訂購契約書
團號：NY202-4525
團號：NY202-4525
團號：NY202-4525
團號：NY202-4525
團號：NY202-4525
團號：NY202-4525
1/1
出發地：紐約
結束地：紐約
美聯星免費辦理赴美旅遊邀請函，報名美國旅遊行程預付行程款¥1000/人， 簽證成功，此款抵用為旅遊款，簽證失敗不退（需提供拒簽單並簽名掃描）
全程專業旅遊用車
最高達500萬美元的商業保險
指定站點免費接送服務
全程專業中英文導遊，經驗豐富，精彩講解，無溝通障礙
景點： 華盛頓櫻花 , 白宮 , 美國國會大廈 , 林肯紀念堂 , 傑斐遜紀念堂 , 潮汐湖 , 波托馬克河 , 華盛頓杜莎夫人蠟像館
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Comfort Inn / Days Inn, MD或者同等級飯店
景點： 安那波利斯海軍學院 , 探險水族館
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
早上從紐約出發，開始我們愉快的華盛頓特區賞櫻之旅。【白宮】（外觀)這標誌性的建築肯定是不能錯過的，作為總統府的所在地，它曾在多少人心中藏著隱隱的神秘感。站在25米高的國會山前，全長233米的【美國國會大廈】，向我們詮釋古典復興風格之美，彰顯體制下立法機構之權威。在國家大草坪西端，古希臘神殿式的【林肯紀念堂】與美國國會大廈遙遙相望。站在大廳正中魁梧的林肯雕像前，林肯將永垂不朽，永存人民心裡”的題詞及兩面牆上雕刻著的林肯最著名的兩份演講辭，時刻提醒著我們，偉人為美國人民作出的貢獻從未被遺忘。【傑斐遜紀念堂】旁的潮汐湖畔，櫻花盛開，繁花似錦，燦若雲霞，配上湖中紀念館的倒影，景色十分秀麗。我們會乘坐*賞櫻遊船，【波托馬克河】畔上櫻花盛景盡收眼底，美不勝收，沿途還可看見五角大樓、華盛頓紀念碑、空軍紀念碑等著名建築，從更廣闊的視角欣賞這座首都城市。
在時間允許的情況下，我們還會去參觀一下【華盛頓杜莎夫人蠟像館】。全世界唯一一個有機會“近距離接觸”美國曆任總統的地方。在這裡，我們有機會對白宮內部結構有更深入的瞭解，甚至可以在奧巴馬總統的橢圓形辦公桌前攝影留念。我們在這裡將跟隨時空的步伐，穿越歷史，與那些偉大的名字一起並肩而立。
遊覽完畢後，驅車前往馬里蘭州。晚餐過後，回飯店休息。
【傑斐遜紀念堂】：是為紀念美國第三任總統托馬斯·傑斐遜而建的紀念堂，1938年在羅斯福主持下開工，至1943年落成。其是一座白色大理石圓頂建築。每年三四月，紀念館旁的潮汐湖畔櫻花盛開，配上湖中紀念館的倒影，景色十分秀麗，被譽為華盛頓櫻花時節最美的景點。
【波托馬克河】：是美國東部的主要河流之一，全美第21大河流，流經美國首都華盛頓。乘遊船遊波托馬克河，可以看到華盛頓的很多風光和建築，沿途風光秀麗。
1.2018的華盛頓櫻花節，政府官方機構定於3月20日 - 4月15日。但基於人力不可抗拒因素，櫻花盛開的景觀會因應天氣情況而有所差異。由於櫻花節是華盛頓的旅遊高峰期，此段期間的賞櫻遊船是不接受提前預訂，需視乎當天的船期和遊客數量而定。假如船公司未能提供服務，此行程將以著名的杜莎夫人總統蠟像館（自費）取替。
2.這個行程需到達一定的報名人數方可成團；如參加人數未達標，我公司保留取消行程的權利。請在出發前至少3天聯絡美聯星客服確認。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Comfort Inn / Days Inn, MD 或者同等級飯店
行程景點
華盛頓櫻花
白宮
美國國會大廈
林肯紀念堂
傑斐遜紀念堂
潮汐湖
波托馬克河
