訂購契約書
團號：ZQN272-708427
團號：ZQN272-708427
團號：ZQN272-708427
團號：ZQN272-708427
團號：ZQN272-708427
團號：ZQN272-708427
1/1
出發地：皇后鎮
結束地：基督城
免費WiFi以飯店實際提供為準（國家公園及拉斯維加斯地區飯店房間不提供免費WiFi）
全程專業旅遊用車
百萬級商業車險
指定站點免費接送服務
全程專業中英文導遊，經驗豐富，精彩講解，無溝通障礙
景點： 皇后鎮 , 基督城
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：包含
飯店： Holiday Inn Queenstown Frankton Rd或者同等級飯店
景點： 瓦卡蒂普湖 , 華特農莊 , 包伯斯峰 , 皇后鎮
餐飲： 早餐： 包含 午餐： 包含 晚餐：不含
飯店： Holiday Inn Queenstown Frankton Rd或者同等級飯店
景點： 格林諾奇 , 皇后鎮
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： Holiday Inn Queenstown Frankton Rd 4星飯店或者同等級飯店
景點： 瓦納卡湖 , 皇后鎮 , 箭鎮
餐飲： 早餐： 包含 午餐：不含 晚餐：中式圍餐
飯店： Oakridge Resort Lake Wanaka或者同等級飯店
景點： 庫克山國家公園 , 好牧羊人教堂 , 蒂卡波湖
餐飲： 早餐： 包含 午餐：不含 晚餐：中式圍餐
飯店： 特色度假屋或者同等級飯店
景點： 蒂卡波湖 , 基督城
餐飲： 早餐： 中/西式快餐 午餐：不含 晚餐：不含
抵達皇后鎮，特別贈送皇后鎮-飯店交通費，皇后鎮自由觀光。指定時間集合享用晚餐。
注：您參加的團隊是基督城週五出發，團隊預計17點左右抵達皇后鎮。享用晚餐後入住飯店。
晚餐： 中式
2024 年出團日期： 10 月 6 日；10 月 13 日；10 月 20 日；☆10 月 27 日；11 月 3 日；11 月 10 日；11 月 17 日；11 月 24 日；☆12 月 1 日；12 月 8 日；12 月 15 日；12 月 22 日；12 月 29 日；
2025 年出團日期： 1 月 5 日；1 月 12 日；1 月 19 日；1 月 26 日；☆2 月 2 日；2 月 9 日；2 月 16 日；2 月 23 日；☆3月2日；3月9日；3月16日；3月23日；☆3月30日；
備註：標註☆為賓士團，標註紅色有節日附加費(請聯絡客服取的價格）
早餐：不含 午餐：不含 晚餐： 包含
Holiday Inn Queenstown Frankton Rd 或者同等級飯店
行程景點
皇后鎮
基督城
睡個懶覺後別忘了享用飯店自助早餐。中午乘坐有近百年曆史的★TSS古典蒸汽船（冬季個別日期蒸汽船會上岸維修，將以其他遊船替代。）遊覽瓦卡蒂普湖，隨後抵達湖中島華特農莊，特別安排在農莊上品嚐★皇家BBQ午餐。下午搭乘★Skyline空中纜車登上包伯斯峰觀賞皇后鎮，在此遠眺位於湖尾端的小鎮格蘭若奇鎮。
早餐 ：飯店西式 午餐 ：農莊西式 晚餐： 中式
早餐： 包含 午餐： 包含 晚餐：不含
Holiday Inn Queenstown Frankton Rd 或者同等級飯店
行程景點
瓦卡蒂普湖
華特農莊
包伯斯峰
皇后鎮
