訂購契約書
團號：YVR216-280703
團號：YVR216-280703
團號：YVR216-280703
團號：YVR216-280703
團號：YVR216-280703
團號：YVR216-280703
團號：YVR216-280703
團號：YVR216-280703
1/1
出發地：溫哥華
結束地：溫哥華
全程專業旅遊用車
指定站點免費接送服務
全程專業中英文導遊，經驗豐富，精彩講解，無溝通障礙
景點： 溫哥華 , 華盛頓 , 德國村 , 斯波坎
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Valley Suites或者同等級飯店
景點： 斯波坎 , 科達倫湖 , 博茲曼
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Comfort Inn或者同等級飯店
景點： 黃石國家公園 , 藝術家點 , 諾里斯間歇泉
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Comfort Inn或者同等級飯店
景點： 黃石國家公園 , 老忠實噴泉 , 大稜鏡 , 黃石湖
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Comfort Inn或者同等級飯店
景點： 博茲曼 , 斯波坎
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Valley Suites或者同等級飯店
景點： 斯波坎 , 華盛頓 , 溫哥華
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
早上南下前往充滿歐陸風情的【德國村】，團友可品嚐馳名德國鹹豬手，香腸及啤酒。參觀冰河時期形成，地球上最大的瀑布遺址【乾河瀑布】。遊罷繼續前往1974年的世博會舉辦地-【斯波坎】。
【德國村】：位於美國華盛頓州的山谷中，宛如德國南部巴伐利亞的小鎮，散發著濃濃的異國情調。充滿歐陸風情。
【乾河瀑布】：冰河時期遺留的最大瀑布遺址，大小為尼加拉瓜瀑布的10倍，是已知曾存在過的最大瀑布。雖然已經乾涸，但於2萬年前瀑布的流量為如今世界上所有河流總流量的10倍。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Valley Suites 或者同等級飯店
行程景點
溫哥華
華盛頓
德國村
斯波坎
前往寶石之州-愛達荷州。抵達著名渡假勝地科達倫湖區，漫步於全長1100米世界最長的行人浮橋。之後進入被稱為“大天空”的蒙大拿州。此州免銷售稅，是購物者的天堂。午飯於【米蘇拉】市，前往免稅購物中心Southgate Mall。傍晚抵達【博茲曼】。
【科達倫】：位於美國愛達荷州的西北部，以優美的湖光山色而聞名，是著名的渡假勝地，荷里活明星亦是這X的常客。其後漫步於世界最長的行人浮橋，全長1100米，別具特色。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Comfort Inn 或者同等級飯店
行程景點
斯波坎
科達倫湖
博茲曼
北拱門標誌了世界上第一座國家公園的誕生。遊覽由熱泉中碳酸鈣凝結沉積而成的彩色梯田-巨象石灰梯田。大峽谷村設有遊客教育中心，瞭解峽谷的形成原因。於黃石大峽谷瀑布的下瀑布感受飛流直下的壯觀。【藝術家點】更是拍攝下瀑布的最佳地點。參觀【諾里斯間歇泉】盆地。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Comfort Inn 或者同等級飯店
行程景點
黃石國家公園
藝術家點
諾里斯間歇泉
向水彩【調色盤】進發，由不同礦物質凝固後形成不同顏色，為大地添上獨特色彩。參觀美國第一大、世界第三大的【大稜鏡】池。【老忠實噴泉】是黃石公園中最負盛名的景點。觀賞黑池及公園內最大的內陸湖-【黃石湖】，【西姆指】位於黃石湖西側。泥漿火山是黃石公園中引以為傲的特有景觀，泥漿如火山般噴發。
