訂購契約書
團號：LAX235-3034
團號：LAX235-3034
團號：LAX235-3034
團號：LAX235-3034
團號：LAX235-3034
1/1
出發地：洛杉磯
結束地：洛杉磯
全程專業旅遊用車
最高達500萬美元的商業保險
全程專業中英文導遊，經驗豐富，精彩講解，無溝通障礙
景點： 洛杉磯市區 , 迪士尼音樂廳 , 天使鐵路 , 斯坦普斯中心 , 南加州大學
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
【洛杉磯】 — 加州最大的城市，也是全美第二大都會區。豐富多彩的娛樂活動，加上四季宜人的氣候，以及綿延不絕的海灘，使洛杉磯散發著無窮的魅力。
今日行程如下：
一日遊行程需要長時間步行，請穿著舒適的衣物及鞋子，夏季時請注意防曬及多補充水分。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
行程景點
洛杉磯市區
迪士尼音樂廳
天使鐵路
斯坦普斯中心
南加州大學
對不起該產品沒有上車地點清單
| 目的地 | 成人 | 兒童 | 老人 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 洛杉磯 | ||||
| 空中滑梯 | $8/人 | $8/人 | $8/人 | |
1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊，包括：價格與通知、路線介紹、團費包含內容，不包含內容、取消和退款政策、各項條款，以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後，在購買後就不得有任何異議。
3、為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。
黃石公園特別提示
黃石團行程是美聯星夏季銷售最熱門的行程路線之一，通常提前一個月售完，我們強烈建議您務必提前至少一個月預定行程。
1. 請訂購前務必與我們的客服人員核實您訂購的團位；
2. 在收到我們客服發出的電子確認票之前，請不要訂購機票，以免造成不必要的損失；
3. 在沒有得到我們的電子確認票前，如果您提前預定了機票、旅館等等，屆時本旅行社將不對您的這些個人行為負責，敬請諒解。
4.取消條款：
黃石團取消條例以此條款為準
出發前30（含30天）或以上取消，收取總團費20%的罰款；（最低罰款$150/人）；
出發前11-29天取消，收取總團費40%的罰款；
出發前8-10天取消，收取總團費60%的罰款；
出發前7天及以內不退還任何費用。
減少參團人數或改期視同於取消行程，參照以上取消條款執行。
據出發日期7天之內訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到電子旅行確認票，一律不退團費。
我們為享受優惠者預留位置，如果三人一房或四人一房的享受優惠的客人參團當日未能出現，導遊會向同房參團客人收取$150的罰金。
美西團取消條例以此條款為準
所有訂購的一日團取消行程，不退還團費
出發前33天（含33天）或以上取消，收取總團費20%的罰款(最低罰款金額為$150/人)；
出發前18-32天取消，收取總團費45%的罰款；
出發前11-17天取消，收取總團費70%的罰款；
出發前10天及以內，不得做任何更改。
減少參團人數視同於取消行程，參照以上取消條款執行。
據出發日期7天之內訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到電子旅行確認票，一律不退團費。
其他注意事項:
1. 我們建議您在收到確認電子旅遊票後再預訂您的機票，在訂購完機票後請回到本網站www.117trip.com “我的賬戶”裡面補填機票資訊以便導遊接機。
2. 行程的先後順序可能會根據您所選擇的出發日期或其他因素有所調整，行程內容不變。如果您需要在行程中途的某個地點離團，某天安排與當地親友會面，自行訂購某一日期門票/秀票等等旅遊團行程以外的安排，請務必在預訂時諮詢美聯星客服，確認是否可以安排。
3. 出發前請詳細檢查您的行李及確定旅行證件齊全。
4. 妥善保管個人旅行證件、護照、機票、信用卡及現金，貴重物品請隨身攜帶，切勿留置車內或委託他人看管。
5. 尊重導遊及每位團員權益，當導遊介紹、解說時，請仔細聆聽並保持安靜，勿干擾人。
6. 若出現飛機晚點或誤點，請及時通知接機人員，但責任自負。
7. 在極少數情況下，由裝置及交通工具損壞、罷工、疾病、偷竊、走失、意外、天氣或參團人數不夠等原因造成的行程改變、延遲或取消，地接公司保留解釋權。
8. 請您72小時前, 自行做回程機位之確認, 祝您旅途愉快!