早餐後遊覽皇后鎮。全天皇后鎮自由活動。您可以盡情享受皇后鎮的美麗景色。在這裡，無論是想挑戰自我，還是悠閒遊玩，在皇后鎮都可以找到適合自己的活動。根據喜好您可以去格林諾奇魔戒小鎮，打卡《指環王》拍攝地；如果想挑戰極限，也可以體驗高空彈跳、高空鞦韆、跳傘、滑翔傘等會令腎上腺素飆升的項目；帶小朋友的話，您可以選擇幾維鳥公園、鯊魚快艇、室內跳傘等活動；還可以去品酒、徒步、騎馬漫步、直升機觀光，甚至只是在皇后鎮街道上漫步，或去品嚐一下皇后鎮的特色大漢堡。
早餐 ：飯店西式 午餐： 自理 晚餐： 自理
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
Holiday Inn Queenstown Frankton Rd 4星飯店 或者同等級飯店
行程景點
格林諾奇
皇后鎮
早餐後遊覽距離皇后鎮21公里的箭鎮。箭鎮不少古蹟儲存完好,有些仍在日常使用之中。漫步在箭河邊,追憶當年數千名中國礦工的艱辛生活 他們居住的簡陋小村莊依舊在河邊。 白金漢街是這裡的主要大街，它反映出了當地人在儲存當年繁榮景象方面所作的努力。古老的建築立於街道兩旁, 彙集著各色商店和餐館。午後前往紐西蘭第四大湖瓦納卡湖。雄偉的南阿爾卑斯山脈環繞著瓦納卡湖，您將沉浸在這個世外桃源的隱秘天堂中。可在湖邊漫步，或租一輛腳踏車環湖一週，欣賞純淨見底的瓦納卡湖水，感受當地充滿生活氣息的氛圍。
早餐 ：飯店西式 午餐： 自理 晚餐： 中式
早餐： 包含 午餐：不含 晚餐： 中式圍餐
Oakridge Resort Lake Wanaka 或者同等級飯店
行程景點
瓦納卡湖
皇后鎮
箭鎮
早餐後前往庫克山國家公園。途經南半球五星級出口品質三文魚養殖基地，可自費品嚐優質三文魚。庫克山國家公園南起阿瑟隘口，西接邁因嶺，正處於南阿爾卑斯山景色最壯觀秀麗的中段。可以充分利用半天的時間，在國家公園內探尋其中的自然奧秘。若天氣許,您可自費搭乘直升機前往南太平洋最大的塔斯曼冰河，並停留於冰河上，放眼望去，更是一片銀色世界，彷如人間仙境。下午前往美麗的蒂卡波湖，蒂卡波這個名字來源於毛利語，它的意思是“晚上的草蓆”，也有人將它翻譯成“星空下睡覺的地方”，在蒂卡波仰望天空，看星團在天空中閃爍，看銀河從頭頂流淌，您將會有異樣的感受，彷佛至於星河之中，思緒盪漾~參觀蒂卡波湖畔最為著名的好牧羊人教堂。夜宿湖邊飯店，可在世界聞名的觀星保護點觀看純淨浩瀚的星海。
早餐 ：飯店西式 午餐： 自理 晚餐： 中式
早餐： 包含 午餐：不含 晚餐： 中式圍餐
特色度假屋 或者同等級飯店
行程景點
庫克山國家公園
好牧羊人教堂
蒂卡波湖
早餐後在美麗的蒂卡波湖畔攝影留念，蒂卡波湖呈現一種夢幻般的藍色，這種藍色被稱為“翡翠藍”，美得讓人
窒息。下午返回基督城，前往機場送機，結束這難忘的南島之旅。
*離團請預定下午3點後起飛的航班*
早餐 ：飯店西式 午餐： 自理
特別提醒：
1.以上價格視飯店預訂情況可能會有飯店星級變動 ，飯店沒有房間 ，或大型活動和公共假期期間 ，飯店房間有加收
等特殊情況 ，將以最終確認報價為準，特此宣告。
-因任何理由選擇取消旅行團，本公司均會按以下方法退款：
出團前30日-15日（含），取消或更改訂位，收取團費的40%
出團前14日-8日（含），取消或更改訂位，收取團費的60%
出團前7日（含）內取消或更改，恕不退款
-如因個人原因未能及時匯合導遊，本公司不承擔任何責任。
-所有節目安排按當地狀況決定， 因天氣或航班原因本公司有權適時調整瀏覽安排 ，並且本公司保留最終決定和解釋權。