【老忠實噴泉】公園內最著名的間歇泉。大部分的噴泉噴水的間隔都毫無規律，無法預測下一次噴發的時間。老忠實噴泉最神奇的地方是它的噴發間隔僅約90分鐘一次，而且預測的誤差範圍僅僅在前後十五分鐘以內。因為它的可預測性而吸引無數旅客觀賞。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Comfort Inn 或者同等級飯店
行程景點
黃石國家公園
老忠實噴泉
大稜鏡
黃石湖
途經因盛產銅而聞名的【卑芝鎮】。在免銷售稅的米蘇拉市享用午膳。參觀遊客必到的【五萬個銀元】禮品店。附近有ROSS及COSTCO等店，團友可購買超值廉價免稅品。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Valley Suites 或者同等級飯店
行程景點
博茲曼
斯波坎
經哥倫比亞沙漠地帶，抵達被當地印弟安人敬奉為神湖的【摩西湖】。於華盛頓州NorthBend名牌直銷購物中心用午膳並繼續購物，有名牌店如Coach，Nike，VF等。午後踏上歸途，於邊境免稅店購買免稅菸酒，化妝品等。隨後返回溫哥華。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
行程景點
斯波坎
華盛頓
溫哥華
對不起該產品沒有上車地點清單
單人一房價格是指一個人單獨享有一個飯店標準間的價格；
二人一房、三人一房、四人一房是指二人、三人或四人共同享用一個房間，每人所需支付的費用；
車上的搭乘人數有限制規定 ，如果超出限制範圍， 司機不能開車，嬰兒同樣記為一個人。
同一房間至多入住不超過4人 (包括小孩或嬰兒)；
房間以兩張床為主，第三、第四人入住1間房，若需加床，請向飯店服務檯諮詢，費用自理，美聯星不保證加床成功；
逢美國或加拿大長週末或國定假日(例如：紀念日，獨立日，勞工節等)，價格會有浮動，詳見節日價格，敬請理解。
每位客人行李限一件手提和一個行李箱（航班託運標準），超出行李需要收取CAD35/件。
請您仔細閱讀線路“費用不包括”內容，必付/自選項目（每位團友必須支付/自選支付），請在參團時直接現付導遊請確認攜帶有效旅行證件（護照/簽證）。
1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊，包括：價格與通知、路線介紹、團費包含內容，不包含內容、取消和退款政策、各項條款，以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後，在購買後就不得有任何異議。
3、為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。
1. 我們建議您在收到確認電子旅遊票後再預訂您的機票，在訂購完機票後請回到本網站www.117trip.com“我的美聯星”裡面補填機票資訊以便導遊接機。
2. 按出發日不同,行程次序可能前後稍作調整。
3. 出發前請詳細檢查您的行李及確定旅行證件齊全。
4. 妥善保管個人旅行證件、護照、機票、信用卡及現金，貴重物品請隨身攜帶，切勿留置車內或委託他人看管。
5. 尊重導遊及每位團員權益，當導遊介紹、解說時，請仔細聆聽並保持安靜，勿干擾人。
6. 若出現飛機晚點或誤點，請及時通知接機人員，但責任自負。
7. 在極少數情況下，由裝置及交通工具損壞、罷工、疾病、偷竊、意外事故、天氣或參團人數不夠等原因造成的行程改變、延遲或取消，地接公司保留解釋權。
8. 請您72小時前, 自行做回程機位之確認, 祝您旅途愉快!
9. 為了公平原則，旅途中巴士座位由導遊安排，請與導遊合作，避免無謂的紛爭。
10. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得導遊同意以免發生意外。
11. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知導遊或團友，並應特別注意安全。
12. 藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
