無畏號是一艘著名的英國戰艦，於1765年下水。它曾參加過美國獨立戰爭、拿破崙戰爭和克里米亞戰爭等多次重要戰役。大無畏號的最大特點是其巨大的船體和強大的火力，被譽為“世界上最強大的戰艦”。然而，在1859年，大無畏號因為一次意外事故而沉沒，成為了一個永恆的傳奇。它的故事激勵了無數人們勇往直前，不畏困難，追求自己的理想和信念。
紐約大都會博物館，與英國大英博物館、法國盧浮宮博物館、俄羅斯艾爾米塔什博物館並列，被譽為世界四大藝術殿堂。這座博物館展示了從古代文明到當代的藝術作品，其中包括無數世界文明的傑作。而整個埃及展區更是大都會博物館的鎮館之寶。在這裡，您不僅可以欣賞到著名的方尖碑，還能身臨其境地感受到一條“尼羅河”的氛圍，以及廣袤的沙漠景觀。彷彿置身於埃及的大地上，您可以近距離觀賞到古代埃及文明的瑰寶，體驗到古老文明。
洛克菲勒中心（Rockefeller Center）位於美國紐約市曼哈頓區，是一個世界著名的商業和文化中心。該中心由約翰·D·洛克菲勒父子於20世紀30年代建造，以其標誌性的建築和豐富多樣的活動而聞名於世。這座建築高達850英尺，擁有70多層，是紐約市的地標之一。大廈內有各種辦公室、商店、餐廳和觀光景點，如“頂樓俱樂部”（Top of the Rock）觀景臺和NBC電視臺總部。
自由女神是世界聞名的標誌性建築之一，她高聳於紐約港口，宛如一位優美的女神，向著遠方傳遞著自由和希望的資訊。自由女神的外觀設計精美，充滿了細節和雕刻，令人驚歎不已。她的存在，代表著美國自由和民主的精神，也是世界上最受歡迎的旅遊景點之一。無論你是來自哪裡，當你看到自由女神時，你都會感受到她所傳遞的那份自由和希望，這種感覺是無法用語言來描述的。
紐約世貿中心交通樞紐由著名建築師聖地亞哥·卡拉特拉瓦設計，以翱翔的飛鳥為基本造型，連線紐約市11條地鐵線路以及紐約至新澤西鐵路，集換乘車站、購物中心和人行通道等多項功能為一體。
越南戰爭，是美國曆史上一段令人痛苦而深思的時期。這場戰爭給無數美國人民帶來了巨大的傷痛和不可磨滅的記憶。而在這段歷史中，越戰紀念碑的存在成為了一個永恆的見證和悼念。越戰紀念碑的設計者林瓔，是一位備受尊敬的建築設計師。她以其獨特的設計理念和對細節的精湛處理而聞名。她的設計風格充滿了簡潔、純粹和堅毅的特點，正是這種特質使她成為越戰紀念碑的設計者。
在這座宏偉壯麗的建築中，你可以感受到民主的力量和美國政治的精彩。走進國會大廈，你將被其寬敞明亮的大廳所吸引。大廳中展示著豐富多樣的雕塑、壁畫和裝飾品，無不展現著美國曆史的輝煌。每一次辯論和政策制定都在這裡進行，民意得以表達，國家的命運得以決定。
林肯紀念館是一座美輪美奐的建築，融合了古老和現代的元素，大堂正中的林肯坐像高19英尺，莊重肅穆，讓人不禁肅然起敬。讓人們感受到了歷史和文化的深厚底蘊。在這裡，你可以體驗到歷史的沉澱和文化的薰陶，感受到美國國家和人民對林肯的崇敬和緬懷之情。