-以上所列飯店倘若已訂滿，本公司有權用其他同級飯店替換。
早餐： 中/西式快餐 午餐：不含 晚餐：不含
行程景點
蒂卡波湖
基督城
| 時間 | 地點 |
|---|---|
| 09:00am | 行程確認飯店集合 地址 : . |
1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊，包括：價格與通知、路線介紹、團費包含內容，不包含內容、取消和退款政策、各項條款，以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後，在購買後就不得有任何異議。
3、為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。
請在預定和購買美聯星旅遊網(117trip.com)的旅行產品前，仔細閱讀本“訂購契約書”的各項條款，以便您能全面瞭解雙方的權利和責任。一旦您訂購旅遊產品，本公司將認為您已經仔細閱讀、充分理解並完全同意所有規定和相關內容。美聯星旅遊網有權在任何時候對其訂購須知的內容或條款進行部分或全部修改, 並不予以通知。
| 訂購流程 | 1．註冊會員 | 點選網頁最上方的“免費註冊”，使用您的Email，註冊成為會員 |
| 2.訂購產品 | 點選網頁最上方的“會員登入”，進入您的賬戶 | |
| 進入www.117trip.com 選定您所需要的旅遊路線,選定日期，接機/上車點資訊，房間數，人數，系統會為您自動計算相應團費； | ||
| 點選“立即預訂”，系統會進入購物車介面，請核對線路資訊； | ||
| 點選“確定無誤，去結算”，填寫個人資訊，航班資訊(可以後補)，當日遊客手機，留言（特殊要求可在此留言），選擇“繼續”； | ||
| 選擇“付款方式”，核對金額並勾選訂購契約書，點選“去支付”；進入相應的支付程式；根據您之前選擇的支付方式支付相應款項； | ||
| 3.付款之後 | 付款成功後（如果您採用的是網上線上支付），您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件； | |
| 4.訂單確認 | 一般情況下，1~4個工作日後，您的行程會被確認： 1.如果您的行程尚需補充航班等資訊，您將收到“行程確認信”並要求您補充航班等資訊；在資訊補充之後，您將收到“參團憑證”； 2、如果您的行程資訊已經完善，您將收到“參團憑證”； 行程確認將以最終的“參團憑證”為準，請列印“參團憑證”並攜帶有效身份證明參團。 |
(1)美國內陸旅行團、墨西哥旅行團
所有一日團取消行程，不退還團費；
出發日前30天或以上取消行程, 退還總團費的90%；
出發日前第15至第29天取消行程, 退還總團費的75%；
出發日前第8至第14天取消行程, 退還總團費的50%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
(2)夏威夷旅行團 (島間機票費用除外)
出發日前15天或更長時間取消者，收取150美元每人，其餘團費全部退還；
出發日前8天-14天取消者，退還總團費的15%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
“行程確認信”或“參團憑證”中註明“一經確認，不退不改”的訂單，不退還任何費用。
(3)黃石旅行團