華盛頓杜莎夫人蠟像館
從飯店出發，將去到位於馬里蘭州的【安納波利斯海軍學院】。沿著華盛頓和托馬斯傑斐遜當年走過的石磚路，彷彿再次回到安納波利斯作為原始首都的年代。我們會去到【阿梅爾萊弗特威克訪問者中心】（需攜帶Photo ID），它是美國海軍防禦準備力量的動力車。之後，我們往新澤西進發，參觀新澤西州最有名的水族館【探險水族館】，陶醉在神秘海底世界裡，與各種海底生物嬉戲互動。館內有各種珍奇的海洋生物如海豹，鯊魚，海龜，還有可愛企鵝，一定會讓你流連忘返。傍晚時分，回程往家園。
【安納波利斯海軍學院】：美國海軍軍官學校，是美國海軍培養初級軍官的一所重點學校。該校的主要任務是為海軍艦艇部隊、海軍航空兵部隊和海軍陸戰隊培養各種專業的初級軍官。
【探險水族館】：可以與8,000多個可愛的水中動物親密接觸，是許多家庭遊玩的水上活動場所之一。這裡的深海區，有鯊魚、黃貂魚等動物供大家參觀。水族館內還有鯊魚通道（Shark Tunnel）、4D 影院、精彩的水上表演等一系列繽紛活動，這就是為什麼它是一個十分適合家庭遊玩的地方。
訪問阿梅爾萊弗特威克訪問者中心，需要攜帶有效帶照片證件，請遊客知曉。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
行程景點
安那波利斯海軍學院
探險水族館
對不起該產品沒有上車地點清單
單人一房價格是指一個人單獨享有一個飯店標準間的價格；
二人一房、三人一房、四人一房是指二人、三人或四人共同享用一個房間，每人所需支付的費用；
同一房間至多入住不超過4人 (包括小孩或嬰兒)；
房間以兩張床為主，第三、第四人入住1間房，若需加床，請向飯店服務檯諮詢，費用自理，美聯星不保證加床成功；
逢美國長週末或國定假日(例如：紀念日，獨立日，勞工節等)，價格會有浮動，詳見節日價格，敬請理解。
請您仔細閱讀線路“費用不包括”內容，必付/自選項目（每位團友必須支付/自選支付），請在參團時直接現付導遊請確認攜帶有效旅行證件（護照/簽證）。
| 目的地 | 成人 | 兒童 | 老人 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 費城/蘭卡斯特 | ||||
| 冒險水族館 | $35/人 | $26/人 | $35/人 | |
1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊，包括：價格與通知、路線介紹、團費包含內容，不包含內容、取消和退款政策、各項條款，以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後，在購買後就不得有任何異議。
3、為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。
1. 我們建議您在收到確認電子旅遊票後再預訂您的機票，在訂購完機票後請回到本網站www.117trip.com“我的美聯星”裡面補填機票資訊以便導遊接機。
2. 按出發日不同,行程次序可能前後稍作調整。
3. 出發前請詳細檢查您的行李及確定旅行證件齊全。
4. 妥善保管個人旅行證件、護照、機票、信用卡及現金，貴重物品請隨身攜帶，切勿留置車內或委託他人看管。
5. 尊重導遊及每位團員權益，當導遊介紹、解說時，請仔細聆聽並保持安靜，勿干擾人。
6. 若出現飛機晚點或誤點，請及時通知接機人員，但責任自負。
7. 在極少數情況下，由裝置及交通工具損壞、罷工、疾病、偷竊、意外事故、天氣或參團人數不夠等原因造成的行程改變、延遲或取消，地接公司保留解釋權。
8. 請您72小時前, 自行做回程機位之確認, 祝您旅途愉快!