13. 新年、國慶日、勞動節或其他長週末假期, 團費會有適當的調整, 請在訂團前先確認價錢。
14. 黃石公園、加拿大及尼加拉瀑布地區全年氣溫較低，請攜帶足夠禦寒衣物。
15. 為了所有旅客的權益旅遊團準點出發，請提前10 分鐘到達上車地點，過期不侯，責任請自負。
16. 強烈建議客人自行購買旅遊保險，具體資訊可參考：www.117trip.com/insurance.html；
17.旅行必備證件: 機票, 有效簽證, 有效證件/護照 (最少六個月有效期);
18.美國綠卡非陸路（飛機/郵輪）入境, 需要提前辦理電子簽證（ETA）;
19.美國護照, 無須辦理加拿大簽證; 請務必攜帶居留證或美國護照; 國外觀光客必須備有加拿大簽證, 有效護照及國際線回程機票;
20.本公司依照移民局規定, 要求攜帶有效證件, 如證件發生問題, 本公司恕不負任何責任。
請在預定和購買美聯星旅遊網(117trip.com)的旅行產品前，仔細閱讀本“訂購契約書”的各項條款，以便您能全面瞭解雙方的權利和責任。一旦您訂購旅遊產品，本公司將認為您已經仔細閱讀、充分理解並完全同意所有規定和相關內容。美聯星旅遊網有權在任何時候對其訂購須知的內容或條款進行部分或全部修改, 並不予以通知。
| 訂購流程 | 1．註冊會員 | 點選網頁最上方的“免費註冊”，使用您的Email，註冊成為會員 |
| 2.訂購產品 | 點選網頁最上方的“會員登入”，進入您的賬戶 | |
| 進入www.117trip.com 選定您所需要的旅遊路線,選定日期，接機/上車點資訊，房間數，人數，系統會為您自動計算相應團費； | ||
| 點選“立即預訂”，系統會進入購物車介面，請核對線路資訊； | ||
| 點選“確定無誤，去結算”，填寫個人資訊，航班資訊(可以後補)，當日遊客手機，留言（特殊要求可在此留言），選擇“繼續”； | ||
| 選擇“付款方式”，核對金額並勾選訂購契約書，點選“去支付”；進入相應的支付程式；根據您之前選擇的支付方式支付相應款項； | ||
| 3.付款之後 | 付款成功後（如果您採用的是網上線上支付），您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件； | |
| 4.訂單確認 | 一般情況下，1~4個工作日後，您的行程會被確認： 1.如果您的行程尚需補充航班等資訊，您將收到“行程確認信”並要求您補充航班等資訊；在資訊補充之後，您將收到“參團憑證”； 2、如果您的行程資訊已經完善，您將收到“參團憑證”； 行程確認將以最終的“參團憑證”為準，請列印“參團憑證”並攜帶有效身份證明參團。 |
(1)美國內陸旅行團、墨西哥旅行團
所有一日團取消行程，不退還團費；
出發日前30天或以上取消行程, 退還總團費的90%；
出發日前第15至第29天取消行程, 退還總團費的75%；
出發日前第8至第14天取消行程, 退還總團費的50%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
(2)夏威夷旅行團 (島間機票費用除外)
出發日前15天或更長時間取消者，收取150美元每人，其餘團費全部退還；
出發日前8天-14天取消者，退還總團費的15%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
“行程確認信”或“參團憑證”中註明“一經確認，不退不改”的訂單，不退還任何費用。
(3)黃石旅行團
黃石團取消，按照每條路線中的“注意事項”具體規定執行。
(4)加拿大旅行團
出發日前36天以上取消行程,退還總團費的85%；
出發日前第25-36天取消行程,退還總團費的65%；
出發日前第18-24天取消行程,退還總團費的45%；
出發日前17天內(包括17天)或參團以後取消行程,不退還任何費用。
如果客人選擇的升級飯店資訊確認後,需要改或取消,升級飯店費用將不作任何退款。
(5)歐洲旅行團
歐洲旅行團一旦訂購併傳送“行程確認信”或“參團憑證”，不退還任何費用。