黃石團取消，按照每條路線中的“注意事項”具體規定執行。
(4)加拿大旅行團
出發日前36天以上取消行程,退還總團費的85%；
出發日前第25-36天取消行程,退還總團費的65%；
出發日前第18-24天取消行程,退還總團費的45%；
出發日前17天內(包括17天)或參團以後取消行程,不退還任何費用。
如果客人選擇的升級飯店資訊確認後,需要改或取消,升級飯店費用將不作任何退款。
(5)歐洲旅行團
歐洲旅行團一旦訂購併傳送“行程確認信”或“參團憑證”，不退還任何費用。
(6)郵輪行程取消、更改條例：（郵輪線路更改視同為取消）
邁阿密加郵輪線路取消參照郵輪公司規定:
出發前90日至56日內每人收取$330；
出發前55日至30日內退還總團費的40%；
出發前29日至15日內退還總團費的20%；
出發前14日內或參團後取消行程，不退任何費用。
(7)門票、秀票、大巴票
門票、秀票、大巴票訂單一經確認，均不接受任何更改或取消。
(8)據出發日期7天之內（包括7天）訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到“行程確認信”或“參團憑證”，一律不退團費。
(9)已確認的行程，如果減少參團人數、減少房間數、更改出團日期，參照“取消”政策收取費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
2、更改：（此處更改特指傳送“行程確認信”或“參團憑證”以後的更改）
(1)出發前7天或以上任何更改(包括加訂的飯店，加訂接送機服務，增加參團人數及旅客姓名,上下車地點等),更改費用為每份訂單$50,並收取(或退還)差價（以更改當日價格為準）
(2)出發前7天內或參團後不允許任何更改（包括房型，旅遊項目等）。
(3)航班資訊更改次數規定如下：
已經發送了“行程確認信”的訂單，可以免費補填航班資訊一次，傳送了“參團憑證”後第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服務費。
3、關於買二送一和買二送二中免費者(黃石團的免費者除外)：
免費遊客如要取消行程至少提早10天通知我們並收取$50的改單費，出發日未出現或未提前10天完成退訂，我們將按兒童價格收取違約金。
所有更改或取消,須以書面通知為準。請填寫更改表格/取消表格（附有您親筆簽字的照片、掃描件），並EMAIL或郵寄至我公司，並電話聯絡我們確認收到。
EMAIL:service@117trip.com
收到書面申請的日期，將作為更改和取消的起始日期。Universtars會在七個工作日到十五個工作日之內, 將退款退還給您。
1. 隱私及資料收集
美聯星旅遊網承諾不會將您的資訊出賣、分享或是租賃給任何團體。我們只會將使用者資訊用以處理訂單和更好為您提供服務。資訊包括姓名、地址、帳戶地址、電話號碼、電子郵件地址以及付款資訊。您需要保證您的電子信箱和密碼是機密的並不能與其它任何人分享。
您同意授予我們對您相關資訊的使用權，且不認為這是侵犯您的隱私和公眾權利。詳見隱私和版權宣告。
2.旅遊保險
本公司行程團費只提供了“$500-$1000萬商業車險”，此保險只是針對“客人在參加旅遊時，在遊覽車內發生的各種意外狀況，例如：客人被行李架上的箱包砸到頭，在車廂內摔倒、碰傷，又或發生車禍等，才能享有該項保險的權益”。
為了您在旅遊過程的各項權益都能得到保護，美聯星旅遊網建議您出行前應當根據自身需求購買醫療、行程取消、航班延誤、行李、人身意外等保險項目。詳見美國專業保險提供商。