9. 為了公平原則，旅途中巴士座位每日輪換，請與領隊導遊合作避免無謂的紛爭。
10. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得導遊同意以免發生意外。
11. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知導遊或團友，並應特別注意安全。
12. 藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
13. 新年、國慶日、勞動節或其他長週末假期, 團費會有適當的調整, 請在訂團前先確認價錢。
14. 黃石公園、加拿大及尼加拉瀑布地區全年氣溫較低，請攜帶足夠禦寒衣物。
15. 為了所有旅客的權益旅遊團準點出發，請提前10 分鐘到達上車地點，過期不侯，責任請自負。
16. 強烈建議客人自行購買旅遊保險，具體資訊可諮詢客服
請在預定和購買美聯星旅遊網(117trip.com)的旅行產品前，仔細閱讀本“訂購契約書”的各項條款，以便您能全面瞭解雙方的權利和責任。一旦您訂購旅遊產品，本公司將認為您已經仔細閱讀、充分理解並完全同意所有規定和相關內容。美聯星旅遊網有權在任何時候對其訂購須知的內容或條款進行部分或全部修改, 並不予以通知。
| 訂購流程 | 1．註冊會員 | 點選網頁最上方的“免費註冊”，使用您的Email，註冊成為會員 |
| 2.訂購產品 | 點選網頁最上方的“會員登入”，進入您的賬戶 | |
| 進入www.117trip.com 選定您所需要的旅遊路線,選定日期，接機/上車點資訊，房間數，人數，系統會為您自動計算相應團費； | ||
| 點選“立即預訂”，系統會進入購物車介面，請核對線路資訊； | ||
| 點選“確定無誤，去結算”，填寫個人資訊，航班資訊(可以後補)，當日遊客手機，留言（特殊要求可在此留言），選擇“繼續”； | ||
| 選擇“付款方式”，核對金額並勾選訂購契約書，點選“去支付”；進入相應的支付程式；根據您之前選擇的支付方式支付相應款項； | ||
| 3.付款之後 | 付款成功後（如果您採用的是網上線上支付），您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件； | |
| 4.訂單確認 | 一般情況下，1~4個工作日後，您的行程會被確認： 1.如果您的行程尚需補充航班等資訊，您將收到“行程確認信”並要求您補充航班等資訊；在資訊補充之後，您將收到“參團憑證”； 2、如果您的行程資訊已經完善，您將收到“參團憑證”； 行程確認將以最終的“參團憑證”為準，請列印“參團憑證”並攜帶有效身份證明參團。 |
(1)美國內陸旅行團、墨西哥旅行團
所有一日團取消行程，不退還團費；
出發日前30天或以上取消行程, 退還總團費的90%；
出發日前第15至第29天取消行程, 退還總團費的75%；
出發日前第8至第14天取消行程, 退還總團費的50%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
(2)夏威夷旅行團 (島間機票費用除外)
出發日前15天或更長時間取消者，收取150美元每人，其餘團費全部退還；
出發日前8天-14天取消者，退還總團費的15%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
“行程確認信”或“參團憑證”中註明“一經確認，不退不改”的訂單，不退還任何費用。
(3)黃石旅行團
黃石團取消，按照每條路線中的“注意事項”具體規定執行。
(4)加拿大旅行團
出發日前36天以上取消行程,退還總團費的85%；
出發日前第25-36天取消行程,退還總團費的65%；
出發日前第18-24天取消行程,退還總團費的45%；
出發日前17天內(包括17天)或參團以後取消行程,不退還任何費用。
如果客人選擇的升級飯店資訊確認後,需要改或取消,升級飯店費用將不作任何退款。
(5)歐洲旅行團