尼加拉瀑布是世界上最著名的瀑布之一，位於加拿大和美國邊境上，是尼加拉河上的三個瀑布之一。尼加拉瀑布的高度達到了51米，每分鐘流量可達到168,000立方米，是世界上最大的瀑布之一。瀑布由三個部分組成：美國瀑布、霍斯谷瀑布和加拿大馬蹄瀑布。它不僅是一道美麗的自然景觀，也是一個重要的能源來源，吸引了數百萬遊客前來觀賞。遊客可以乘坐遊船、直升機等方式觀賞瀑布，也可以參觀附近的博物館和瀑布景點
尼加拉瀑布是世界上最著名的瀑布之一，位於加拿大和美國邊境上，是尼加拉河上的三個瀑布之一。尼加拉瀑布的高度達到了51米，每分鐘流量可達到168,000立方米，是世界上最大的瀑布之一。瀑布由三個部分組成：美國瀑布、霍斯谷瀑布和加拿大馬蹄瀑布。它不僅是一道美麗的自然景觀，也是一個重要的能源來源，吸引了數百萬遊客前來觀賞。遊客可以乘坐遊船、直升機等方式觀賞瀑布，也可以參觀附近的博物館和瀑布景點
安大略湖是北美洲五大湖之一，也是世界排名第十四的湖泊。它的名字源自於安大略省，意為“美麗之湖”或“閃光之湖”。作為一個景點，安大略湖擁有獨特的自然風光和豐富的生態資源，吸引著眾多遊客前來探索。安大略湖位於加拿大與美國之間，是兩國邊境的一部分。它的面積廣闊，湖水清澈見底，給人一種寧靜和祥和的感覺。湖岸線長達1600多公里，沿途分佈著各種各樣的景點和活動，如沙灘、港口、公園等，為遊客提供了豐富多樣生態
聖約瑟大教堂，位於北美的一座宏偉教堂，是一座令人驚歎的建築傑作。這座教堂建於19世紀，以其獨特的建築風格和莊嚴肅穆的氛圍而聞名。聖約瑟大教堂外觀莊嚴肅穆，宏偉壯觀。高聳的尖塔和巍峨的牆壁，令人不禁感嘆造物主的偉大。一踏入教堂內部，你將被其富麗堂皇的裝飾所震撼。
蒙特利爾港是世界上最大的內陸港。天氣變化多樣，四季分明，蒙特利爾曾經是加拿大經濟首都，擁有最多的人口及最發達的經濟，但是在1976年被安大略省的多倫多超過。今天蒙特利爾仍然是加拿大最重要的經濟中心之一，航空工業、金融、設計、電影工業等行業發達。蒙特利爾被認為是世界最佳宜居城市，並被聯合國教育、科學及文化組織認定為設計之城。
渥太華是加拿大的首都，有著悠久的歷史和豐富的文化遺產，是加拿大政治、文化和經濟的中心之一。這裡有著代表性的建築和景觀，豐富的文化活動和節日，現代化的購物中心和美食體驗，自然風光和戶外活動。是一個安全、友好和宜居的城市，渥太華的主要景點包括渥太華議會大廈、國家藝術中心、國家博物館、加拿大戰爭博物館、渥太華河和裡德運河等。這些景點都是渥太華的代表性建築和景觀，讓人們可以深入瞭解加拿大的歷史和文化。
皇家山（Mount Royal）是加拿大蒙特利爾市最高的山峰，建立於1870年。
魁北克是加拿大魁北克省的首府，也是一個富有歷史和文化遺產的城市。這座城市擁有許多古老的建築和街區，如老魁北克城和下城區，魁北克是一個充滿魅力和文化底蘊的城市。無論你是喜歡歷史和文化，還是喜歡自然美景和戶外活動，都能在這裡找到自己喜歡的事情。
走完璀索街來到比亞德街(De Buade)，往左走約50公尺就可看到一座華麗的巴洛克式大教堂－魁北克聖母大教堂。這座魁北克最大的教堂，始建於1633年，是北美(墨西哥以北)最古老的教堂，教堂本身建築曾遭受過好幾次的火災及地震，而現在所看到的教堂乃於1925年重新整建過。巴洛克式的建築，左右兩個形狀不同的尖塔是其最大的特色。