凡參加我司各類旅行團的旅客，其健康狀態需適合於旅行的，如患有嚴重疾病，須經專業醫生認可適合旅行，方能參加，旅遊活動有潛在的危險性，參與者應對自己的行為負安全責任。如在旅行期間發生任何意外，包括丟失損壞物品，救護傷員途中死亡等。解決事宜會遵循航空公司、飯店和公共汽車公司等指定的規則。美聯星網不對任何由於您和旅行團供應商或第三方爭論而引起的開銷或損害負責，包括一切涉及到本網站或使用網站內資訊的事宜，您不得發表任何針對美聯星網以及它的所有成員及附屬機構的言論。
3.飯店
中國境外飯店沒有明確的星級劃分，均為當地旅行社、旅遊行業等約定俗成的行業星級標準，僅供參考。如發現本網站標註的星級標準與其他網站星級標準不符，請遊客在預訂前認真斟酌。
如發生以下情況，本網站將不承擔任何賠償責任：
1.如已提交訂單並完成支付，則視為遊客自動認同該飯店，不得以此作為要求賠償或補償的理由。
2.因該原因取消預訂，若已產生或將導致實際損失，損失將由遊客自行承擔。
3.抵達當地後如遊客要求更換飯店，產生的損失也將由遊客自己承擔。
4.護照和簽證
您有責任攜帶一切 “進入”或“經由”您選擇路線中國家所必須的一切必備旅遊證件。不同國籍的人會有不同的入境規定，您需要自行了解相關政策。美聯星旅遊網 (www.117trip.com) 不承擔通知旅遊目的地國家現行所需證件的責任。
您要自行承擔由於缺少旅行證件而造成的行程推遲與更改的所有費用。
您應當嚴格遵守法律以及遊覽國家政府所釋出的法規，包括移民和海關法律條例等。美聯星旅遊網不對您由於違背遊覽國家政府法規而產生的懲罰及罰款負責。
客人如需我司出具旅遊行程單(邀請函) /機票預訂單辦理各國簽證，需預付團金10%作為定金：
1） 簽證成功：支付剩餘團金90%，行程位置開始確認
2） 簽證拒籤：收取$50服務費/份，其餘退還（需提供拒簽單並簽名掃描）
5.免責與投訴
本網站對於由於您利用本網站服務侵害他人的著作權，肖像權等的情況，不承擔、負責任何民事、刑事的責任。對於透過本網站提供的連結訪問其他網站的行為不予負責。
您需仔細閱讀使用服務契約書更改內容，由於不知變更內容所帶來的不便，本網站不予負責。
本公司只對旅行供貨商提供的車輛、飯店等的描述與承諾承擔責任，不對您消費過程中可能涉及的人員服務或不可抗力造成的不便承擔責任。
如您不同意本網站的服務條款，您有權拒絕使用本網站提供的服務。
您有權對諮詢行為中的不滿進行投訴，請保留相關證據，並及時聯絡我們。
對於行程中的自費項目，您有選擇是否參加的權利。
一旦您收到“行程確認信”或“參團憑證”，表明所有的飯店和行程都已經安排好。
任何遊客在出團當天缺席或旅程中途提前離開將被視作自動放棄，不退還任何費用。
旅行團內若含已出的機票，航班時間不可更改，不退還任何費用。
已經預定的飯店，一經確認，不退任何費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
皇后鎮是世界著名的探險之都，這裡有一大堆新奇刺激的事情等著你去嘗試：在世界一流的滑雪場感受俯衝而下的暢快，鼓起勇氣體驗一次高空彈跳與噴射快艇的驚險刺激，或是乾脆從3000米的高空一躍而下，這些都是你來到這裡需要提上日程的選項。心跳過後，再到優雅動人的瓦卡蒂普湖邊或者農場走走，看著火一樣絢爛的夕陽鋪滿在盈盈湖水之上，你會發現皇后鎮也同樣有著浪漫溫馨的另一面。
基督城，紐西蘭南島的重要門戶，整個城市的建築散發著濃濃的英倫風範。