歐洲旅行團一旦訂購併傳送“行程確認信”或“參團憑證”，不退還任何費用。
(6)郵輪行程取消、更改條例：（郵輪線路更改視同為取消）
邁阿密加郵輪線路取消參照郵輪公司規定:
出發前90日至56日內每人收取$330；
出發前55日至30日內退還總團費的40%；
出發前29日至15日內退還總團費的20%；
出發前14日內或參團後取消行程，不退任何費用。
(7)門票、秀票、大巴票
門票、秀票、大巴票訂單一經確認，均不接受任何更改或取消。
(8)據出發日期7天之內（包括7天）訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到“行程確認信”或“參團憑證”，一律不退團費。
(9)已確認的行程，如果減少參團人數、減少房間數、更改出團日期，參照“取消”政策收取費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
2、更改：（此處更改特指傳送“行程確認信”或“參團憑證”以後的更改）
(1)出發前7天或以上任何更改(包括加訂的飯店，加訂接送機服務，增加參團人數及旅客姓名,上下車地點等),更改費用為每份訂單$50,並收取(或退還)差價（以更改當日價格為準）
(2)出發前7天內或參團後不允許任何更改（包括房型，旅遊項目等）。
(3)航班資訊更改次數規定如下：
已經發送了“行程確認信”的訂單，可以免費補填航班資訊一次，傳送了“參團憑證”後第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服務費。
3、關於買二送一和買二送二中免費者(黃石團的免費者除外)：
免費遊客如要取消行程至少提早10天通知我們並收取$50的改單費，出發日未出現或未提前10天完成退訂，我們將按兒童價格收取違約金。
所有更改或取消,須以書面通知為準。請填寫更改表格/取消表格（附有您親筆簽字的照片、掃描件），並EMAIL或郵寄至我公司，並電話聯絡我們確認收到。
EMAIL:service@117trip.com
收到書面申請的日期，將作為更改和取消的起始日期。Universtars會在七個工作日到十五個工作日之內, 將退款退還給您。
1. 隱私及資料收集
美聯星旅遊網承諾不會將您的資訊出賣、分享或是租賃給任何團體。我們只會將使用者資訊用以處理訂單和更好為您提供服務。資訊包括姓名、地址、帳戶地址、電話號碼、電子郵件地址以及付款資訊。您需要保證您的電子信箱和密碼是機密的並不能與其它任何人分享。
您同意授予我們對您相關資訊的使用權，且不認為這是侵犯您的隱私和公眾權利。詳見隱私和版權宣告。
2.旅遊保險
本公司行程團費只提供了“$500-$1000萬商業車險”，此保險只是針對“客人在參加旅遊時，在遊覽車內發生的各種意外狀況，例如：客人被行李架上的箱包砸到頭，在車廂內摔倒、碰傷，又或發生車禍等，才能享有該項保險的權益”。
為了您在旅遊過程的各項權益都能得到保護，美聯星旅遊網建議您出行前應當根據自身需求購買醫療、行程取消、航班延誤、行李、人身意外等保險項目。詳見美國專業保險提供商。
凡參加我司各類旅行團的旅客，其健康狀態需適合於旅行的，如患有嚴重疾病，須經專業醫生認可適合旅行，方能參加，旅遊活動有潛在的危險性，參與者應對自己的行為負安全責任。如在旅行期間發生任何意外，包括丟失損壞物品，救護傷員途中死亡等。解決事宜會遵循航空公司、飯店和公共汽車公司等指定的規則。美聯星網不對任何由於您和旅行團供應商或第三方爭論而引起的開銷或損害負責，包括一切涉及到本網站或使用網站內資訊的事宜，您不得發表任何針對美聯星網以及它的所有成員及附屬機構的言論。
3.飯店
中國境外飯店沒有明確的星級劃分，均為當地旅行社、旅遊行業等約定俗成的行業星級標準，僅供參考。如發現本網站標註的星級標準與其他網站星級標準不符，請遊客在預訂前認真斟酌。
如發生以下情況，本網站將不承擔任何賠償責任：
1.如已提交訂單並完成支付，則視為遊客自動認同該飯店，不得以此作為要求賠償或補償的理由。