(6)郵輪行程取消、更改條例：（郵輪線路更改視同為取消）
邁阿密加郵輪線路取消參照郵輪公司規定:
出發前90日至56日內每人收取$330；
出發前55日至30日內退還總團費的40%；
出發前29日至15日內退還總團費的20%；
出發前14日內或參團後取消行程，不退任何費用。
(7)門票、秀票、大巴票
門票、秀票、大巴票訂單一經確認，均不接受任何更改或取消。
(8)據出發日期7天之內（包括7天）訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到“行程確認信”或“參團憑證”，一律不退團費。
(9)已確認的行程，如果減少參團人數、減少房間數、更改出團日期，參照“取消”政策收取費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
2、更改：（此處更改特指傳送“行程確認信”或“參團憑證”以後的更改）
(1)出發前7天或以上任何更改(包括加訂的飯店，加訂接送機服務，增加參團人數及旅客姓名,上下車地點等),更改費用為每份訂單$50,並收取(或退還)差價（以更改當日價格為準）
(2)出發前7天內或參團後不允許任何更改（包括房型，旅遊項目等）。
(3)航班資訊更改次數規定如下：
已經發送了“行程確認信”的訂單，可以免費補填航班資訊一次，傳送了“參團憑證”後第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服務費。
3、關於買二送一和買二送二中免費者(黃石團的免費者除外)：
免費遊客如要取消行程至少提早10天通知我們並收取$50的改單費，出發日未出現或未提前10天完成退訂，我們將按兒童價格收取違約金。
所有更改或取消,須以書面通知為準。請填寫更改表格/取消表格（附有您親筆簽字的照片、掃描件），並EMAIL或郵寄至我公司，並電話聯絡我們確認收到。
EMAIL:service@117trip.com
收到書面申請的日期，將作為更改和取消的起始日期。Universtars會在七個工作日到十五個工作日之內, 將退款退還給您。
1. 隱私及資料收集
美聯星旅遊網承諾不會將您的資訊出賣、分享或是租賃給任何團體。我們只會將使用者資訊用以處理訂單和更好為您提供服務。資訊包括姓名、地址、帳戶地址、電話號碼、電子郵件地址以及付款資訊。您需要保證您的電子信箱和密碼是機密的並不能與其它任何人分享。
您同意授予我們對您相關資訊的使用權，且不認為這是侵犯您的隱私和公眾權利。詳見隱私和版權宣告。
2.旅遊保險
本公司行程團費只提供了“$500-$1000萬商業車險”，此保險只是針對“客人在參加旅遊時，在遊覽車內發生的各種意外狀況，例如：客人被行李架上的箱包砸到頭，在車廂內摔倒、碰傷，又或發生車禍等，才能享有該項保險的權益”。
為了您在旅遊過程的各項權益都能得到保護，美聯星旅遊網建議您出行前應當根據自身需求購買醫療、行程取消、航班延誤、行李、人身意外等保險項目。詳見美國專業保險提供商。
凡參加我司各類旅行團的旅客，其健康狀態需適合於旅行的，如患有嚴重疾病，須經專業醫生認可適合旅行，方能參加，旅遊活動有潛在的危險性，參與者應對自己的行為負安全責任。如在旅行期間發生任何意外，包括丟失損壞物品，救護傷員途中死亡等。解決事宜會遵循航空公司、飯店和公共汽車公司等指定的規則。美聯星網不對任何由於您和旅行團供應商或第三方爭論而引起的開銷或損害負責，包括一切涉及到本網站或使用網站內資訊的事宜，您不得發表任何針對美聯星網以及它的所有成員及附屬機構的言論。
3.飯店
中國境外飯店沒有明確的星級劃分，均為當地旅行社、旅遊行業等約定俗成的行業星級標準，僅供參考。如發現本網站標註的星級標準與其他網站星級標準不符，請遊客在預訂前認真斟酌。
如發生以下情況，本網站將不承擔任何賠償責任：
1.如已提交訂單並完成支付，則視為遊客自動認同該飯店，不得以此作為要求賠償或補償的理由。
2.因該原因取消預訂，若已產生或將導致實際損失，損失將由遊客自行承擔。
3.抵達當地後如遊客要求更換飯店，產生的損失也將由遊客自己承擔。
4.護照和簽證