瓦卡蒂普湖是紐西蘭的湖泊，位於南島的奧塔哥大區西南部，長80公里，面積291平方公里，是該國第三大湖泊，海拔高度310米，平均水深230米，最大水深420米。
華特農莊位於紐西蘭南島瓦卡。在南島瓦卡蒂譜湖的旁邊，有一片美麗的地方，它就是華特農莊。眾所周知，紐西蘭同澳大利亞一樣，是一個“騎在羊背上的國家”，這裡的羊到處都是，廣闊的草原，成群的羊隊，成為了這裡一道獨特的風景。華特農莊裡也有許多的羊群，每到一定的季節，這都會給羊剪羊毛，紐西蘭的羊毛跟世界其他地方的羊毛不一樣，這裡的羊毛質量非常高，每年都會被做成十分名貴的衣服出口到各地，因此，這也成為紐西蘭重要的外匯收入之一。
這座高山是紐西蘭的度假名勝，探險樂園。
皇后鎮是世界著名的探險之都，這裡有一大堆新奇刺激的事情等著你去嘗試：在世界一流的滑雪場感受俯衝而下的暢快，鼓起勇氣體驗一次高空彈跳與噴射快艇的驚險刺激，或是乾脆從3000米的高空一躍而下，這些都是你來到這裡需要提上日程的選項。心跳過後，再到優雅動人的瓦卡蒂普湖邊或者農場走走，看著火一樣絢爛的夕陽鋪滿在盈盈湖水之上，你會發現皇后鎮也同樣有著浪漫溫馨的另一面。
格林諾奇蔚為壯觀的風景使這裡成為了電影大片的首選拍攝地，《指環王》三部曲及《納尼亞傳奇》都在此大量取景，因此又被稱為“魔戒小鎮”。
皇后鎮是世界著名的探險之都，這裡有一大堆新奇刺激的事情等著你去嘗試：在世界一流的滑雪場感受俯衝而下的暢快，鼓起勇氣體驗一次高空彈跳與噴射快艇的驚險刺激，或是乾脆從3000米的高空一躍而下，這些都是你來到這裡需要提上日程的選項。心跳過後，再到優雅動人的瓦卡蒂普湖邊或者農場走走，看著火一樣絢爛的夕陽鋪滿在盈盈湖水之上，你會發現皇后鎮也同樣有著浪漫溫馨的另一面。
瓦納卡湖是紐西蘭的湖泊，由奧塔哥大區負責管轄，長42公里、寬10公里，面積192平方公里，是該國第四大湖泊，海拔高度300米，平均水深300米。
皇后鎮是世界著名的探險之都，這裡有一大堆新奇刺激的事情等著你去嘗試：在世界一流的滑雪場感受俯衝而下的暢快，鼓起勇氣體驗一次高空彈跳與噴射快艇的驚險刺激，或是乾脆從3000米的高空一躍而下，這些都是你來到這裡需要提上日程的選項。心跳過後，再到優雅動人的瓦卡蒂普湖邊或者農場走走，看著火一樣絢爛的夕陽鋪滿在盈盈湖水之上，你會發現皇后鎮也同樣有著浪漫溫馨的另一面。
箭鎮是紐西蘭最風景如畫的定居點之一，坐落在箭河（Arrow River）畔，一度是淘金熱的現場。小鎮保持著它的歷史特色——有60多幢經修復的19世紀建築。淘金的日子早已一去不復返（雖然還有可能從河裡淘到金子)，箭鎮現在以接待遊客為主。
歡迎前來欣賞直聳雲霄的山脈和綿亙千里的冰河。庫克山國家公園（又稱奧拉基國家公園）以最純粹的方式展現著其高山風采 - 這裡有高聳入雲的山峰、雄偉的冰川和開闊的滑雪場。
這座漂亮的石教堂位於紐西蘭的特卡波湖岸邊，背景是遼闊的山水風景，許多新人選擇在這裡辦婚禮。...
蒂卡波湖坐位於基督城西南邊，位於庫克山盆地與 MacKenzie 的心臟地帶，是一個冰川堰塞湖。 美麗迷人的蒂卡波湖四周圍繞著被金色燦爛的陽光籠罩的樹叢和白雪皚皚，一望無際的雪山，風景如畫
蒂卡波湖坐位於基督城西南邊，位於庫克山盆地與 MacKenzie 的心臟地帶，是一個冰川堰塞湖。 美麗迷人的蒂卡波湖四周圍繞著被金色燦爛的陽光籠罩的樹叢和白雪皚皚，一望無際的雪山，風景如畫
基督城，紐西蘭南島的重要門戶，整個城市的建築散發著濃濃的英倫風範。