9. 為了公平原則，旅途中巴士座位由導遊安排，請與領隊導遊合作避免無謂的紛爭。
10. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得導遊同意以免發生意外。
11. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知導遊或團友，並應特別注意安全。
12. 藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
13. 新年、國慶日、勞動節或其他長週末假期, 團費會有適當的調整, 請在訂團前先確認價錢。
14. 黃石公園、加拿大及尼加拉瀑布地區全年氣溫較低，請攜帶足夠禦寒衣物。
15. 為了所有旅客的權益旅遊團準點出發，請提前10 分鐘到達上車地點，過期不侯，責任請自負。
16. 強烈建議客人自行購買旅遊保險，具體資訊可參考：www.117trip.com/insurance.html
請在預定和購買美聯星旅遊網(117trip.com)的旅行產品前，仔細閱讀本“訂購契約書”的各項條款，以便您能全面瞭解雙方的權利和責任。一旦您訂購旅遊產品，本公司將認為您已經仔細閱讀、充分理解並完全同意所有規定和相關內容。美聯星旅遊網有權在任何時候對其訂購須知的內容或條款進行部分或全部修改, 並不予以通知。
| 訂購流程 | 1．註冊會員 | 點選網頁最上方的“免費註冊”，使用您的Email，註冊成為會員 |
| 2.訂購產品 | 點選網頁最上方的“會員登入”，進入您的賬戶 | |
| 進入www.117trip.com 選定您所需要的旅遊路線,選定日期，接機/上車點資訊，房間數，人數，系統會為您自動計算相應團費； | ||
| 點選“立即預訂”，系統會進入購物車介面，請核對線路資訊； | ||
| 點選“確定無誤，去結算”，填寫個人資訊，航班資訊(可以後補)，當日遊客手機，留言（特殊要求可在此留言），選擇“繼續”； | ||
| 選擇“付款方式”，核對金額並勾選訂購契約書，點選“去支付”；進入相應的支付程式；根據您之前選擇的支付方式支付相應款項； | ||
| 3.付款之後 | 付款成功後（如果您採用的是網上線上支付），您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件； | |
| 4.訂單確認 | 一般情況下，1~4個工作日後，您的行程會被確認： 1.如果您的行程尚需補充航班等資訊，您將收到“行程確認信”並要求您補充航班等資訊；在資訊補充之後，您將收到“參團憑證”； 2、如果您的行程資訊已經完善，您將收到“參團憑證”； 行程確認將以最終的“參團憑證”為準，請列印“參團憑證”並攜帶有效身份證明參團。 |
(1)美國內陸旅行團、墨西哥旅行團
所有一日團取消行程，不退還團費；
出發日前30天或以上取消行程, 退還總團費的90%；
出發日前第15至第29天取消行程, 退還總團費的75%；
出發日前第8至第14天取消行程, 退還總團費的50%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
(2)夏威夷旅行團 (島間機票費用除外)
出發日前15天或更長時間取消者，收取150美元每人，其餘團費全部退還；
出發日前8天-14天取消者，退還總團費的15%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
“行程確認信”或“參團憑證”中註明“一經確認，不退不改”的訂單，不退還任何費用。
(3)黃石旅行團
黃石團取消，按照每條路線中的“注意事項”具體規定執行。
(4)加拿大旅行團
出發日前36天以上取消行程,退還總團費的85%；
出發日前第25-36天取消行程,退還總團費的65%；
出發日前第18-24天取消行程,退還總團費的45%；
出發日前17天內(包括17天)或參團以後取消行程,不退還任何費用。
如果客人選擇的升級飯店資訊確認後,需要改或取消,升級飯店費用將不作任何退款。
(5)歐洲旅行團
歐洲旅行團一旦訂購併傳送“行程確認信”或“參團憑證”，不退還任何費用。
(6)郵輪行程取消、更改條例：（郵輪線路更改視同為取消）
邁阿密加郵輪線路取消參照郵輪公司規定:
出發前90日至56日內每人收取$330；
出發前55日至30日內退還總團費的40%；
出發前29日至15日內退還總團費的20%；
出發前14日內或參團後取消行程，不退任何費用。
(7)門票、秀票、大巴票
門票、秀票、大巴票訂單一經確認，均不接受任何更改或取消。