2.因該原因取消預訂，若已產生或將導致實際損失，損失將由遊客自行承擔。
3.抵達當地後如遊客要求更換飯店，產生的損失也將由遊客自己承擔。
4.護照和簽證
您有責任攜帶一切 “進入”或“經由”您選擇路線中國家所必須的一切必備旅遊證件。不同國籍的人會有不同的入境規定，您需要自行了解相關政策。美聯星旅遊網 (www.117trip.com) 不承擔通知旅遊目的地國家現行所需證件的責任。
您要自行承擔由於缺少旅行證件而造成的行程推遲與更改的所有費用。
您應當嚴格遵守法律以及遊覽國家政府所釋出的法規，包括移民和海關法律條例等。美聯星旅遊網不對您由於違背遊覽國家政府法規而產生的懲罰及罰款負責。
客人如需我司出具旅遊行程單(邀請函) /機票預訂單辦理各國簽證，需預付團金10%作為定金：
1） 簽證成功：支付剩餘團金90%，行程位置開始確認
2） 簽證拒籤：收取$50服務費/份，其餘退還（需提供拒簽單並簽名掃描）
5.免責與投訴
本網站對於由於您利用本網站服務侵害他人的著作權，肖像權等的情況，不承擔、負責任何民事、刑事的責任。對於透過本網站提供的連結訪問其他網站的行為不予負責。
您需仔細閱讀使用服務契約書更改內容，由於不知變更內容所帶來的不便，本網站不予負責。
本公司只對旅行供貨商提供的車輛、飯店等的描述與承諾承擔責任，不對您消費過程中可能涉及的人員服務或不可抗力造成的不便承擔責任。
如您不同意本網站的服務條款，您有權拒絕使用本網站提供的服務。
您有權對諮詢行為中的不滿進行投訴，請保留相關證據，並及時聯絡我們。
對於行程中的自費項目，您有選擇是否參加的權利。
一旦您收到“行程確認信”或“參團憑證”，表明所有的飯店和行程都已經安排好。
任何遊客在出團當天缺席或旅程中途提前離開將被視作自動放棄，不退還任何費用。
旅行團內若含已出的機票，航班時間不可更改，不退還任何費用。
已經預定的飯店，一經確認，不退任何費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
洛杉磯是一個充滿活力和生機的城市，擁有多元文化和多樣化景觀。她是娛樂之都、是電影之城，好萊塢、星光大道、中國劇院、杜比劇院，迪斯尼樂園、環球影城、諾氏百樂坊、六旗遊樂場等地，讓您彷彿置身於電影的世界。她是海濱之城，聖塔莫尼卡海灘的落日被譽為世界最美，也是浪漫婚禮的理想之地。她還是奢華之都，比弗利山莊、馬里布等地坐擁著世界各地名人、富豪的豪華莊園，彰顯著奢華和高階的氣息。
迪士尼音樂廳（Disney Concert Hall）是洛杉磯的一座世界級音樂廳，也是洛杉磯音樂界的瑰寶。它位於洛杉磯市中心，是洛杉磯愛樂樂團的主場，同時也是世界級音樂會和演出的舉辦地。迪士尼音樂廳於2003年開放，由建築師弗蘭克·蓋裡設計，其外觀獨特而富有現代感。它採用了不規則的曲線形狀，以及由不鏽鋼板製成的外牆，給人一種流線型的美感。這座建築不僅是音樂廳，還是音樂教育和社群活動的中心。
天使鐵路（Angels Flight Railway）是位於美國加州洛杉磯邦克山市中心的纜索鐵路，是當地的著名地標之一；天使鐵路全長99米，它被列入為美國國家史蹟名錄之外，也是世界最短的纜索鐵路。
斯坦普斯中心（Staples Center）是洛杉磯的一座標誌性體育場館，也是全球最著名的多功能場館之一。它位於洛杉磯市中心，是洛杉磯體育界的聖地。斯坦普斯中心於1999年開放，由斯坦普斯公司命名，是一座現代化的建築，擁有先進的設施和裝置。它是洛杉磯湖人、洛杉磯快船和洛杉磯國王等多支著名體育隊伍的主場，也是世界級音樂會和演唱會的舉辦地。
南加州大學（University of Southern California，簡稱USC）是美國頂尖的私立研究型大學之一，位於加州洛杉磯市，是全球享有盛譽的高等教育機構之一。南加州大學擁有卓越的學術聲譽和豐富的教學資源，為學生提供廣泛的學科專業選擇和優質的教育體驗。學校設有15個學院和學部，涵蓋了人文科學、社會科學、工程、商學、醫學、法學等多個領域。學校擁有世界級的教職員工。