芳堤娜城堡(Chateau Frontenac)也稱芳堤娜古堡飯店，坐落在加拿大魁北克市聖勞倫斯河北岸，是加拿大太平洋鐵路公司建於19世紀末的一系列古堡大飯店之一，用來招攬旅客。由建築師Bruce Price設計，落成於1893年。該飯店是魁北克市古城旅遊區的中心，巍然聳立在聖勞倫斯河岸，終年遊客如雲，連冬天也不例外，因為每年入冬魁北克市都舉辦冰雕節。
在波士頓清蒸是最常見的波士頓龍蝦吃法，這種吃法最大程度地保留了波士頓龍蝦的原汁原味和鮮嫩肉質。波士頓龍蝦以其細緻的蝦身肉質和嫩滑鮮美的味道而聞名，而最顯著的特點則是那對巨大的龍蝦鉗。蝦鉗因為活動較多而肉質較粗，但也充滿了鮮味。由於龍蝦肉質的鮮美，許多大廚也喜歡用白灼或芝士?h的方式烹調。波士頓龍蝦是這座城市的一道獨特美食，吃到一隻新鮮的波士頓龍蝦，彷彿品嚐到了大海的味道。讓你能夠享受到不同的風味。
探索波士頓之美，暢遊波士頓海港遊船，盡享絕美海上風光。波士頓海港遊船為您提供了獨特的旅遊體驗，讓您在海上盡情領略波士頓市的壯麗景色和著名海港。我們的波士頓海港遊船路線設計精心，沿著波士頓港口和查爾斯河航行，讓您能夠近距離欣賞波士頓市中心的標誌性建築，如波士頓港口、波士頓水族館和查爾斯河畔的歷史建築。在旅程中，專業導覽員將為您提供詳細的解說，讓您更深入瞭解波士頓的歷史和文化。
麻省理工學院（MIT）是一所位於美國馬薩諸塞州劍橋市的世界一流研究型大學，成立於1861年。學校以其卓越的科技研究和創新精神而聞名於世界，培養出了無數傑出的科學家、工程師、企業家和領袖。學校的教學和研究領域非常廣泛，涵蓋了自然科學、工程技術、社會科學、人文學科等多個領域。學校擁有世界一流的教授和學者，他們致力於推動學術研究和知識創新，為社會作出貢獻。此外，學校還積極推動跨學科教育和國際化教育
昆西市場（Quincy Market）是波士頓市中心最有人氣的地方之一，位於法納爾大廳旁邊，是歷史悠久的商業中心。這個迷人的市場以其優美的建築和獨特的氛圍而聞名，市場的建築風格充滿了古典和復古的韻味，它的磚石外牆和華麗的立面令人歎為觀止。走進市場，你會被那些色彩鮮豔的攤位和琳琅滿目的商品所吸引。從新鮮的海鮮到傳統的波士頓烤鴨，每一口都充滿了獨特的味道。
哈佛大學是一所位於美國馬薩諸塞州劍橋市的私立研究型大學，創建於1636年，是美國最古老、最著名的大學之一。哈佛大學的校園佔地面積廣闊，擁有豐富的資源和設施，包括數百個教學和研究機構、圖書館、博物館、實驗室等。該校擁有全球頂尖的教授和學者，他們致力於推動學術研究和知識創新，為社會作出貢獻。哈佛大學的教育體系注重學術研究和實踐教學相結合，培養學生的批判性思維能力和創新精神為未來的職業發展打下堅實的基礎
耶魯大學是全美歷史最悠久的高等學府之一，為常春藤盟校成員學校，與哈佛大學、普林斯頓大學齊名。在各個大學排名榜單中，一直名列前茅。到目前共有5位美國總統畢業於耶魯：威廉·霍華德·塔夫脫、傑拉爾德·魯道夫·福特，喬治·布什、比爾·克林頓、喬治·W·布什，素有“總統搖籃”之稱。耶魯也為美國演藝圈輸送了大批光彩照人的文藝明星，如梅麗爾·斯特里普、朱迪·福斯特等等。