(8)據出發日期7天之內（包括7天）訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到“行程確認信”或“參團憑證”，一律不退團費。
(9)已確認的行程，如果減少參團人數、減少房間數、更改出團日期，參照“取消”政策收取費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
2、更改：（此處更改特指傳送“行程確認信”或“參團憑證”以後的更改）
(1)出發前7天或以上任何更改(包括加訂的飯店，加訂接送機服務，增加參團人數及旅客姓名,上下車地點等),更改費用為每份訂單$50,並收取(或退還)差價（以更改當日價格為準）
(2)出發前7天內或參團後不允許任何更改（包括房型，旅遊項目等）。
(3)航班資訊更改次數規定如下：
已經發送了“行程確認信”的訂單，可以免費補填航班資訊一次，傳送了“參團憑證”後第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服務費。
3、關於買二送一和買二送二中免費者(黃石團的免費者除外)：
免費遊客如要取消行程至少提早10天通知我們並收取$50的改單費，出發日未出現或未提前10天完成退訂，我們將按兒童價格收取違約金。
所有更改或取消,須以書面通知為準。請填寫更改表格/取消表格（附有您親筆簽字的照片、掃描件），並EMAIL或郵寄至我公司，並電話聯絡我們確認收到。
EMAIL:service@117trip.com
收到書面申請的日期，將作為更改和取消的起始日期。Universtars會在七個工作日到十五個工作日之內, 將退款退還給您。
1. 隱私及資料收集
美聯星旅遊網承諾不會將您的資訊出賣、分享或是租賃給任何團體。我們只會將使用者資訊用以處理訂單和更好為您提供服務。資訊包括姓名、地址、帳戶地址、電話號碼、電子郵件地址以及付款資訊。您需要保證您的電子信箱和密碼是機密的並不能與其它任何人分享。
您同意授予我們對您相關資訊的使用權，且不認為這是侵犯您的隱私和公眾權利。詳見隱私和版權宣告。
2.旅遊保險
本公司行程團費只提供了“$500-$1000萬商業車險”，此保險只是針對“客人在參加旅遊時，在遊覽車內發生的各種意外狀況，例如：客人被行李架上的箱包砸到頭，在車廂內摔倒、碰傷，又或發生車禍等，才能享有該項保險的權益”。
為了您在旅遊過程的各項權益都能得到保護，美聯星旅遊網建議您出行前應當根據自身需求購買醫療、行程取消、航班延誤、行李、人身意外等保險項目。詳見美國專業保險提供商。
凡參加我司各類旅行團的旅客，其健康狀態需適合於旅行的，如患有嚴重疾病，須經專業醫生認可適合旅行，方能參加，旅遊活動有潛在的危險性，參與者應對自己的行為負安全責任。如在旅行期間發生任何意外，包括丟失損壞物品，救護傷員途中死亡等。解決事宜會遵循航空公司、飯店和公共汽車公司等指定的規則。美聯星網不對任何由於您和旅行團供應商或第三方爭論而引起的開銷或損害負責，包括一切涉及到本網站或使用網站內資訊的事宜，您不得發表任何針對美聯星網以及它的所有成員及附屬機構的言論。
3.飯店
中國境外飯店沒有明確的星級劃分，均為當地旅行社、旅遊行業等約定俗成的行業星級標準，僅供參考。如發現本網站標註的星級標準與其他網站星級標準不符，請遊客在預訂前認真斟酌。
如發生以下情況，本網站將不承擔任何賠償責任：
1.如已提交訂單並完成支付，則視為遊客自動認同該飯店，不得以此作為要求賠償或補償的理由。
2.因該原因取消預訂，若已產生或將導致實際損失，損失將由遊客自行承擔。
3.抵達當地後如遊客要求更換飯店，產生的損失也將由遊客自己承擔。
4.護照和簽證
您有責任攜帶一切 “進入”或“經由”您選擇路線中國家所必須的一切必備旅遊證件。不同國籍的人會有不同的入境規定，您需要自行了解相關政策。美聯星旅遊網 (www.117trip.com) 不承擔通知旅遊目的地國家現行所需證件的責任。
您要自行承擔由於缺少旅行證件而造成的行程推遲與更改的所有費用。
您應當嚴格遵守法律以及遊覽國家政府所釋出的法規，包括移民和海關法律條例等。美聯星旅遊網不對您由於違背遊覽國家政府法規而產生的懲罰及罰款負責。
客人如需我司出具旅遊行程單(邀請函) /機票預訂單辦理各國簽證，需預付團金10%作為定金：
1） 簽證成功：支付剩餘團金90%，行程位置開始確認
2） 簽證拒籤：收取$50服務費/份，其餘退還（需提供拒簽單並簽名掃描）
5.免責與投訴
本網站對於由於您利用本網站服務侵害他人的著作權，肖像權等的情況，不承擔、負責任何民事、刑事的責任。對於透過本網站提供的連結訪問其他網站的行為不予負責。