您有責任攜帶一切 “進入”或“經由”您選擇路線中國家所必須的一切必備旅遊證件。不同國籍的人會有不同的入境規定，您需要自行了解相關政策。美聯星旅遊網 (www.117trip.com) 不承擔通知旅遊目的地國家現行所需證件的責任。
您要自行承擔由於缺少旅行證件而造成的行程推遲與更改的所有費用。
您應當嚴格遵守法律以及遊覽國家政府所釋出的法規，包括移民和海關法律條例等。美聯星旅遊網不對您由於違背遊覽國家政府法規而產生的懲罰及罰款負責。
客人如需我司出具旅遊行程單(邀請函) /機票預訂單辦理各國簽證，需預付團金10%作為定金：
1） 簽證成功：支付剩餘團金90%，行程位置開始確認
2） 簽證拒籤：收取$50服務費/份，其餘退還（需提供拒簽單並簽名掃描）
5.免責與投訴
本網站對於由於您利用本網站服務侵害他人的著作權，肖像權等的情況，不承擔、負責任何民事、刑事的責任。對於透過本網站提供的連結訪問其他網站的行為不予負責。
您需仔細閱讀使用服務契約書更改內容，由於不知變更內容所帶來的不便，本網站不予負責。
本公司只對旅行供貨商提供的車輛、飯店等的描述與承諾承擔責任，不對您消費過程中可能涉及的人員服務或不可抗力造成的不便承擔責任。
如您不同意本網站的服務條款，您有權拒絕使用本網站提供的服務。
您有權對諮詢行為中的不滿進行投訴，請保留相關證據，並及時聯絡我們。
對於行程中的自費項目，您有選擇是否參加的權利。
一旦您收到“行程確認信”或“參團憑證”，表明所有的飯店和行程都已經安排好。
任何遊客在出團當天缺席或旅程中途提前離開將被視作自動放棄，不退還任何費用。
旅行團內若含已出的機票，航班時間不可更改，不退還任何費用。
已經預定的飯店，一經確認，不退任何費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
溫哥華是一個位於加拿大西海岸的城市是英屬哥倫比亞省第一大城市，人口約190萬。，被譽為是世界上最宜居的城市之一。這個城市擁有美麗的自然風光和多元化的文化，此外，溫哥華還是一個多元化的城市，擁有豐富的文化和藝術活動，包括音樂會、藝術展覽、文化節慶等等。
華盛頓是美國首都美國政治和文化的中心，擁有悠久的歷史和豐富的文化遺產，雄偉壯觀的建築和國家紀念碑，美麗優雅的街道和公園，多元文化和熱情好客的人們，吸引了智慧和才華的人才聚集於此，是一個繁榮發展、充滿活力和機會的城市。
這是美國華盛頓州東北部一個名為Leavenworth的小城，離西雅圖兩個半小時車程。巴伐利亞式建築有著跳躍的色彩，遠遠看去好像是童話中的糖果屋一般。每一座房子前都開滿色彩繽紛的花朵。村莊被群山環繞，夏天一片蒼翠，冬天一片雪白。如果遇上節日期間，豐富的遊行活動和街頭表演十分熱鬧，整個小鎮充滿喜樂氣氛。
斯波坎（Spokane）是美國華盛頓州東部的一座城市，也是該州第二大城市。斯波坎坐落在哥倫比亞河以東，被壯麗的山脈環繞，擁有豐富的自然資源和迷人的風景。作為一個繁榮的城市，斯波坎擁有多樣化的經濟和文化，吸引了許多遊客和居民。斯波坎的旅遊景點豐富多樣。您可以參觀斯波坎瀑布，這是一組壯觀的瀑布，位於市中心的瀑布公園內。在那裡，您可以欣賞到令人驚歎的自然景觀，感受到大自然的力量和美麗。
斯波坎（Spokane）是美國華盛頓州東部的一座城市，也是該州第二大城市。斯波坎坐落在哥倫比亞河以東，被壯麗的山脈環繞，擁有豐富的自然資源和迷人的風景。作為一個繁榮的城市，斯波坎擁有多樣化的經濟和文化，吸引了許多遊客和居民。斯波坎的旅遊景點豐富多樣。您可以參觀斯波坎瀑布，這是一組壯觀的瀑布，位於市中心的瀑布公園內。在那裡，您可以欣賞到令人驚歎的自然景觀，感受到大自然的力量和美麗。
科達倫湖（Lake Coeur d'Alene）位於美國愛達荷州西北部，距離華盛頓州斯波坎東部約40公里。湖泊長約48公里，寬度在1.6至4.8公里之間，湖岸線長達175公里。科達倫河和聖喬河是主要的入湖河流，它們在湖的東南岸注入湖水，而湖水則從北端透過斯波坎河流出。科達倫湖以其優美的湖光山色而聞名，被譽為著名的旅遊勝地。