您需仔細閱讀使用服務契約書更改內容，由於不知變更內容所帶來的不便，本網站不予負責。
本公司只對旅行供貨商提供的車輛、飯店等的描述與承諾承擔責任，不對您消費過程中可能涉及的人員服務或不可抗力造成的不便承擔責任。
如您不同意本網站的服務條款，您有權拒絕使用本網站提供的服務。
您有權對諮詢行為中的不滿進行投訴，請保留相關證據，並及時聯絡我們。
對於行程中的自費項目，您有選擇是否參加的權利。
一旦您收到“行程確認信”或“參團憑證”，表明所有的飯店和行程都已經安排好。
任何遊客在出團當天缺席或旅程中途提前離開將被視作自動放棄，不退還任何費用。
旅行團內若含已出的機票，航班時間不可更改，不退還任何費用。
已經預定的飯店，一經確認，不退任何費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
每年3月下旬到4月上旬為華盛頓的櫻花季。華盛頓的櫻花節歷史悠久，舉世聞名，每年都吸引著數以百萬計計的國內外遊客前來賞花。
白宮是美國總統的官邸和辦公場所，位於華盛頓特區。這座建築是美國政治和歷史的象徵，也是世界上最著名的政治建築之一它的外觀莊嚴肅穆、富麗堂皇，內部裝修豪華、精美絕倫。這座建築的規模宏大，佔地面積達到18英畝，擁有132個房間、35個浴室和6個廚房。白宮的花園美麗宜人，種植著各種花卉和樹木，可以在這裡散步、觀賞風景。作為美國總統的官邸和辦公場所，白宮的地位崇高，它見證了美國無數的歷史事件和政治決策。
在這座宏偉壯麗的建築中，你可以感受到民主的力量和美國政治的精彩。走進國會大廈，你將被其寬敞明亮的大廳所吸引。大廳中展示著豐富多樣的雕塑、壁畫和裝飾品，無不展現著美國曆史的輝煌。每一次辯論和政策制定都在這裡進行，民意得以表達，國家的命運得以決定。
林肯紀念館是一座美輪美奐的建築，融合了古老和現代的元素，大堂正中的林肯坐像高19英尺，莊重肅穆，讓人不禁肅然起敬。讓人們感受到了歷史和文化的深厚底蘊。在這裡，你可以體驗到歷史的沉澱和文化的薰陶，感受到美國國家和人民對林肯的崇敬和緬懷之情。
傑斐遜紀念堂，矗立在美國首都華盛頓特區的國家廣場上，是一座莊嚴而優雅的建築。它是為了紀念美國第三任總統托馬斯·傑斐遜而建造的，也是對他卓越貢獻的永恆致敬。紀念堂的設計靈感源自古希臘的神廟，展現了古典建築的華美和莊重。它由圓柱形的大理石建築組成，巍然屹立在廣場上。每根圓柱都雕刻著精美的浮雕，展示了傑斐遜的重要時刻和偉大成就。整個紀念堂散發著一種莊嚴而肅穆的氛圍，讓人不禁感嘆傑斐遜的偉大.
潮汐湖是華盛頓國家廣場西南面的一片湖泊，周圍環繞著成千上萬棵櫻花樹。每年四月左右，這些櫻花樹競相綻放，展現出令人歎為觀止的美景，堪比日本的櫻花盛開。如果你正在尋找一個與日本櫻花一樣美麗的地方，華盛頓潮汐湖絕對是一個不容錯過的地方。這裡的櫻花樹種植得非常密集，形成了一片絢麗多彩的花海。當櫻花盛開時，湖泊的周圍被粉紅色的花瓣所覆蓋，美景令人陶醉。
波托馬克河是美國東部最重要的河流之一，流經華盛頓特區和弗吉尼亞州、馬里蘭州等地。它源於西弗吉尼亞州的藍嶺山脈，穿越著美麗的山谷和風景如畫的鄉村，最終注入切薩皮克灣。波托馬克河不僅是自然景觀的寶庫，還扮演著重要的歷史和文化角色。沿岸有許多歷史遺蹟、博物館和紀念碑，如華盛頓紀念碑、傑斐遜紀念堂等，這些都是美國國家歷史的見證。您將能夠領略到美國東部獨特的風情，盡情享受大自然的美妙和歷史的厚重。
華盛頓杜莎夫人蠟像館，一個令人心馳神往的旅遊勝地。在這個神奇的地方，您將身臨其境地欣賞到栩栩如生的名人蠟像，彷彿與偶像面對面。作為一座歷史悠久的蠟像館，華盛頓杜莎夫人蠟像館不僅展示了眾多國際明星和歷史人物的蠟像，還為您提供豐富多樣的互動體驗和娛樂活動，讓您的參觀之旅更加有趣和難忘。在這裡，您可以與奧巴馬、瑪麗蓮·夢露等名人合影留念，還可以參加模擬明星演唱會和紅毯體驗。
安那波利斯海軍學院，坐落在美國馬里蘭州的寧靜海濱城市，是美國海軍培養初級軍官一座令人心馳神往的學府。這所學院以其悠久的歷史和卓越的聲譽而聞名於世。步入校園，你會被它那獨特的氛圍所吸引。古老的建築與現代化設施相互交融，展現出一種獨特的魅力。校園的每一個角落都流淌著濃厚的海軍文化，彷彿將你帶入了一個獨特的世界。
探險水族館就在費城河對面，卻屬於新澤西州是一個令人興奮的地方，它為遊客提供了一個與海洋生物親密接觸的機會。這種水族館通常設計得像一個探險場所，讓遊客感受到探險的刺激和樂趣。在探險水族館中，你可以看到各種各樣的海洋生物，如鯊魚、海龜、海星、海螺、珊瑚等。這些生物生活在各種不同的水域環境中，包括海洋、河流和湖泊。水族館通常透過透明的玻璃觀賞區域，讓遊客近距離觀察這些生物的生活習性和美麗外觀。