黃石國家公園位於美國懷俄明州，是美國第一個國家公園，也是世界上第一個國家公園。公園有5個進口這裡有著壯觀的自然景觀和豐富的生態系統，讓人們在這裡感受到大自然的神奇和美麗。公園有著世界上最大的溫泉群，最著名的是“老忠實”溫泉，每隔一段時間就會噴發出高達40米的水柱，非常壯觀。此外，還有各種顏色鮮豔的溫泉、泥火山、噴泉等等，黃石國家公園還是一個豐富的野生動物棲息地，這裡有熊、狼、駝鹿、山羊等
黃石公園東邊的藝術家點，以其獨特的風光彰顯了其在黃石的地位。這裡的岩石主要呈現黃色，伴隨著橙、棕、褐色的點綴，正是這樣的色彩組合賦予了它“黃石”的名字。在藝術家點，您可以欣賞到高層瀑布與低層瀑布相互交錯的壯麗景象，同時，您還能目睹到澄澈的天空、藍綠色的河水、白色的浪花和黃褐色的峽壁所構成的大自然絕美的風光
諾里斯間歇泉盆地（Norris Geyser Basin）：是黃石公園裡最熱最不穩定的一系列間歇泉，世界上最大的間歇泉"蒸汽船間歇泉"也位於此區，它長期蟄伏，很久才噴發一次（上次噴發為2008年），曾創造了噴發高度的記錄380英尺。此區的間歇泉顏色也頗為豐富，有清澈見底的藍綠色，也有柔和的像牛奶一樣的藍白色。由於它的不穩定性，每年都有新的噴泉產生，也有老的噴泉死去。
黃石國家公園位於美國懷俄明州，是美國第一個國家公園，也是世界上第一個國家公園。公園有5個進口這裡有著壯觀的自然景觀和豐富的生態系統，讓人們在這裡感受到大自然的神奇和美麗。公園有著世界上最大的溫泉群，最著名的是“老忠實”溫泉，每隔一段時間就會噴發出高達40米的水柱，非常壯觀。此外，還有各種顏色鮮豔的溫泉、泥火山、噴泉等等，黃石國家公園還是一個豐富的野生動物棲息地，這裡有熊、狼、駝鹿、山羊等
老忠實噴泉是位於美國黃石國家公園的一處自然奇觀。它是世界上最著名的噴泉之一，每隔約60到110分鐘就會噴發一次，噴發高度可達30到55米，持續時間約為1.5到5分鐘。這座噴泉得名於其準時可靠的噴發表現，因此被稱為"老忠實"。它是由地下的熱水噴泉和地下水蒸汽形成的。當地下的熱水經過地殼裂縫進入地表時，由於水壓增加和水溫升高，最終形成了這一壯觀的噴發景象。
大稜鏡溫泉是美國最大的溫泉之一，以其絢麗的色彩而聞名於世。這個令人驚歎的自然奇觀吸引著無數遊客前來欣賞。溫泉水中富含豐富的礦物質，與各種微生物的共同生活，創造出了一個迷人的色彩世界。在大稜鏡溫泉的水中，你可以看到令人難以置信的色彩變幻。從深藍到鮮綠，從橙黃到火紅，每一種色彩都鮮豔而明亮。這些色彩的來源是溫泉水中的微生物，它們透過光合作用和化學反應，產生了不同的色素。這些色素與水中的礦物質相互作用，
低頭看湖面波光粼粼，抬頭看雪山白雪皚皚，水面如鏡，映著樹影，難分虛實。漫步湖邊，你會忘記一切煩惱，收穫一份平靜。
斯波坎（Spokane）是美國華盛頓州東部的一座城市，也是該州第二大城市。斯波坎坐落在哥倫比亞河以東，被壯麗的山脈環繞，擁有豐富的自然資源和迷人的風景。作為一個繁榮的城市，斯波坎擁有多樣化的經濟和文化，吸引了許多遊客和居民。斯波坎的旅遊景點豐富多樣。您可以參觀斯波坎瀑布，這是一組壯觀的瀑布，位於市中心的瀑布公園內。在那裡，您可以欣賞到令人驚歎的自然景觀，感受到大自然的力量和美麗。
斯波坎（Spokane）是美國華盛頓州東部的一座城市，也是該州第二大城市。斯波坎坐落在哥倫比亞河以東，被壯麗的山脈環繞，擁有豐富的自然資源和迷人的風景。作為一個繁榮的城市，斯波坎擁有多樣化的經濟和文化，吸引了許多遊客和居民。斯波坎的旅遊景點豐富多樣。您可以參觀斯波坎瀑布，這是一組壯觀的瀑布，位於市中心的瀑布公園內。在那裡，您可以欣賞到令人驚歎的自然景觀，感受到大自然的力量和美麗。
華盛頓是美國首都美國政治和文化的中心，擁有悠久的歷史和豐富的文化遺產，雄偉壯觀的建築和國家紀念碑，美麗優雅的街道和公園，多元文化和熱情好客的人們，吸引了智慧和才華的人才聚集於此，是一個繁榮發展、充滿活力和機會的城市。
溫哥華是一個位於加拿大西海岸的城市是英屬哥倫比亞省第一大城市，人口約190萬。，被譽為是世界上最宜居的城市之一。這個城市擁有美麗的自然風光和多元化的文化，此外，溫哥華還是一個多元化的城市，擁有豐富的文化和藝術活動，包括音樂會、藝術展覽、文化節慶等等。
